• 看漫画学口语:农场物语之不是我散发出的气味  口语 Butcher:Peeeew!!Doesthisplaceeversmellinthespring?Rory:Wasn'tme.【生词注释】smellv.散发气味【参考译文】屠夫:这个地方在春天曾散发出难闻的气味吗?罗里:不是我。......

  • 看漫画学口语:农场物语之女孩最在意什么? Rory:Juanita,whatdogirlslookforinaboyfriend?Juanita:Well,womenlikeamanwithastrongcharacter.Juanita:Onewhoistrustworthy,withasenseofhumor.Juanita:Kind,gentle.Juanita:Butmostofall...Juanita:Onewhowilllistent......

  • 夏之物语:暑假的回忆(2/4) ヒント:ぶら下げて 噴き出した❤书写方式:早朝、家から歩いて2分のところで毎日実施されていたラジオ体操に首から出席カードをぶら下げて通っていた。小学校時代は町内の「子供会」活動が盛んだった。夏休みに入った直......

  • 恋爱物语:男人真心爱你的4个迹象  他她话题 1.HisbodylanguageIfyouhaven'tnoticedhisbodylanguage,paymoreattentiontoit.He'llbegintowalkwithpoiseandwraphisarmsaroundyou.Iknowmendothiswhentheydon'tloveawoman,buthe'lldoitmoreoftenifthefeelingsar......

  • 看漫画学口语:农场物语之"你给我计时间了吗?" Rory:Timeme.I’mgoingtodothiscubepuzzle.Rory:Areyoutimingme?Stan:March6,2009.Go.vt.计时,记录…所花的时间例如:Timehowlongittakesmetodotwolengthsofthepool.给我记一下我游一个来回的时间.goingtodosth.将要做......

  • 看漫画学口语:农场物语之"我的猴请假了" Butcher:Whoareyou?Stan:I’manorgangrinder,andthisismyfirstdayinyourwonderfulcountry.Butcher:Where’syourmonkey?Stan:Hecalledinsick.词汇注释organgrinder:街头手风琴师wonderful:极好的callinsick:请病假参......

  • 【春之物语】春晓(2) 春眠不觉晓...今天开始,我们来看看日本人事如何赏析我们中国的古诗《春晓》。hint:なあ春の眠りは、誰しも経験があるように、非常に気持ちのよいものです。寒くてつらい、長かった冬も過ぎ、いよいよ春になったぞとい......

  • 看漫画学口语:农场物语之去兽医那里  口语 Rory:Whereareyougoing?Stan:Tothevettogetsomethingforthisgas.【词汇注释】vetn.兽医gasn.空谈【参考译文】罗里:你要去哪儿?斯坦:去兽医那里拿点东西吹吹牛。......

  • 看漫画学口语:农场物语之召集警卫队 Rory:Youhaveuntilhighnoontogetoutofdodge,stranger!Rory:Thistownisn'tbigenoughforthetwoofus,pardner!Stan:Mustyoulethimwatch"TrueGrit"?Rory:I"mroundingmeupaposse!!highnoon正午dodgen.躲藏pardnern.朋......

  • 【冬之物语】春分(一)         明天(2月4日)立春了。每年立春之前,日本各地都会举行这样的撒豆驱鬼活动。「鬼は外、福は内」(鬼出去、福进来。)今天日本各地都在撒豆子呢~不知道小丸子,今年跟爷爷有撒豆子没。二月三日 もともと弓矢 ......

  • 夏之物语:夏季美味(2/3) ヒント:身体 つまみ かき氷 ジリジリ   共5个平假名词汇❤书写方式:そんな夏、身体が水を欲しいがる。そこで水、冷たい水がうまい、おいしい。水道の水だって冷やせば、それだけで十分においしい。山歩きの時に......

  • 看漫画学口语:农场物语之别逼我使用武力 Rory:OK,rabbit!Iwantmycloverback!!Don'tmakemeusethispointedstick!!Rabbit:Oh,mygoodness!Isthisyourclover?Ihadnoidea!Pleasetakeitandacceptmymostsincereapologies!Rory:Well,thatwasatadembarrassing,Imusts......

  • 看漫画学口语:农场物语之和小蝴蝶打招呼  漫画 Rory:Hello,littlebutter...Rory:Ah-Ahh-Ahh...Rory:Choooo!!Rory:...fly!butterflyn.蝴蝶【参考译文】罗里:你好啊,小蝴……罗里:啊-嚏罗里:(打喷嚏)罗里:……蝶......

  • 看漫画学口语:农场物语之剪羊毛的日子 Stan:It'sshearingday.shearvt.剪羊毛斯坦:今天是剪羊毛的日子。......

  • 爱情物语双语 哪里有真爱存在,哪里就有奇迹。接下来,小编给大家准备了爱情物语双语,欢迎大家参考与借鉴。Loveislikeabutterfly.Itgoeswhereitpleasesanditpleaseswhereitgoes.爱情就像一只蝴蝶,它喜欢飞到哪里,就把欢乐带到哪里。IfIh......

  • 《怪奇物语》S2E9追剧笔记 《怪奇物语》第二季第九集主要讲述了十一和朋友们开始商量打败暗影魔怪的对策。他们想起威尔说过,它不喜欢热,便突然恍然大悟,发现大家一直把威尔放在阴冷的环境中,其实是帮助了暗影魔怪。大伙儿商量好后,便决定兵分三路。......

  • 为什么日本人会把《小妇人》译成《若草物语》? 《小妇人(LittleWomen)》是美国作家路易莎·奥尔科特的自传小说,以19世纪的美国为舞台,讲述一家四姐妹的故事。目前为止,这一小说已被许多国家改编成电视剧、电影等多种媒介形式。而日本,虽然也有『小婦人(しょうふじん)』、......

  • 看漫画学口语:农场物语之你看起来不错  口语 Stan:Youlookfine.Stan:Really.Youcan'tevennotice.Rory:Ha!Stan:Well,maybejustalittle.【词汇注释】evenadv.甚至noticevt.注意到,察觉到【参考译文】斯坦:你看起来不错。斯坦:真的,你都没注意到。罗里:(大喊一声)斯坦:喔,......

  • 夏之物语:筒袖外褂(3/3) ヒント:江戸時代涼しさ粋挿しつ挿されつぜひ❤书写方式:江戸時代から夏の涼しさを演出してきた「じんべい」、今ではあんまり着る機会もないんですけれど、例えば下町の居酒屋の粋なご主人が着ていたりすると格好いいで......

  • 《怪奇物语》S1E4追剧笔记 《怪奇物语》第一季第四集讲述了乔伊坚信威尔还活着,不承认州警寻获的尸体,并与乔纳森发生争吵。南茜对史蒂夫的冷漠感到失望,随后在照片中发现怪物的身影后去找乔纳森。乔纳森因而对乔伊释怀。两人确信威尔和芭芭拉还活......

  • 趣图妙语:动物萌物语之我们爱穿衣 DucksinhatsanddressesDon'tmindthem,they'rejustontheirwaytothebarbequeatTara.穿衣戴帽的鸭子别在意,它们只是在去烧烤的路上。CatdressedasababyWecallthisonethe"CatLadySpecial."猫咪宝贝我们称它为“淑......

  • 【冬之物语】小正月(一)   1月15日叫做“小正月”,这天早上有吃小豆粥的习惯。在很久以前的《土佐日记》和《枕草子》等书中也有关于吃小豆粥的记载,说是以此来祈祷当年的丰收。小豆がゆ『土佐日記』『枕草子』 1月15日を「小正月」といい、......

  • 【春之物语】北国之春(3) 时值6月,道路两旁的梨树鲜花盛开,香气四溢。梨树繁茂的枝头在树丛中开着碎纸片一样的白花,摇曳在无风的阳光下,那花香使我的头有些发晕。北国的春天到来了。hint:閑古鳥落葉松真盛り返されたりんご 鶏私はどこかに閑古鳥......

  • 看漫画学口语:农场物语之在田地里干活真不容易 Dog:Nohardfeelings?Dog:It'sjustmyjob.nothingpersonal,youunderstand.Dog:It'snoteasyworkingthegreenmile.【词汇注释】harda.劳累的personala.个人的【参考译文】狗:没有劳累的感觉?狗:这只是我的工作,没有个人原因......

  • 看漫画学口语:农场物语之增加了体重 Rory:Welcomeback,Hummy.PutonalittleweightinMexico,didwe?【词汇注释】welcomeback欢迎回来puton增重weightn.体重罗里:欢迎回来,Hummy。在墨西哥增加了些体重,我们变胖了吗?......