-
![【日语学硕】日本最早的历史物语——《荣花物语》]()
概要『栄花物語』（えいがものがたり）は、平安時代の歴史物語。最初の歴史物語である。仮名による編年体の物語風史書である。荣花物语，又称荣华物语，为平安时代的编年体历史故事。是最早的历史物语。全书以假名写成，作者不......
-
![夏之物语：七夕(2/3)]()
ヒント：すなわち顰蹙ロマンチックかきたてた❤书写方式：しかし、今日では、家で機を織る女性はほとんどいない。そして人々はもっと一般的に、習字が上達するように、と祭りを祝うようになった。七夕の伝説は中国から来......
-
![【冬之物语】新年(二)]()
辞旧迎新，有过年啦！今天去看看，日本人对新年时怎么样看的。ネタ 新闻消息，材料。めぼしい 显著，出色。これが人間というもので、理屈ではどうしようもない。例えば、男と女がいたとする。恋愛で一回燃え上がり、その熱が......
-
![看漫画学口语:农场物语之悲剧发生的地点]()
Rory：Didyouknowthatmostaccidentshappenwithinhalfamilefromhome?Stan:Someevencloser.【生词注释】accidentn.意外事件,事故milen.英里evenadv.甚至【参考译文】罗里:你知道吗？大多数事故都是在离家半英里的范围内发......
-
![看漫画学口语:农场物语之"教我如何追女孩的好书"]()
Rory:Thisbookguaranteesitwillteachmehowtomeetgirls.Rory:Chapterone,justbeyourself.Rory:Let’scomebacktothatone.词汇注释guaranteevt.保证，担保。例句：Willyouguaranteeusregularemployment?你愿意保证定期雇用......
-
![看漫画学口语:农场物语之去兽医那里 口语]()
Rory:Whereareyougoing?Stan:Tothevettogetsomethingforthisgas.【词汇注释】vetn.兽医gasn.空谈【参考译文】罗里：你要去哪儿？斯坦：去兽医那里拿点东西吹吹牛。......
-
![【春之物语】北国之春（2）]()
时值6月，道路两旁的梨树鲜花盛开，香气四溢。梨树繁茂的枝头在树丛中开着碎纸片一样的白花，摇曳在无风的阳光下，那花香使我的头有些发晕。北国的春天到来了。hint：ステッキ やぶ 蜘蛛私はステッキを振り上げて、頭上の李......
-
![夏之物语：暑假的回忆(3/4)]()
ヒント：セミ ハエ セロハン ベタベタ アブラゼミ ツクツクボーシ ワシゼミ 従兄弟 クワガタ カブトムシ❤书写方式：近くの神社の林にセミ取りにもよく行った。使ったセミ取り紙はハエ取り紙（これも今の子供たち......
-
![夏之物语：牵牛花(3/3)]()
ヒント：虎斑暫らくやや❤书写方式：私は空いているほうの手で、それを追ったが、どうしても避けない。私は坂の途中でちょっと立ち止まった。と同時に今まで飛んでいた虻は身を逆さに花の芯に深く入って蜜を吸い始めた。......
-
![【冬之物语】春分(二)]()
2月4日立春了。每年立春之前，日本各地都会举行这样的撒豆驱鬼活动。「鬼は外、福は内」（鬼出去、福进来。）今天日本各地都在撒豆子呢~不知道小丸子，今年跟爷爷有撒豆子没。ころヒイラギ イワシ 毒草......
-
![【春之物语】春晓（2）]()
春眠不觉晓...今天开始，我们来看看日本人事如何赏析我们中国的古诗《春晓》。hint：なあ春の眠りは、誰しも経験があるように、非常に気持ちのよいものです。寒くてつらい、長かった冬も過ぎ、いよいよ春になったぞとい......
-
![【冬之物语】お正月の旅(一)]()
今天是除夕，明天新的一年又开始了。明天开始，我们将和作者开启新年之旅。在过年之余，看看作者在日本度过的第三个日本年是怎样的。27お正月の旅不需要听写1982年と1994年のお正月を北国の札幌で迎えたのに続いて、今年、......
-
![夏之物语：七夕(3/3)]()
ヒント：アスファルト利く（需变形）❤书写方式：ごく最近になって、七夕は、日本人が自然や素朴な生活から隔絶してしまったことを物語る象徴的な行事となった。七夕は、都市からは消えつつある。第一、アスファルトの上には......
-
![看漫画学口语:农场物语之"让我们和平相处吧"]()
Rory:DearMr.Farmer,whydotherehavetobeshearingdays?Rory:WhymustthebutcherconStantlyharassusandtherestauranttrytoserveusastheirdailyspecial?Rory:Whycan’twealljustgetalongandlivetogethersidebysideinpeac......
-
![恋爱物语:我多想知道怎么戒掉你]()
Evenifyouwereacactus,I'dendureallthepainjusttohugyou.即使你是一个仙人掌，我也愿意忍受所有的痛来抱着你。Fallinginlovewithyouislikebeingusedtosmokingacigarette,Iwanttoknowhowtoquityou.爱上你就好像是习惯......
-
![看漫画学口语:农场物语之大罐驱虫剂]()
Rory:Excuseme,butwouldyouhaveanyrepellant?Doctor:Smallcanorbigcan?Rory:Bigcan,please.【词汇注释】repellantn.驱虫剂cann.罐【参考译文】罗里:打扰下，你有驱虫剂吗？医生:小罐还是大罐？罗里:请给我来大罐。......
-
![看漫画学口语:农场物语之"我要当飞行员"]()
Rory:I’dliketobeapilotandflypeopleallovertheworld.Stan:Idon’tthinkpeoplewouldbecomfortablewithasheepastheirpilot.Rory:Youmeanlikeallergies?pilotn.飞行员flyvt.空运He'sflyinghiscartoEurope.他把车空运......
-
![看漫画学口语:农场物语之我把所有问题都忘了]()
Stan:Well?Doesthelittlescientisthavealltheanswers?Rory:I'mafraidIforgotallthequestions.afraidadj.恐怕斯坦：喂？小科学家都知道答案吗？罗里：恐怕我把所有问题都忘了。......
-
![看漫画学口语:农场物语之和我一起旅游吧]()
Rory:Hello?..What?!I’vewonafreetriptoHawaii?Rory:CanIbringafriend?Canyoubemyfriend?Canyoubringsuntanlotion?Rory:Andacameraandcallthepostofficeandcancelthemilkdelivery?Rory:Canyoulookafterthepassports......
-
![看漫画学口语:农场物语之在田地里干活真不容易]()
Dog:Nohardfeelings?Dog:It'sjustmyjob.nothingpersonal,youunderstand.Dog:It'snoteasyworkingthegreenmile.【词汇注释】harda.劳累的personala.个人的【参考译文】狗：没有劳累的感觉？狗：这只是我的工作，没有个人原因......
-
![夏之物语：帘子(2/4)]()
ヒント：殆ど冥護酌み取る才❤书写方式：卡西欧杯・2013沪江日语朗读大赛正式开赛！ ところで、この「すだれ」のような片方しか見えないことを「冥」と言います。私たちは殆ど感じませんが、仏様がいつも見守り、どこまで......
-
![星座物语 关于星座的英文表达]()
Sagittariuspeopleare/ASagittariuspersonisstereotypedasenergentic,adventurous,andwithagoodsenseofhumor.射手座的人给人的一般印象是,活力四射,冒险进取,又不失幽默感.AScorpiogirlandaPiscesguyhavethepotentia......
-
![【春之物语】北国之春（5）]()
时值6月，道路两旁的梨树鲜花盛开，香气四溢。梨树繁茂的枝头在树丛中开着碎纸片一样的白花，摇曳在无风的阳光下，那花香使我的头有些发晕。北国的春天到来了。hint：落葉松 虎杖蕗蓬 延びた 閑古鳥私の幼年の情感の中に群......
-
![通过头发看女人 美发物语]()
Forgetwearingyourheartonyoursleeve.It’syourhairthatrevealswhatyou’rereallylike.别费力去想怎么表露感情啦，你的发型造就把你“出卖”啦！SomeonewithglossyhairliketheDuchessofCambridgeislikelywealthyenoughto......
-
![看漫画学口语:农场物语之我的第一次约会 看趣味漫画学英语]()
Stan:DoyoumindifIeathere?Lisa:Bemyguest,Iwasjustleaving.Stan:Well,Ithinkthatwentprettywellforafirstdate.mindvt.介意DoyoumindifIopenthewindow?你介意我打开窗户吗？bemyguest别客气！请用leavevt.离开prettywell......
