有关新规的英语内容
> 列表这句话怎么说(时事篇) 第1949期:上海迪士尼公布自带食品新规并优化安检流程
2019-02-22【背景】上海迪士尼就此前游客关心的食品携带入园和进行翻包检查作出正面回应,并表示从即日起,游客可携带供本人食用的食品及饮料进入上海迪士尼乐园。园内遍布乐园的50多个直饮水供应点和20多个热水供应点也将继续为游......
韩国5月26日起开始实行公共交通防疫新规
2021-11-19중앙재난안전대책본부는교통분야방역강화방안을마련하여5월26일부터버스,택시등대중교통을이용하는승객의마스크착용을의무화하여미착용시승차거부가가능하도록조치했습니다.中央灾难安全对策本部制定了交通领域防疫......
有变化!2020年德国留学签证申请新规
2021-11-27导语:想要去德国留学的同学们肯定都知道,在这个过程中有着一道道艰辛的关卡。当你好不容易考过了语言,过了APS审核,又披荆斩棘地在众多申请者中拿到心仪德国大学的Zulassung后,却被卡在了留学签证上?为了避免这样的情况发生......
中国网管新规限制外国公司发布在线内容
2013-03-26ChinaistakinganothersteptorestrictwhatcanbepostedontheInternetinitscountrybyissuingnewrulesbarringforeigncompaniesortheiraffiliatesfromengaginginpublishingonlinecontenttherewithoutgovernmentapproval.......
全球监管新规要求中国大银行额外发行债券
2015-03-25China'sbiggestbanksfaceadauntingtaskinmeetingnewglobalstandardsdesignedtopreventtaxpayerbailoutsoflenders,astheirrelianceondepositfunding—ordinarilyconsideredasourceofstrength—putsthematadisadva......
英国地铁新规 扶梯左右可同时站人大纲
2016-12-31TherulesofetiquettehavebeentossedoutofthewindowyetagainaspeoplearebeingaskedtostandonbothsidesofescalatorsatHolbornstation.在霍尔本地铁站,礼仪的规矩再遭抛弃,人们又可以站在扶梯两边了。Oneofthebusieststat......
上海迪士尼食品新规
2016-06-30Effectiveimmediately,visitorscannowbringoutsidefoodandbeveragesintoShanghaiDisneylandforconsumptionaslongastheseitemsdonotrequireheating,reheating,processing,refrigerationortemperaturecontrolanddonoth......
英国制定新规 访问色情网站必须年满18岁
2016-09-09PeopleintheUKwillhavetoprovetheyare18beforebeingallowedtoaccesspornographywebsitesfromnextyear,thegovernmentistoannounce.英国政府日前宣布,从明年起,英国人必须要在进入色情网站之前证明自己已经超过18岁。Web......
全球监管机构出台遏制影子银行新规
2015-04-29Globalregulatorshavetakenalandmarksteptowardstamingriskinakeysegmentoftheshadowbankingsystem,outliningtougherrulesoncollateralforshort-termlendingwhichwillaffectbothbanksandnon-bankplayers.全球监管机......
九月绿码新规!进入学校也需要!内有绿码申请攻略,请收好!
2020-07-109月1日起,绿码新规正式生效。不仅是乘坐交通工具远距离出行,在中小学校及大学教书也需要出示绿码。以下的情况都需要出示绿码:在室内咖啡馆和餐厅坐下来吃喝去电影院、剧院看展,看体育比赛,在健身房锻炼,在泳池游泳,去做SPA......
韩国刑法新规:游戏代练可处2年监禁大纲
2014-08-08Boosting,accountsharingand‘duogaming’ingameslikeOverwatchcouldlandyouinjailinSouthKorea,asnewlawshavegoneintoeffectonJune25.根据韩国6月25日生效的新法律,在守望先锋这样的游戏中代练、共享账户......
奇葩新规:为了消除网络暴力不让点赞大纲
2013-09-22是谁想出了这么神奇的主意?它就是社交网站界的元老级公司——Twitter。为了成为一个更友好的网站,Twitter可能要干掉它那个心形的点赞按钮。Soon,youmaynotbeabletoliketweetsbyclickingahearticon.TheTelegraphreports......
澳大利亚新规:骂人者罚款
2017-01-20澳大利亚第二大州维多利亚将于本周通过一项最新法令,规定执法警务人员可以对那些在公共场所爆粗口的人当场实施罚款,最高可罚240澳元。维多利亚州总检察官表示,这项法令跟警察对超速或违章停车开罚单的性质一样,让警务人......
印度最高法院新规引发争议 放电影前必须先放国歌
2016-02-18TheSupremeCourtlastWednesdaymadeitcompulsoryforcinemahallsacrossIndiatoplaythenationalanthembeforethemoviebeginsalongwithanimageofthenationalflagonthescreen.印度最高法院于上周三宣布,全印度影院在电影放......
商务部发汽车销售新规 4S店垄断销售模式终结
2016-04-18AutotradingcompanieswillnolongerneedtogainauthorizationfromautomobilebrandownerstosellvehiclesfromJuly,accordingtonewmeasuresunveiledbytheMinistryofCommerce(MOC).根据商务部发布的新办法,7月起,汽车经销商......
爱尔兰出台新规封堵跨国避税
2015-04-29LONDON—Ireland’sgovernmentonTuesdayrespondedtotheclamorouscriticismofitsbusiness-friendlytaxarrangementsbyclosingaloopholeusedbymultinationalgiantslikeGoogle.伦敦——周二,爱尔兰政府表示将封堵一个被谷......
高风险航班客座率新规
2020-09-06Passengerloadstobecapped高风险航班客座率新规Chinawillcappassengerloadsto75percentofanaircraft'sseatsonflightsdesignateda"highrisk"forCOVID-19inanefforttocontainimportedcoronaviruscases,thecountry&......
中国银监会拟出台新规打击影子银行
2015-02-21Chinaispreparingrulestotacklerisksfromshadowfinancebycurbingtheissuanceandportfoliomixof“wealthmanagementproducts”thathavefuelledthehugeincreaseinChinesecorporatedebtsince2008.中国正在起草规则,通过遏......
住建部发布新规 房屋租赁市场将规范
2015-01-27AnewdraftregulationonhousingrentalsandsalesinChinahasbeenreleasedinabidtostandardizethecountry'shousingmarket.我国近日发布了一份新的住房租赁和销售条例草案,旨在规范国内住房市场。Thedraft,currentlyop......
民航法或拟新规 乘飞机玩手机最高可罚5万元
2016-02-24Passengersusingmobilephonesonplanesmightface50,000yuan($7,515)fine,accordingtoalatestdraftamendmenttothecountry'sCivilAviationLawthatwaspublishedbytheCivilAviationAdministrationofChina.根据中国民......
英国地铁新规:扶梯左右可同时站人大纲
2017-01-01TherulesofetiquettehavebeentossedoutofthewindowyetagainaspeoplearebeingaskedtostandonbothsidesofescalatorsatHolbornstation.在霍尔本地铁站,礼仪的规矩再遭抛弃,人们又可以站在扶梯两边了。Oneofthebusieststat......
媒体称中国官方酝酿大股东减持新规
2015-03-17Chinaistoextendabanonstocksalesbylargeshareholdersuntilpermanentrulestorestrictsuchsalestakeeffect,asauthoritiesseektocalmmarketfearsoverthelock-upthatwasduetoexpiretomorrow.中国将延长一项禁止大股东出......
避免泄露机密 美国国防部发布限用手机新规
2013-08-09TheUSDepartmentofDefensehasintroducedanewpolicysettingmorerestrictionsforcellphonesaswellassomeelectronicdevicesinPentagonareasdesignatedforprocessing,handlingordiscussingclassifiedinformation,accordi......
美国财政部发布外国投资新规
2012-12-02TheTreasuryDepartmenthasissuednewrulesonforeigninvestmentsintoAmericancompaniesthatwillgivethegovernmentmorepowertoblockforeigntransactionsonnationalsecuritygrounds.Therulesrepresentthelatestescalatio......
最新消息!8月5日起实行新规,这些人可入境日本!
2021-11-04据29日本外务省发布的最新通知,8月5日起根据新规部分持有在留资格的外国人可再次进入日本国境。被允许再次进入日本国境的外国人必须满足以下要求:1)持有“永住者”、“日本人的配偶者等”、“永住者的配偶者等”、“定......