有关难民的英语内容
> 列表美政府:各州拒绝接纳叙难民属于违法
2014-07-25TheU.S.federalgovernmentiswarningstateofficialstheydonothavethelegalauthoritytorefusetoacceptrefugeesfromSyria.ThenotificationcameinaletterdatedWednesdayfromthedirectoroftheOfficeofRefugeeResettlement......
叙利亚难民越境遭羞辱 被迫穿女性内衣
2013-08-21SyrianrefugeesarebeingabusedandhumiliatedbyTurkishmilitaryastheytrytocrosstheborder,withthemostrecentincidentshowingmenbeingmadetowearlingerie.叙利亚难民在试图越过边境时会受到土耳其军队的虐待和羞辱,最......
近万名缅甸难民涌向中缅边境 中国遭遇“难民潮”
2016-11-12Upto10,000refugeeshavefledtoanareainsouthwesternYunnanprovince,drivenbyfightingbetweenMyanmar'smilitaryandtheKachinIndependenceArmy(KIA),oneofthecountry'smostpowerfulrebelgroups.Manyoftherefugeesare......
联合国呼吁解决渡海难民问题大纲
2014-09-16TheUnitedNationsrefugeeagencysaystheworldneedstobetterfocusonrespondingtothehundredsofthousandsofpeoplemaking"risky"seajourneysinsearchofasylumormigration.UNHCRchiefAntonioGuterresishostingaconference......
中东难民担心恐怖袭击殃及自身命运
2014-07-28AsfearsintensifyoverterroriststhreatsinEurope,acloudofworryhangsovertherefugeecampsonthecontinent.InGermany,SyrianssaytheyfearbacklashiftheyareblamedforIslamicStatemilitants’increasinglyhorrifyi......
联合国批评澳大利亚难民政策
2015-02-15Australia’streatmentofasylumseekersunderitstoughmandatorydetentionpolicyhasbeencriticizedbyaleadingUnitedNationsrepresentative.Attheendofasix-dayvisit,NaviPillay,U.N.HighCommissionerforHumanRights,sa......
巴黎卖连心锁向难民献爱心大纲
2016-10-25Forthepasttwoyears,Parishascommitteditselftotakingonthelovelocktrend,inwhichcouples,particularlytourists,attachpadlockstothecity'sbridgesasasymboloftheirlove.过去两年来,巴黎流行挂连心锁,那些情侣——......
特朗普政府削减难民准入人数至30,000人
2013-01-11TheTrumpadministrationisdrasticallycuttingthenumberofrefugeesitletsintothecountry.SecretaryofStateMikePompeoannouncedonMondaythatjust30,000refugeeswillbeallowedintheUnitedStatesin2019,thelowestnumbera......
联合国:世界难民人数达新高
2013-12-14TheUnitedNationsrefugeeagencysaysarecordnumberofpeopleworldwidehavebeendisplacedbywar,violenceandpersecutionandthenumberofpeopleforcedtofleetheirhomesisrapidlygrowing.联合国难民署说,世界各地的战争、暴......
香港难民问题日趋严重 拒绝成为难民港
2014-09-01WhileEuropegrappleswithaninfluxofpeopledesperatetoescapefightinginSyria,asylumseekersfromAsiannationssuchasBangladesh,India,PakistanandVietnamareflockingtoHongKong,alongwithasprinklingfromAfrica.欧洲......
抵美难民人数跌至10年最低点
2014-02-03ThenumberofrefugeescomingtotheUnitedStatesdippedsharplyinJuly,droppingtothelowestlevelofmonthlyarrivalsinmorethanadecade,amidtemporarySupremeCourtordersthatlargelysupportedthegovernment'seffortstocur......
德国寻庇护难民再创新高!德国依旧倍受难民青睐...
2023-12-28导语:难民问题一直是德国的一大话题。大量难民的接收也为德国的社会带了诸多问题与隐患。然而,情况并未随着时间有所缓解,在德国,避难申请的难民数量的增长幅度远远超过欧盟,德国依旧备受难民青睐。 根据欧盟庇护局(EUAA)的......
解决阿富汗难民问题的新战略
2015-01-03AninternationalconferenceinGenevahasagreedonaplanforthevoluntaryrepatriationandreintegrationofmillionsofAfghanrefugees,ofwhommanyhavebeenlivinginexileformorethanthreedecades.Themulti-billion-dollarstr......
索马里难民搬迁到肯尼亚新地点
2015-02-06TheUnitedNationsHighCommissionerforRefugeessaysitwillstartmovingSomalirefugeefamiliesintoanewareaofKenya’sovercrowdedDadaabrefugeecomplex.Thenewsite,knownasKambioos,isclosetotheHagaderacamp,oneofDada......
瑞典女大学生阻止飞机起飞 只为救下阿富汗难民
2017-07-12ASwedishwomanlive-streamedherdramaticeffortstostopanasylumseekerfrombeingdeportedtoAfghanistan,refusingtositdownastheirflightpreparedtoleaveandleadingauthoritiestoescortbothherandthemanfromtheplane.一......
意大利地中海救出三千难民大纲
2014-08-07Italy'scoastguardsaysthenavyhasrescued3,000migrantsoffthecoastofLibyaafterrespondingtorequestsforhelpfrommorethan20vessels.Italyhasbeenroutinelycarryingoutsimilarrescues,bringinghundredsofmigrantstoi......
女志愿者获难民小伙表白
2016-11-13Womanvolunteeringinrefugeecampfindslove女志愿者获难民小伙表白CarlyHarrisisn'tsurewhatsheexpectedtogetoutofvolunteeringinarefugeecampinGreece—butshedefinitelywasn'texpectingaboyfriend.CarlyHar......
奥巴马: 拒绝接纳叙难民违背美国价值观
2013-11-25U.S.PresidentBarackObamahascriticizedAmericanpoliticiansforopposingtheresettlementofSyrianrefugees,sayingtheirrhetoriciscontrarytoAmericanvaluesandcouldbecomearecruitmenttoolfortheIslamicStatemilitant......
土耳其国内权斗危及欧盟难民协议
2013-10-28ApivotaldealtostaunchtheflowofmigrantsfromTurkeyintotheEU,mastermindedbyGermanchancellorAngelaMerkel,wasthrownintodoubtyesterdayaftertheresignationofTurkey’spro-Europeanprimeminister.土耳其亲欧洲的总......
潘基文批评欧洲加紧限制难民
2013-10-29U.N.Secretary-GeneralBanKi-moononThursdaytoldAustria'slowerhouseofparliamentthatincreasingrestrictionsonmigrantswill"negativelyimpact"Europe'scommitmentstointernationallaw.联合国秘书长潘基文周......
德国联合政府在难民问题上公开分歧
2013-12-03Germany’scoalitiongovernmenthassplitpubliclyoverhowtorespondtoEurope’smigrantcrisisafteritsconservativeinteriorministerproposedsendingbackrefugeestocountriesborderingtheirwar-tornhomelands.德国联合......
德语鲜词:逃离北京的“雾霾难民”
2022-06-22(图片来自网络)本期鲜词:雾霾难民这几天,北京、天津、河北等地的天空被雾霾深深笼罩着,多处深受雾霾困扰,关于雾霾的段子也是一个接一个。不少人正逃离首都,南下寻找清洁的空气,德媒报道中也出现了“雾霾难民”一词。鲜词学习......
川普禁止难民进入做得对么
2013-09-11DidTrumpdotherightthingbyblockingrefugees?川普禁止难民进入做得对么?Firstofall,IamnotaTrumpsupporter.ButIcan'tunderstandallthefussabouthimblockingrefugeesfromcomingtoUSA.Ithinkithasnothingtodowithre......
日本去年仅接纳28名难民
2013-09-10Japanacceptedjust28refugeesinlastyear,onemorethanittookin2015,underscoringitsultra-strictapproachtoasylumatatimewhenothernationsareincreasinglyreluctanttotakeinpeoplefleeingwarorpersecution.去年日本仅......
难民危机终结默克尔黄金时代
2013-11-28Atthebeginningofthisyear,AngelaMerkelhadagoodclaimtobethemostsuccessfulpoliticianintheworld.TheGermanchancellorhadwonthreesuccessiveelectionvictories.ShewasthedominantpoliticalfigureinEuropeandhugelyp......