• 看漫画学口语:农场物语之你应该放慢节奏 Rory:Whydoyouflapyourwingssohard,littlehummingbird?Rory:Youneedtoslowdownandrelax.Trybeatingyourwingsalittleslower.Rory:Itmustbeterriblehavingjustonespeed.flapvt.拍动,拍打Thebirdsflappeditswings.小鸟拍......

  • 夏之物语:牵牛花(2/3) ヒント:カンナジェラニアム小豆色煩く❤书写方式:カンナと見比べて、ジェラニアムと見比べた、この水々しい美しさは特別なものだと思った。朝顔の花の生命は1時間か2時間と言っていいだろう。私は朝顔の水々しい美しさに......

  • 看漫画学口语:农场物语之如果全世界被水淹没了 Stan:Evenifthereisaglobaldisaster,youcan’tstorecloverlikethat.Stan:Whatifthewholeworldiscoveredinwater?Stan:Don’tyouhavesomeoneelseyoucanannoy?evenif即使EvenifIfailthistime,Iwouldtryagain.即使我这次......

  • 看漫画学口语:农场物语之和我一起旅游吧 Rory:Hello?..What?!I’vewonafreetriptoHawaii?Rory:CanIbringafriend?Canyoubemyfriend?Canyoubringsuntanlotion?Rory:Andacameraandcallthepostofficeandcancelthemilkdelivery?Rory:Canyoulookafterthepassports......

  • 看漫画学口语:农场物语之骨瘦如柴的小骨架 Lucinda:Why,Rory!Ihadnoideathatunderallthatcurlywool...Lucinda:Youhadsuchascrawnylittlebody!!!Rory:Bwa=a=a=a=a=a!!!Stan:Man,Ihateshearingday!Ihadnoidea.我不知道。curlyadj.卷毛的scrawnyadj.瘦的,骨瘦如柴......

  • 看漫画学口语:农场物语之倾听内心的音乐 Rory:()Stan:No,no,'vegotthebeatallwrong.Nowstartoverandlistentoyourinnermusic.Stan:Well?Whatareyouwaitingfor?Rory:Myinnermusictakescommercialbreaks.beatn.拍子startover重新开始inneradj.内心的waitfor等......

  • 【冬之物语】情人节(二) 日本情人节流行赠送巧克力,但是你知道日本情人节巧克力的历史起源吗?你知道当时促销巧克力时,3天只卖出3块50日元的巧克力。你知道索尼创始人盛田昭夫又支了什么招,让巧克力在日本大卖起来呢?  モロゾフ贈るカムパニー板......

  • 看漫画学口语:农场物语之看我的新手机  看趣味漫画学英语 Rory:Seemynewcell!Stan:Whatgoodisthat?Youdon’tknowanyonewithaphone.Rory:Sigh.Rory:It’sred.celln.手机goodn.好处;利益I'mtellingyouthisforyourgood.我告诉你这件事是为你好。sighn.叹息(声)【参考译文】Ror......

  • 看漫画学口语:农场物语之为三叶草而战  漫画 Stan:Ithoughtyoubelievedinpeaceandlove.Rory:Ido,butsomethingsareworthfightingfor.Stan:Youmeanlikefreedom?Democracy?Humanrights?Rory:Imeanlikeclover!!believein信仰;相信peacen.和平beworthdoing值得……figh......

  • 为什么日本人会把《小妇人》译成《若草物语》? 《小妇人(LittleWomen)》是美国作家路易莎·奥尔科特的自传小说,以19世纪的美国为舞台,讲述一家四姐妹的故事。目前为止,这一小说已被许多国家改编成电视剧、电影等多种媒介形式。而日本,虽然也有『小婦人(しょうふじん)』、......

  • 【春之物语】春(4)  据说“春”的词源来自意味着草木发芽、伸展之意的“張る”或意味着万物发生之意的“発”在日历上,从立春(2月3、4日)到立夏(5月5、6日)的前一天是春天,但是人们实际感受到的春天要稍晚一些。一般3月4月5月这三个月是春天......

  • 看漫画学口语:农场物语之"做我女朋友好吗?" Stan:Willyoubemygirl?Afra:WillIbeyourgirl?!Afra:I’veshunnedyou,ignoredyou,beenrudetoyou,andyouaskmeifIwanttobeyourgirl?Stan:Youcansleeponitifyou’dlike.shunv.避开Wisemenlovetruth,whereasfoolsshunit.[......

  • 经典小诗欣赏:爱之物语 (1) 爱情是生命的桂冠,摇摆就会让它落地,因为我们的灵魂没有爱情,生活下去就会很消沉。所以,要修正人格,昂起爱情的头颅,自然会时时爱待你所爱的人。爱情是两颗心撞击的火花,爱情的法则是奉献,爱情的桥梁是忠诚,爱情的灯塔是恒久,爱......

  • 《怪奇物语》S2E7追剧笔记 《怪奇物语》第二季第七集讲述了十一透过通灵能力,与疯掉的妈妈交流。她看见一位女孩出现在妈妈的梦中,十一认为,这个女孩是自己的姐妹,并开始通过感应搜寻这位女孩的所在地。卡莉和十一互相确认身份后都十分激动,两人终于......

  • 【春之物语】绿与蓝的大自然(3)  可以试问一下日本人“大自然是什么颜色”,看看他们怎么回答。我想,想世界各国的人询问这个问题一定会很有意思。据说日本人中最多的回答是“绿色”,其次是“蓝色”。 むろん 身辺むろん、外部とは壁で仕切ってはあ......

  • 【冬之物语】新年(一) 辞旧迎新,有过年啦!今天去看看,日本人对新年时怎么样看的。センセーショナルどういうわけか、去年という一年間は、あっという間に過ぎた。私だけの印象かと思ったら、ほかにも同感の人がいるようだ。なぜだろう。つまり......

  • 看漫画学口语:农场物语之坚决不说"请"字  口语 Rory:IwonderifWyattEarpeverhadtosayplease.WyattEarp怀特·厄普haveto必须罗里:我在想怀特·厄普是否必须说“请”字。......

  • 夏之物语:筒袖外褂(1/3) 注意:标题不用写 ヒント:夏着一重仕立てふた要らない涼しい(原文是没有ん的)凌ぐ❤书写方式:女性の間では夏に浴衣を着るのがちょっとしたブームになっていますが、じんべいは男性、なかなかブームとまではこれまでなって......

  • 《怪奇物语》S1E2追剧笔记 《怪奇物语》第一季第二集讲述了迈克瞒着家长收留十一,两个死党见识到十一的超能力以及她跟威尔的潜在联系后也对她放下成见。十一的幽闭恐惧症诱发其对实验室经历的回闪。能源部继续追捕十一。乔伊买来新电话坐等威尔......

  • 夏之物语:夏季美味(3/3) ヒント:くずきり きす あなご “とうがん”有2个之后都写成“冬瓜” 吹き出して ピタリ 相性❤书写方式:ところてん、水羊羹、白玉、くずきり、冷麦、冷やし素麺、冷やし中華、冷奴。季節じゃないけれど、蕎麦も......

  • 夏之物语:夏季美味(2/3) ヒント:身体 つまみ かき氷 ジリジリ   共5个平假名词汇❤书写方式:そんな夏、身体が水を欲しいがる。そこで水、冷たい水がうまい、おいしい。水道の水だって冷やせば、それだけで十分においしい。山歩きの時に......

  • 夏之物语:风铃(1/4) 注意:标题不用写 ヒント:蔽い 怪奇 リズミック 谺する ❤书写方式:夏である。暑い熱の波が街を蔽い、圧倒する。歌舞伎の季節の演じ物を反映して、夜のテレビ映画は納涼怪奇映画で満たされる。下駄のリズミックなカ......

  • 夏之物语:蜻蜓(4/4) ヒント:かつおもしろい(需变形)子供たち永年❤书写方式:次に、おとり捕りは短い竿の先に約1メートルの糸をつけてギンヤンマの雌の胸を前・後翅の間で緩く縛り、飛ばせながらゆっくり振り回すと雄が交尾しようと飛びついて......

  • 情人节玫瑰花物语:颜色和数量的含义 无论是情人节还是女朋友或者妻子生日等要表达爱意的场合,很多人会给女朋友或者妻子送玫瑰,那你知道玫瑰花的花语吗?玫瑰花的颜色丰富,寓意也不同,你知道玫瑰花颜色代表的含义吗?送多少朵也有讲究,玫瑰花数量又有何含义呢。小......

  • 《怪奇物语》S1E4追剧笔记 《怪奇物语》第一季第四集讲述了乔伊坚信威尔还活着,不承认州警寻获的尸体,并与乔纳森发生争吵。南茜对史蒂夫的冷漠感到失望,随后在照片中发现怪物的身影后去找乔纳森。乔纳森因而对乔伊释怀。两人确信威尔和芭芭拉还活......