有关批准的英语内容
> 列表亚投行批准首笔对华贷款 2.5亿美元支持清洁能源
2015-01-13TheAsianInfrastructureInvestmentBank(AIIB)hasapproveditsfirstloantoChina.亚洲基础设施投资银行于(亚投行)日前批准了首笔对华贷款。The$250millionloanwillbeusedtobuildanaturalgaspipelinenetworkinthesuburbsof......
中国反垄断部门批准富士康收购夏普
2015-02-19SharesinSharpsurgedalmostafifthafterTaiwan’sFoxconnsaidChineseantitrustauthoritieshaveapprovedits$3.8bntakeoverofthestrugglingJapanesedisplaymaker.富士康(Foxconn)表示,中国反垄断部门已批准其以38亿美元......
匈牙利成为欧盟第一个批准使用中国疫苗的国家
2021-02-05匈牙利政府药品监管机构1月29日批准使用中国国药集团研发的新冠疫苗,该国成为首个批准使用中国疫苗的欧盟成员国。匈牙利总理欧尔班表示,他最相信中国生产的新冠疫苗,个人会选择中国疫苗。HungarybecametheEuropeanUnion......
批准是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-06-03批准词语:批准解释:confirmation;approval词典:消防专业汉英词典批准相关解释批准ratification;authorization;approve;ratify;sanction;subjecttoauthorization(bytheChineseGovernment);receivingapproval批准validati......
俄罗斯议会批准在叙利亚用兵
2014-08-01Russia'supperhouseofparliamenthasapprovedarequestbyPresidentVladimirPutintodeploymilitaryforcesabroadinSyriatoaidthegovernmentofBasharal-AssadinthefightagainstIslamicStatemilitants.Agovernmentspokesm......
美国众议院批准1.3万亿美元开支法案
2013-09-14TheU.S.HouseofRepresentativesThursdayapproveda$1.3trillionspendingbill,whichadvancestheplanthatcouldpreventagovernmentshutdown.Themeasure,approvedbya256-167vote,nowgoestotheSenate,whichhasuntilmidnigh......
美国批准20多年来首款'渐冻人症'药物
2016-09-23TheUSFoodandDrugAdministration(FDA)hasapprovedthefirstnewdrugforthetreatmentofamyotrophiclateralsclerosis,orALS,inmorethantwodecades.美国食品药品管理局批准了20多年来首款治疗肌萎缩侧索硬化症(ALS,俗称“......
俄罗斯议会批准在叙利亚用兵大纲
2017-10-09Russia'supperhouseofparliamenthasapprovedarequestbyPresidentVladimirPutintodeploymilitaryforcesabroadinSyriatoaidthegovernmentofBasharal-AssadinthefightagainstIslamicStatemilitants.俄罗斯议会上院......
临时批准是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29中国政府批准深港通方案
2014-08-24Beijinghassignalledthatalong-awaitedtradinglinkbetweenShenzhenstocksandHongKong’smarketissettoopenbeforetheendoftheyear–roughlytwoyearsonfromthemilestonelaunchofalinkwithShanghai.北京方面表示,在“沪......
美国批准第一种针对遗传病的基因疗法
2016-08-20Americanhealthofficialsrecentlyapprovedthefirstgenetherapytreatmentforaninheriteddisease–thetypethatcanpassfromparenttochild.美国卫生官员最近批准了第一种治疗遗传性疾病的基因疗法。遗传性疾病是指可以从......
美国批准恢复美国古巴之间的轮渡运作
2014-08-24TheObamaadministrationhastakenanotherstepforwardinitseffortstonormalizerelationswithCubabyrestoringcommercialferryservicesbetweentheformerColdWarrivals.TheU.S.TreasuryDepartmenthasissuedlicensestoatle......
英语每日一说:该协议要获得25个国家的批准才能生效。
2022-06-04Totakeeffect,theagreementneedstobeapprovedby25countries.该协议要获得25个国家的批准才能生效。发音要点:今天的每日一说选自【美音范】国际协议限制非法捕捞(4/4)8.8agreementn.协议——————————————......
德国议会批准新一轮希腊救助方案
2013-12-07BERLIN—Germany’sParliamentonWednesdayoverwhelminglyapprovedabailoutof86billioneuros,or$95billion,forGreece,withChancellorAngelaMerkelandherfinanceministerfailingtocurbarevoltamongtheirownconservativ......
美参议院批准洪博培出任驻俄罗斯大使
2014-01-02TheU.S.SenatehasconfirmedJonHuntsmanasthenewU.S.ambassadortoRussia,fillingavoidatacriticaltimeinU.S.-Russianrelations.HuntsmanisaformergovernoroftheU.S.stateofUtahwhopreviouslyhasservedasambassadortoS......
中国批准新的三个自贸区
2015-04-14Shanghai(AFP)-Chinahasgiventhego-aheadforthreemorefree-tradezones,statemediareported,despitethecountry'sfirstprojectinShanghaiprovingdisappointing18monthsafteritsestablishment.上海(法新社)——国家媒......
欧元区财长批准向希腊提供新援助
2015-01-11Eurozonefinanceministershaveapprovedanew$172-billionbailoutforGreece,thesecondforthedebt-riddencountryintwoyears.Thefinancial-rescuepackagecouldreducetheGreekgovernmentdebtfromabout160percentofthecoun......
英法官:利特维年科被杀很可能经普京批准
2014-07-17ABritishjudgesaidThursdaythatRussianPresidentVladimirPutin"probablyapproved"aplantopoisonex-KBGagentAlexanderLitvinenko.Litvinenkodiednearly10yearsagoafterdrinkingacupofteathatjudgeRobertOwensaidwasla......
美国参议院批准赵小兰任美国运输部长
2013-09-12ElaineChao,aformertopU.S.laborofficial,wassworninonTuesdaytoleadtheU.S.TransportationDepartment,whichoverseasaviation,vehicle,trainandpipelinesafety.Chao,aformerU.S.laborsecretaryanddeputytransportati......
委内瑞拉最高法院批准授予总统紧急权力
2014-07-09Venezuela'sSupremeCourthasruledthatPresidentNicolasMaduro'srequestforspecialpowerstostaveoffaneconomicemergencyislegal,despitecriticismfromthecountry'slegislature.ThecourtruledThursdaythatMaduro's......
又一大进步!墨西哥最保守的州之一竟然批准同性婚姻合法了?
2020-06-10Durantelatardedeestelunes20dediciembre,elpoderejecutivodelestadodeGuanajuatoacaparólaópticamediáticaalaprobarlalegalizacióndelmatrimonioigualitario.12月20日周一下午,瓜纳华托州行政部门批准了同性婚姻......
美参议院批准证交会主席任命
2014-03-22TheSenateonTuesdayconfirmedJayClayton,theWallStreetattorneychosenbyPresidentDonaldTrump,toleadtheSecuritiesandExchangeCommission.Thevotewas61-37togiveClaytonthejobofrunningtheindependentagencythatover......
德语口语必备词汇:“批准”怎么表达?
2022-03-08《德语口语必备词汇》想要练好德语口语,高频实用词汇不可少!本专栏中每个单词会配上实用例句,还有朗读音频,是德语初中级学习者不可错过的好资源。难度等级:A2-B1。 【本期词汇】genehmigen准许,赞同,批准 反义词:verbiet......
保健食品批准证书是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29保健食品批准证书词语:保健食品批准证书解释:permitforhealthfoodstuff;permitforhealthproduce词典:法学专业汉英词典......
冲绳岛县知事批准在冲绳设立美军基地
2014-10-30ThegovernorofthesouthernJapaneseislandofOkinawahasapprovedtherelocationofaU.S.MarineCorpsairstationtoreclaimedlandalongthecoast,breakingacampaignpromisetohaveitremovedfromtheisland.AnOkinawanofficialc......