有关未成年人的英语内容
> 列表这句话怎么说(时事篇) 第2271期:刑法修正案和预防未成年人犯罪法修订草案通过
2020-12-29【背景】12月26日下午,十三届全国人大常委会第二十四次会议闭幕,预防未成年人犯罪法修订草案历经三次审议,顺利通过,并将于2021年6月1日起施行。此外,会议还表决通过刑法修正案(十一),将于2021年3月1日起施行。【新闻】请看《......
我国未成年人触网呈低龄化趋势
2014-09-05Morethan36percentofpeoplethinkchildrenshouldn'tbeusingtheInternetandsocialnetworkingsitesatayoungerageforfeartheyareabadinfluence,asurveybyChinaYouthDailyfound.根据中国青年报进行的一项调查显示,超过......
中国禁止网售电子烟 遏制未成年人吸食
2014-05-12为进一步保护未成年人免受电子烟侵害,国家烟草专卖局、国家市场监督管理总局11月1日对外发布通告要求,不得向未成年人销售电子烟,不得通过互联网销售电子烟,不得通过互联网发布电子烟广告。Chinacalledoncompaniesande-co......
-
【背景】国家新闻出版署近日印发《关于防止未成年人沉迷网络游戏的通知》。《通知》共提出六方面举措,包括实行网络实名注册、严控使用时长、规范付费服务、实施适龄提示制度等。【新闻】请看《中国日报》的报道BEIJIN......
未成年人犯下的十大滔天罪行(上)
2017-08-07Therewasatimewhenwethoughtitwasunimaginablethatachildcouldbecapableofmurder.Whatwasoncearareeventthatshooksocietytoitscorenowseemstobecommonplace.Suchatopicbringsupmuchdebateaboutwhykidskillandwhatwes......
这句话怎么说(时事篇) 第1930期:滴滴拟有条件允许16岁以上未成年人单独乘车
2019-02-25【背景】昨日,滴滴出行公示了未成年人乘车新规则,拟有条件允许16岁以上未成年人单独乘车,并向社会公开征求意见,为期一周。【新闻】请看《中国日报》的报道DidiChuxing,China'sride-hailinggiant,planstoloweritsmini......
【双语】防止网络沉迷,未成年人每周游戏时间不得超过三小时
2020-07-10中国出台新规严格限制青少年玩网络游戏时间,引发多方关注。 ГлавноеуправлениепечатиипубликацийКитаяограничиловремя,котороеподростким......
加拿大遣返携带未成年人色情信息的中国游客
2017-01-12TheEmbassyofChinainCanadaconfirmedinastatementonitsofficialwebsiteMondaythatChinesecitizenshavebeendeportedforhavingpornographicpicturesorvideosofchildrenontheircellphonesorlaptops.中国驻加拿大使馆周......
这句话怎么说(时事篇) 第1816期:滴滴发起投票 未成年人能否独乘网约车引热议
2019-03-13【背景】2月27日,滴滴发布第五期公众评议会话题,就未成年人能否独乘网约车问题征集乘客投票。根据最新投票情况看,两方观点旗鼓相当。对此,部分交通和法律专家认为,未成年人是否独立乘车不能一刀切,可以根据年龄划分(比如许......
西班牙:未成年人醉酒 父母或被罚款
2016-07-14为打击未成年人饮酒行为,西班牙政府考虑对因饮酒屡次入院治疗的青少年家长罚款。政府代表表示,以不作为来容忍或协助青少年过度饮酒其实是在虐待儿童,因为酒精会影响他们的一些能力,我们必须时刻记得,酒精会杀死脑细胞。西......
印度黑公交轮奸案主谋竟是未成年人
2014-11-16ThesixthaccusedofDecember16gangrapeinDelhiclaimstobeaminorandisseekingtogetadvantageofhisyoungagetowardoffchancesoffacingseverepunishment.12月16日印度德里轮奸案的第六名被告自称是未成年人,试图利用自己的......
-
【背景】昨日晚间,微博管理员官微发布《关于调整不满14周岁未成年人注册和使用微博规则的公告》,宣布将于11月1日起暂停对不满14周岁未成年人开放注册功能。也就是说,从11月起,未满14周岁的未成年人将不能注册新浪微博。......
这句话怎么说(时事篇) 第2283期:最高法要求依法严惩侵害未成年人违法犯罪
2021-01-14【背景】全国高级法院院长会议1月10日在北京召开。最高人民法院党组书记、院长周强出席会议并讲话。最高法强调,要深入实施新修订的未成年人保护法、预防未成年人犯罪法,坚决依法严惩各类侵害未成年人违法犯罪,特别是针......
未成年人犯下的十大滔天罪行(下)
2017-08-07stopherPittman--US,Age:125.克里斯托弗·皮特曼--美国,年龄:12ChristopherPittmandidnothavethemoststablelife.Hismotherhadrunoutonhimtwice,andheclaimshisfatherwasabusive.Hewas12yearsoldwhenhebeganexperiencin......
这句话怎么说(时事篇) 第812期:广电总局回应武媚娘被剪:含不利未成年人成长画面
2019-09-25【背景】国家新闻出版广电总局副局长田进21日说,《武媚娘》播出后收到投诉,称其有不利未成年人健康成长画面等问题,广电部门依法依规责成播出机构修改到位后播出。【新闻】请看《中国日报》的报道BEIJING-Aseniorofficia......
这句话怎么说(时事篇) 第1630期:最高检通报称去年至今起诉侵害未成年人犯罪6万人
2019-04-15【背景】最高人民检察院昨日举行检察机关加强未成年人司法保护新闻发布会。近年来侵害未成年人犯罪呈上升趋势,2017年1月至今年4月,全国检察机关共批准逮捕侵害未成年人犯罪案件4.42万人,起诉6.03万人。【新闻】请看《中......
报告显示 未成年人首次触网年龄持续走低
2015-01-14Chinesechildrenaresurfingthewebearlierinlife,withalmost75%sayingtheyfirstusedtheinternetbeforetheageof10,upsignificantlyfrom55.9%in2010,astudyhasfound.一项研究发现,我国儿童触网年龄走低,近75%的儿童称自己......
美国多地设立色狼禁区保护未成年人
2014-12-05ConvictedsexoffendersarebarredfromsurfingatthefamouspierinthisOrangeCountycity.在附近的戴纳波恩特市,他们被禁止在海港钓鱼。InnearbyDanaPoint,theyareprohibitedfromcastingafishinglineintheharbor.如果他们......
国家拟立法保护未成年人上网 禁止通宵玩网游大纲
2015-08-17Chinaisplanningtobanonlinegamesforminorsfrommidnightto8:00am,accordingtoadraftregulationontheprotectionofminorsissuedbytheOfficeoftheCentralLeadingGroupforCyberspaceAffairs.据中央网络事务领导小组办公......
未成年人性犯罪案件上升
2015-06-20未成年人性犯罪案件上升SexcrimesbyminorsonincreaseSexcrimesbyminorsareincreasingbecauseofpornographyandabreakdowninfamilyvalues,ajudgehassaid.Sexcrimesbyminorsareincreasingbecauseofpornographyandabreak......
Costa咖啡要拒绝未成年人?买咖啡需要身份证?
2014-07-19"Wedonotencouragethesaleofcaffeinetochildrenunder16anditisatstorediscretiontoquestionacustomer’sageiftheyhaveanyconcerns,”aspokespersonconfirmedtotheManchesterEveningNews.一名发言人对《曼彻斯特晚间......
小女孩7岁就割双眼皮,未成年人到底该不该整容?老外对此怎么看
2022-01-14整容(PlasticSurgery)这个话题,一直都很具争议性。确实,随着社会对整容的接受度越来越高,割双眼皮、开眼角、垫鼻等一些整容手术,已经见怪不怪。而最近,一位7岁的小女孩就被妈妈带去做双眼皮,又一次将孩子整容问题推至舆论中......
广州拟禁止为未成年人整容和纹身
2014-12-04Accordingtoanewproposal,Guangzhouminorswillnolongerbeabletogeteitherplasticsurgeryortattoos.广州拟出台规定:禁止给未成年人做整容和纹身。Theproposedlawiscurrentlyunderformulationandwilltakeeffectin2013,a......
广州拟禁止为未成年人整容和纹身大纲
2016-10-10Accordingtoanewproposal,Guangzhouminorswillnolongerbeabletogeteitherplasticsurgeryortattoos.广州拟出台规定:禁止给未成年人做整容和纹身。Theproposedlawiscurrentlyunderformulationandwilltakeeffectin2013,a......
全面禁止向未成年人出售能量饮料,俄罗斯真的会这么做么?
2020-08-03УполномоченныйпредставительпоправамребенкавреспубликеТатарстанИринаВолынецнаправилаофициальноеписьмо......