• 科学家揭开"火星上是否有水"之迷 Finger-likefeaturesvisibleinimagesfromMarsmaybestreamsofsaltywaterspillingovertherimsofcraters,scientistsbelieve.科学家们相信,从卫星传回的火星图像中,清晰可见的手指装的图形应该是含盐的溪流流过陨石坑后留......

  • “迷之自信(蜜汁自信)” 用韩语怎么说? 用很短时间来学几个热词的韩语表达方法如何?那么“迷之自信(蜜汁自信)”这个词语用韩语该如何表达呢?下面跟着小编一起来学习一下吧~~迷之自信(蜜汁自信)释义:贬义词,意思是不知道哪里来的自信,形容一个人自信程度与自身实力......

  • 不用洗发水洗头 拥有迷人秀发 We’reanation–aglobe,infact-obsessedwithourhair.AnalystsatGoldmanSachsestimatetheglobalhairproductsindustrytobeworth$38bn(22.6bn)–andgrowingatarateofuptosevenpercentayear。我们生活在一个对头发痴迷的......

  • 爆笑俄罗斯之“拿点水” 你是否觉得工作、生活有时会给我们带来很多压力?来点笑料吧,日子才会有趣,生活也才会不无聊。笑一笑,没什么大不了。希望大家天天有个好心情![原文]–Мама,пожалуйста,принесиводы!–Встан......

  • 中式英语之鉴:山穷水尽 203.他已经到了山穷水尽的地步了。[误]Theyareattheendoftheirroad.[正]Theyareattheendoftheirtether.注:tether是用来拴家畜的系绳,这些家畜只能在系绳尽头所能达到的范围内活动,所以attheendofone\'stether被用来比......

  • 中式英语之鉴:跳舞迷 225.我哥哥是个跳舞迷。[误]Mybrotherisadancemania.[正]Mybrotherhasamaniafordancing.注:表示对某事的着迷或狂热,英文说mania,但这个名词不能作主语补足语,只能用作动词have的宾语。其他例如Hehasaperfectmaniaforrare......

  • 雅思口语话题解析之近水之地 为了让大家积极备考,积累更多素材。下面小编给大家分享一些雅思口语话题解析之近水之地,希望大家喜欢。2016年5-8月雅思口语part2范文:Describeaplacenearwater.Topic:Describeaplacenearwater(suchasariver,alakeortheoc......

  • 西班牙人也会迷信?这十大迷信之说,让你惊掉下巴! 在西班牙也和国内一样,有一些流传下来的迷信说法。摸木头代表好运气?睫毛掉了则会带来噩耗?下面这10个有关好运与厄运的迷信之说(supersticionesdebuenaymalasuerte)一定会让你震惊!  好运气(buenasuerte)1.Decir"Jesús"......

  • 《破产姐妹》口语养成之“纸醉金迷屋”  1.gift-wrappingsuite【原句】Thisusedtobemygift-wrappingsuite.(S06E10)【翻译】这曾是我的纸醉金迷屋。【场景】因为暴风雨,Han的餐厅被吹得有些不稳,另一边Caroline他们的甜品酒吧店也受到了暴雨影响,大家决定一起......

  • 【有声】百香果“水果之王” 패션프루트(passionfruit)는다소이름이생소한열대과일이지만외국에서는다양한식음료와간식에자주활용되고있다.최근에는우리나라에서도스타벅스를포함한커피전문점에서과일주스로판매되고있으며,아이스크림등에도활용......

  • 士气低迷之下英军面临“退伍潮” Britain'sSHAME:Thousandsofsoldiersquitthearmyasmoralehitshistoriclow不列颠之耻:士气极度低迷之下大量士兵脱离军队MOREthan15,000soldiersquittheBritishArmylastyearascommandersstruggledagainstfallingmor......

  • 迷你对话学地道口语第820期:覆水难收 Subject:Itiswaterunderthebridge.第一,迷你对话A:Itiswaterunderthebridge.覆水难收。B:Don’tcryoverthespiltmilk.是啊,现在说什么都于事无补了。第二,地道表达waterunderthebridge1.解词释义Waterunderthebridge的字......

  • 环球之旅:游览迷雾中的迪拜 Dubai'sskyscraperspokethroughacarpetoffogatnightindramaticimagestakenfrom800ftupintheair.迪拜的摩天大楼在晚间800英尺的高空,仿佛戏剧性的图像一般,“捅破”了迷雾铺就的地毯。Theworld'stallestbuildin......

  • 中式英语之鉴:白开水 95.夏天要多喝白开水。[误]Youshoulddrinkmorewhiteboiledwaterinsummer.[正]Youshoulddrinkmoreplainboiledwaterinsummer.注:“白开水”不是指“水的颜色是白色”,而是指“水中没有添加其他的东西”。而plain正是指“......

  • 维多利亚也迷信 为求千金聘风水大师 VictoriaBeckhamispreparingforhernewbaby’sarrivalinthesummerbyredesigningherhomesinLondonandLosAngelesalongfengshuiprinciples.Posh,36,whoisexpectingherfourthbaby,hashiredateamoffengshuiadviserstoworko......

  • 盘点之雅思考试听力失分迷雾 雅思听力题型之所以拿分不容易是因为在考题里面会出现很多陷阱,简单来说,就是录音中的陷阱,不小心掉进去了,正确答案就与你无缘了。下面,沪江小编给大家盘点一下关于听力失分的地方,大家可以作为学习的参考。一、什么是干扰......

  • 中式英语之鉴:君子之交淡如水 339.君子之交淡如水。[误]Thefriendshipbetweengentlemenisastastelessaswater.[正]Thefriendshipbetweengentlemenisaspureascrystal.注:中国人用水来表示纯洁,但英美人习惯用水晶来比喻。而且,tasgeless在英文中表示淡......

  • 水晶之恋:crystal有几种用法 Thefriendshipbetweengentlemenisaspureascrystal.君子之交淡如水——《庄子·外篇·山木》一、关于crystal,你应该知道的用法有adj.1.水晶制的Shewearsacrystalornamentonherchest.她的前胸戴了一个水晶饰品。2.水晶......

  • 十大历史未解之迷(上) Sincetheworldbegan,wehavebeensurroundedbymysteries.Somearesolvedbyscience,butothersremainunexplainedandmightstayunsolvedforever.Someareasancientashumanity,butourfascinationwiththemkeepsthemtimeless.He......

  • 十大历史未解之迷(下) hisKhan'sFinalRestingPlace5.成吉思汗安睡之处In1206,GenghisKhanunitedthewarringtribesofhisregion,becomingtheleaderoftheMongolsandcreatinganempirethatreachedfromChinatoHungary.Butthelocationofthetom......

  • 风水轮流转:迷你裙的强势回归 Itstartedasaspringdrizzle,thenrunwayswithclothesforfallbecamefloodedwiththem.Miniskirtsinallstyles--mod,flirty,kicky,sportyandevenformal--signaledthathemlinesareemergingshorterthanthey'vebeeninyears.......

  • 中式英语之鉴:鬼迷心窍 382.最近许多女孩都鬼迷心窍似的一心只想嫁个外国人。[误]Nowadays,manygirlsseemtobebewitchedbyghostsandtheyaredeterminedtomarryforeigners.[正]Nowadays,manygirlsseemtohaveabeeintheirbonnetsandtheyaredeter......

  • 中式英语之鉴:您是不是迷路了? 25.先生,您是不是迷路了?[误]Hello,monsieur,getlost?[正]Hello,monsieur,gotlost?注:这两句译文表面上看只是时态上存在差异,其实它们的含义也截然不同。getlost是俚语:“走开,别捣乱”的意思,gotlost才是“迷路”。难怪当......

  • 《破产姐妹》口语养成之“指点迷津” 1.bankin【原句】Thisbroad'sgottadosomebankin'!(S03E16)【翻译】本宫要从国库取点银子。【场景】Han餐厅新入了一台ATM机,正巧苏菲在Han剪彩后准备使用。【讲解】broadn.女人,娘们(可能具冒犯意味)。adj.宽阔的;广泛的......

  • 中式英语之鉴:水墨画 329.水墨画是一项中国传统艺术。[误]WaterandinkpaintingisoneofChinesetraditionalarts.[正]InkandwashpaintingisoneofChinesetraditionalarts.注:“水墨画”在英语里的对应说法除了inkandwashpainting,还有Chinesebr......