• 中式英语之鉴:塞翁失马,焉知非福 208.塞翁失马,焉知非福。[误]Whentheoldmanonthefrontierlosthishorse,whocouldtellitwasnotablessingindisguise?[正]Alossofmanyturnsouttobeagain.注:直译出的句子很长,有失原文的韵味。而且,英美人没有听过“塞翁失马......

  • 美国习惯用语 第739:塞翁失马 焉知非福 工夫不负有心人。我们终于买到房子了。这是我们看着满意,出价想买的第三栋房子,也是我们最满意的一栋。现在看来,好在前两栋都被别人出更高的价钱抢走了,塞翁失马,焉知非福。用英语说,就叫,blessingindisguise.Blessing在这......

  • 塞翁失马:horse词汇精析 It’shorse!Beautifulhorse!——TheTerminal他是一匹马!漂亮的马!——《幸福终点站》一、下面我们来看看horse有几种含义adj.1.马的;骑在马背上的 oforrelatingtoahorseHislaughingislikeahorsestyle.他的笑声像马一样......

  • 英语每日一说:我并不相信“塞翁失马焉知非福”的说法。 I'mnotabelieverthat,youknow,outoftragedythatgoodcancome.我并不相信“塞翁失马焉知非福”的说法。发音要点:今天的每日一说选自【标准美音模仿秀☆131124】约翰•肯尼迪遗志50年不衰(2/3)tragedyn.悲剧;灾难———......

  • 口语侠每日早读:第93期:塞翁失马 本期内容:Badluckoftenbringsgoodluck.塞翁失马,安知非福。首先,我们来看一个单词LuckL-U-C-K是运气的意思Goodluck好运Badluck坏运Goodluck也是人们常用的口头表达,当人们在做一件重要的事情前,我们常常会对他说一句goodl......

  • 塞翁失马英语翻译 塞翁失马是指祸福在一定条件下可以互相转化,即任何事都有两面性。也指坏事在一定条件下可变为好事。后来衍生成语塞翁失马,焉知非福。成语故事英文翻译:塞翁失马从前,在中国的塞北住着一位老人。一天,他的马不见了。邻居们......

  • 塞翁失马Blessing or Bane NearChina'snorthernborderslivedamanwellversedinthepracticesofTaoism.Hishorse,fornoreasonatall,gotintotheterritoryofthenortherntribes.Everyonecommiseratedwithhim."Perhapsthiswillsoonturnouttobeablessi......

  • 塞翁失马!英镑下跌却使得英国旅游业更受激励! FlightbookingstotheUKjumpedsinceJune,drivenbythesharpfallinthepoundfollowingthevotetoleavetheEuropeanUnion.由于英国公投决定退出欧盟,英镑曾一度暴跌,但这却使得自6月以来,预订前往英国的航班数量大幅上升。Over......

  • 第282期:塞翁失马焉知非福 今天分享的是塞翁失马焉知非福的说法。塞翁失马焉知非福,讲述的是塞翁丢了一匹马,表面上看似是坏事,但却因为丢马这件事而引起了一系列的连锁反应,有好有坏。这就是所谓的福祸相依了。今天我们就来学习它的英文表达It&#39......

  • 英国百岁老翁冲刺马拉松 AlreadyBritain'soldestemployee,101-year-oldBusterMartinnowaimstobecometheworld'soldestmarathonrunnerbycompletingtheLondonMarathonandcelebratingwithapintofbeerandacigarette.Sprightlyandbearded,hecomp......

  • 马萨诸塞州英文介绍 马萨诸塞州是美国的一州,正式名称为马萨诸塞联邦,位于美国东北,是新英格兰地区的一部分。在中文中,通常简称麻州或麻省。马萨诸塞州东濒大西洋。大部地区丘岗起伏,海蚀地貌与冰碛地貌广布,西北部是新英格兰高地的一部分,西北......

  • 马航MH370被确定为失事 Malaysiahassoughttodrawalineunderoneofthegreatestmysteriesofthemoderncommercialjetagebydeclaringthedisappearance10monthsagoofflightMH370“anaccident”.马来西亚政府宣布,10个月前失联的MH370航班“失事”,希......

  • 塞班不见了!求求大家帮我找塞班!全网一起找塞班!马鸭真相我哭了! 中国有抖音,泰国有TikTok,想必大家没玩过但也知道TikTok吧,其实它就是国际版抖音!最近,大家的抖音里都刮起了一股“塞班”风,这个“塞班”它是塞班岛,是塞班系统,还是狗狗??其实它来源于一个泰国女子的短视频,“塞班”的真身是“......

  • 奥巴马为脱口秀失言道歉 PresidentBarackObamahasapologizedforagaffeinwhichhedescribedhisbowlingskillsasakintoparticipantsintheSpecialOlympics,asportsprogramforpeoplewithintellectualdisabilities.Obamamadethemistakeduringaninte......

  • 马航失联初中英语作文 曾经,马航失踪闹得沸沸扬扬,对于马航失踪案,你的看法是什么?下面,本站小编为你整理了马航失联初中英语作文,希望对你有用!马航失联初中英语作文篇1Severaldaysago,ashockingnewsbrokeout.AMalaysianairplane(MH370)with239......

  • 亚马逊推出老友记大富翁桌游 Lastweek,theworldbrieflystoppedspinningwhennewsbrokeabouttheFriendsreunionspecial.Justtothink,wewerealreadyecstaticoverthenewCentralPerk-themedcoffeeshopthatopenedinWisconsin,andthenwehearthatoursixfa......

  • 莎翁失传剧作将出版 曾被斥为伪作 Thediscountedclaimsofan18th-centuryauthortohavere-shapedthewordsofShakespeareintoaplayarefinallybeingtakenseriouslybyarespectedpublisheroftheBard'sworksnearly300yearson.DoubleFalsehood,aplaywrittenby......

  • 泰国十万鸭子过马路 堵塞交通大纲 Watchoutforroadquill!ThousandsofducksbringtraffictoastandstillinThailand.当心!羽毛当道!成千上万只鸭子堵塞泰国交通。Thaimotoristswereleftstunnedafterthousandsofduckssuddenlyfloodedacountryroad.泰国的一条......

  • 意大利谚语 人有失手,马有失蹄 对于学习意大利语的小伙伴来说,远远不只是学习书本知识,用当地语言流畅地沟通才是生活的必备技能,下面就给大家介绍意大利生活中常用的谚语。Cadeancheuncavallochehaquattrogambe.人有失手,马有失蹄。注解:1.cadere[v.int......

  • 奥巴马将会见突尼斯总统埃塞卜西 HouseThursdaywithTunisianPresidentBejiCaidEssebsitohelpunderscoreWashington'ssupportforthecountry'sdemocratictransition.PresidentEssebsicametopowerfollowinghistoricelectionsinDecember.U.S.officialss......

  • 流失文物马首铜像回家 Losttreasurereturnshome流失文物马首铜像回家Abronzehorseheadsculpture,atreasurefromChina'sOldSummerPalacethatwentmissingafteranAnglo-Frenchalliedforces'looting160yearsago,returnedtoitsoriginalp......

  • 泰国十万鸭子过马路 堵塞交通 Watchoutforroadquill!ThousandsofducksbringtraffictoastandstillinThailand.当心!羽毛当道!成千上万只鸭子堵塞泰国交通。Thaimotoristswereleftstunnedafterthousandsofduckssuddenlyfloodedacountryroad.泰国的一条......

  • [希腊神话]皮格马利翁 PygmalionPygmalion,KingofCyprus,wasafamoussculptor.Hemadeanivoryimageofawomansolovelythathefellinlovewithit.EverydayhetriedtomakeGalateaupingoldandpurple,forthatwasthenamehehadgiventothismistressofhisheart......

  • 时尚双语:英国百岁老翁冲刺马拉松 英国百岁老翁冲刺马拉松AlreadyBritain'soldestemployee,101-year-oldBusterMartinnowaimstobecometheworld'soldestmarathonrunnerbycompletingtheLondonMarathonandcelebratingwithapintofbeerandacigarette.Spri......

  • 希腊神话:皮格马利翁 pygmalion,kingofcyprus,wasafamoussculptor.hemadeanivoryimageofawomansolovelythathefellinlovewithit.everydayhetriedtomakegalateaupingoldandpurple,forthatwasthenamehehadgiventothismistressofhisheart.heembrace......