-
![世界之旅:支帕亚妇女和羊群,玻利维亚,1999]()
【英文原文】ChipayaWomanandSheep,Bolivia,1999"Scouredbygustingsand,aChipayawomanfollowshersheephomeacrossthehighplains.AsmoreofherpeopleleavetobecomefarmworkersorhousekeeperselsewhereinBoliviaandChil......
-
![【冬之物语】お正月の旅(三)]()
过年期间，我们将和作者开启新年之旅。在过年之余，看看作者在日本度过的第三个日本年是怎样的。とくに 善峰寺 天台宗 长元 お正月といえば初詣、とくに社寺の多い京都ではそれが魅力的である。しかし、どういう......
-
![世界之旅:新河峡大桥,西弗吉尼亚州]()
【英文原文】NewRiverBridge,WestVirginia,1999"SpanningaWestVirginiacanyon3,000feet[914meters]wide,theNewRiverGorgeBridgetransformed44,000tonsofsteelandconcreteintostructuralartasgracefulasthemorningmi......
-
![环球之旅:盘点马来西亚旅游看点]()
CultureinMalaysia:马来文化：1.Thecountryproduceabout15filmsperyear,whilethetelevisiondramamarketisareallybigone,therearealmost300-400televisiondramaspourintothecountry'sTVStation.1.马来西亚几乎每年......
-
![环球之旅:享受波多黎各的梦幻之旅]()
WhenvisitingtheislandofPuertoRico,learnalittleaboutitshistory.OriginallyitwasinhabitedbytheTainoIndianswhohadspreadthroughoutthegreaterportionoftheislandbythetimeSpanishexplorersarrived.Onhissecondvoy......
-
![旅游英语阅读：三亚旅游景点概况]()
三亚位于海南岛的最南端，是中国最南部的热带滨海旅游城市，中国海滨城市，是中国空气质量最好的城市。三亚市别称鹿城，又被称为东方夏威夷，位居中国四大一线旅游城市三威杭厦之首，拥有全岛最美丽的海滨风光。下面本站小编为大......
-
![世界之旅:加利福尼亚]()
MichelleYeoh,California,1999PhotographbyJoeMcNallySublimelyateaseinmidair,Malaysian-born’actiongoddess’MichelleYeohisjustascomfortablewithanactingcareerthatroutinelyhopscontinents."—From"AWorldTo......
-
![环球之旅:走进美丽的亚美尼亚共和国]()
GokJamimosque,ArmeniaDetailofdomeatGokJamimosque,YerevanGokJami清真寺的穹顶细节，埃里温MinistryofFinanceandEconomybuilding,ArmeniaStormcloudsoverMinistryofFinanceandEconomybuilding,Yerevan财政部大楼上的......
-
![世界之旅:亚兹德的清真寺,伊朗]()
【英文原文】Yazd,Iran,YazdMosque,1999"MarcoPolocalleditthe'goodandnoble'cityofYazd,anancienttownwheredesertarchitectslearnedtocoolbuildingsandevenmakeicebyharnessingthewind.A14th-centurymosquestill......
-
![世界之旅:焦虑的新娘,肯尼亚]()
【英文原文】Kenya,AnxiousBride,1999"[A]newlycircumcisedbride(right)spendsmuchofthe[wedding]celebrationinhermother'shutinthecompanyofherbestfriend."—From"VanishingCultures,"August1999,NationalGeo......
-
![环球之旅:世界十佳火车之旅欢迎你]()
Formostofus,atrainjourneymeansasleepy-eyedcommutetowork.Fortrainiacs,they'reanothernotchinthelittleblackbook.Butforaluckyfew,arailjourneyisanexpeditionthroughculturesandacrosslands,providinganexperie......
-
![三亚之旅 A Trip to Sanya]()
IliveinthenorthofChina.It’sverycoldinmycitywhenwintercomes.Aweekago,myparentsandIvisitedtoHainan.Itiswarmandsunnythere.It’samazing,becausemyhomeissnowingnow.Sanyaisabeautifulcity.Therearemanytourist......
-
![秋之旅:赏景之行 也是文化之旅(3)]()
VibrantCities活力城市SPAIN//InAndalucía,wherewhitewashedvillagesareascommonassherryandjamon,Júzcarstandsout--literally.Butitsbrightlycoloredbluearchitectureisn'tindigenous.It'stheresultofama......
-
![秋之旅:赏景之行 也是文化之旅(1)]()
SEPTEMBERMARKStheendofsummer'slaststandasheatandhumiditygivewaytocoolerskies,balmybreezesandautumn'spaletteofvibrantredsandgolds.Makethemostoftheseasonwithfallgetawaysthatareequallyrichincolor......
-
![环球之旅:单身之旅十大香艳目的地]()
Lookingforlove?Meetyourmatchwhiletravelingtheworld.在寻觅另一半吗？那就在环游世界中与他（她）浪漫相遇吧！Ahh...thesinglelife.Freedomtodowhatyouwant,howyouwant,whenyouwant—butifallthatalonetimeisgettingabit,w......
-
![世界之旅:印度尼西亚的犀鸟]()
【英文原文】Indonesia,IndonesiaHornbill,1999"Roomservice:Ared-knobbedhornbillarriveswithbreakfast,whichhewillregurgitateforhisroughlythree-month-oldchicksafelyinsideanestholeinanAlstoniatree.Thoughit......
-
![环球之旅:完美之城 浪漫温情的巴黎 环球之旅]()
1.ArcdeTriomphe凯旋门2.LeFumoir法国一家深受顾客欢迎的餐馆。3.Muséedel'Orangerie巴黎桔园美术馆橘园美术馆靠近塞纳河岸，位于一楼的莫内睡莲作品是橘园美术馆的招牌展示品，是莫内在纪薇尼（Giverny）花园的画作，另外还......
-
![三亚旅游英语导游词]()
三亚(Sanya)位于海南岛的最南端，是中国最南部的热带滨海旅游城市，中国海滨城市，是中国空气质量最好的城市、全国最长寿地区(平均寿命80岁)。三亚市别称鹿城，又被称为东方夏威夷，位居中国四大一线旅游城市三威杭厦之首，拥有......
-
![世界之旅:大峡谷日落,亚利桑那]()
【英文原文】June16,2001GrandCanyonSunrise,Arizona,1997PhotographbyBruceDale"SunriseilluminatesthesandstonefaceofToroweapOverlook,3,000feet[914meters]abovetheColoradoRiverinArizona’sGrandCanyon."—T......
-
![世界之旅:维多利亚瀑布上的飞行,非洲]()
【英文原文】VictoriaFallsFlight,Africa,1997"'Angelsintheirflight'wouldhavepausedtomarvelatVictoriaFalls,wrotemissionaryandexplorerDavidLivingstone,whoin1855becamethefirstEuropeantoseethemile-wide(1......
-
![世界之旅:玻利维亚支帕亚族的发辫编织]()
【英文原文】Bolivia,ChipayaHairBraiding,1999"GenerationsofskillflowthroughnimblefingersasChipayawomenplaitanother'shair.Whenfinished,she'llwearahundredribbon-thinbraidsinthestyleofherancestors,cont......
-
![秋之旅:赏景之行 也是文化之旅(2)]()
GardenIslands花园群岛AZORES//Picoisthesecond-largestislandintheAzores,withauniquetopographydefinedbyterracedhillsidevineyards.Thesedistinctivestone-walledlotsareaUnescoWorldHeritageSite,richwithvolcan......
-
![世界之旅:母亲的哭泣,保加利亚]()
【英文原文】MotherWeeping,Bulgaria,1978PhotographbyJamesL.Stanfield"ABulgarianwomangrievesforheryoungestson,whowasmurderedshortlyafterhelefttheirvillagetomakehismarkinthecapital."—From"TheArtofPho......
-
![环球之旅:走进太平洋波利尼西亚岛群的"美属萨摩亚"]()
ViewfromOlosegaIsland.从奥洛塞加岛眺望的景色。OfuIsland.奥富岛GroupportraitofchildrenfromvillageofOlosega.奥洛塞加岛，村庄里的一群孩子。BoysleepingoutsideVaotoLodge,Manua'aIslands.马奴亚岛，睡在瓦托旅馆......
-
![世界之旅:马来西亚的种植园]()
【英文原文】Malaysia,MalayPlantation,1997"FruitfromoneofMalaysia'slargestoil-palmplantationsrollstomilloveralightrailway."—From"Malaysia:RisingStar,"August1997,NationalGeographicmagazine【中文翻......
