英国首相特雷莎·梅:英美可再次共同发挥领导作用
2013-09-12BritishPrimeMinisterTheresaMayissettocallforarenewalofthe"specialrelationship"withtheUnitedStates,asBritainpreparestoleavetheEuropeanUnionandPresidentDonaldTrumpbeginshistermastheU.S.leader.在英国即将......
惊险万分,哈里王子,梅根竟然被雷劈了?
2014-04-09TheDukeandDuchessofSussexwereinvolvedinadramaticmid-airscarewhena£40millionprivatejettakingthemtoastar-studdedpartywashitbylightning.据悉,苏塞克斯公爵和夫人遭遇了一起空中惊险。当乘坐飞机去明星群集的派队......
经典诗歌:一剪梅 李清照
2015-07-14【英文译文】Tune:ATwigofUmeBlossoms----LiQingzhaoPinkfragrantlotusfade;autumnchillsmatofjade.Mysilkrobedoffed,IfloatAloneinorchidbote.Whointhecloudwouldbringmelettersinbrocade?Whenswanscomebackinfrigh......
“青梅竹马” 用韩语怎么说?
2020-08-13用很短时间来学几个热词的韩语表达方法如何?那么“青梅竹马”这个词语用韩语该如何表达呢?下面跟着小编一起来学习一下吧~~青梅竹马释义:汉语成语,意思是形容男女儿童之间两小无猜的情状,也借指自幼亲密玩耍且陪伴长大的青......
特雷莎梅的脱欧又脱不成了
2022-01-03AftertwocrushingdefeatsinParliamentforherplanforBritain'swithdrawalfromtheEuropeanUnion,PrimeMinisterTheresaMaynonethelesshadhighhopesofcajolingorthreateningenoughrecalcitrantlawmakerstowinapprovalin......
梅拉尼亚共和党大会讲话 称赞丈夫川普是了不起的领袖
2013-10-15TheRepublicanNationalConventionmovesTuesdaytoafocusontheeconomy,adayafterMelaniaTrumptoldaprimetimeaudienceherhusbandDonaldis"anamazingleader"andtheonlyonewhocandeliverchangefortheUnitedStates.共和党......
梅根和哈利王子又被网民针对,众多名人怒怼网民
2021-12-18JessicaMulroneyismakingararepubliccommentaboutherfriendMeghanMarkletodefendtheroyalafter“yearsofrelentless”hate.杰西卡·穆罗尼罕见公开评论好友梅根·马克尔,针对大众对其“多年无情的”厌恶为其洗白。OnTu......
卡梅伦出回忆录:对现任首相有话说大纲
2014-06-20英国前首相卡梅伦的回忆录《记录在案》(FortheRecord)将于9月19日出版,《泰晤士报》和《星期日泰晤士报》日前刊登了这本回忆录的摘要。卡梅伦在这本回忆录中都写了些什么呢?WhathethinksofBorisJohnson对鲍里斯·......
梅根和哈里出访深情对望!这对王室夫妇撒狗粮
2013-07-20MeghanMarkleandPrinceHarryarestillbaskingintheirroyalnewlywedglow.梅根马克尔和哈里王子仍洋溢着新婚夫妇的甜蜜气息。Theparents-to-bekeptcloseduringtheirthree-dayvisittoMorocco,holdinghandsandexchangings......
梅根和哈里的儿子开口说话了
2020-07-10MeghanMarkleandPrinceHarry'sadorableson,Archie,isalreadytalking—atleast,accordingtoasourcewhochattedwithUsWeekly."He'ssayingafewwords,like'Dada,''Mama,''book,'and'......
惊险万分!哈里王子、梅根竟然被雷劈了?
2013-10-13TheDukeand DuchessofSussex wereinvolvedinadramaticmid-airscarewhena£40millionprivatejettakingthemtoastar-studdedpartywashitbylightning.据悉,苏塞克斯公爵和夫人遭遇了一起空中惊险。当乘坐飞机去明星群集......
特雷莎梅将重组内阁 近半数成员或为女性
2013-10-16TheresaMaywillpromotewomenintosomeofthemostseniorpositionsinherGovernmentonWednesdayafterbecomingthesecondfemalePrimeMinisterinBritain’shistory.英国迎来史上第二位女首相,特雷莎·梅将于周三(7月13日)正式提......
川普和特雷莎·梅将在白宫会晤 贸易是会谈重点
2013-09-12BritishPrimeMinisterTheresaMaymeetswithU.S.PresidentDonaldTrumpFridayattheWhiteHousewherethetwoworldleaderswillholdajointnewsconference.英国首相特雷莎·梅星期五将在白宫会晤美国总统川普,这两位领导人还将......
特雷莎·梅公布部分新内阁名单 启用多名脱欧派
2013-10-14PrimeMinisterTheresaMayhasunveiledanearlycompletelynewlookcabinet,inamajordeparturefrompredecessorDavidCameron'stopteam.GeorgeOsborne,MichaelGove,JohnWhittingdale,NickyMorganandOliverLetwinhaveall......
大选失利 近半数英国人希望特雷莎·梅辞职
2013-08-25NearlyhalfofBritonsthinkPrimeMinisterTheresaMayshouldstanddownasPrimeMinister,accordingtoapollconductedsincethegeneralelection.英国大选后进行的一项民调显示,近半英国人认为首相特雷莎·梅应当离职。TheYouG......
特朗普又和梅根闹冲突:美国不会为你们付钱。梅哈回复:我们又没要
2021-11-25PresidentDonaldTrumpsaidSundaythattheUnitedStateswouldnotpaytoprotectPrinceHarryandhiswifeMeghaniftheymovetotheUS,buttheDukeandDuchesssaythey'renotaskingforanyhelp.周日,唐纳德·特朗普总统说如果哈里王......
特雷莎•梅将重组内阁 近半数成员或为女性
2015-10-05TheresaMaywillpromotewomenintosomeofthemostseniorpositionsinherGovernmentonWednesdayafterbecomingthesecondfemalePrimeMinisterinBritain’shistory.英国迎来史上第二位女首相,特雷莎·梅将于周三(7......
粉丝称穆雷夺冠因数字7打破“卡梅伦魔咒”
2016-07-072013年温布尔登网球锦标赛男单决赛,穆雷摘得冠军,成为77年来首位获得温网男单冠军的英国人。一些细心的粉丝发现,穆雷的夺冠与幸运数字7有着密切的关系。比如:穆雷打破了77年来没有英国选手获得温网男单冠军的历史;当天的......
前员工指控梅根职场霸凌!哈里梅根带来爆炸性采访!
2021-03-063月份的来临,给英国王室蒙上了一层阴霾,连续两天关于哈里梅根与英国王室的恩怨情仇不断,真就要撑死吃瓜群众吗?周三,英国第一主流大报《泰晤士报》刊登爆炸性文章,梅根因霸凌、恐吓王室工作人员被投诉。投诉信中提到员工被......
英国首相特雷莎•梅新年致辞
2022-06-02TheNewYearisatimetoreflectonwhathaspassedandtolookaheadtotheopportunitiestocome.Andthisyear,asIconsiderallthat2017hasinstore,Ibelievethoseopportunitiesaregreaterthanever.Forwehavemadeamomentousdecisio......
梅根和哈里出访深情对望,这对王室夫妇撒狗粮
2014-03-29MeghanMarkleandPrinceHarryarestillbaskingintheirroyalnewlywedglow.梅根马克尔和哈里王子仍洋溢着新婚夫妇的甜蜜气息。Theparents-to-bekeptcloseduringtheirthree-dayvisittoMorocco,holdinghandsandexchangings......
卡梅伦出回忆录:对现任首相有话说
2013-07-31WhathethinksofBorisJohnson对鲍里斯·约翰逊的看法BorisJohnson"didn'tbelieve"inBrexit,butbackedtheleavecampaigntofurtherhiscareer.Johnsonwantedtobecomethe"darlingoftheparty"and"didn'twanttoriska......
川普和特雷莎·梅将在白宫会晤,贸易是会谈重点
2014-04-20BritishPrimeMinisterTheresaMaymeetswithU.S.PresidentDonaldTrumpFridayattheWhiteHousewherethetwoworldleaderswillholdajointnewsconference.ShewillbethefirstforeignleadertomeetwithTrumpinWashingtonsincehe......
口译二阶段环保话题
2014-03-28下面是两小段环保题材的段落口译,大家自己试着遮住参考答案,做一下视译,或者顺便练练瞬间记忆,迅速看一眼题目,自己复述一遍,再口译一遍。过去10年,海平面升高和森林看法的速度都是前所未有的;生态恶化、物种灭绝、臭氧层被破......
面试英语第二讲-面试自我介绍
2013-07-17上一课我们讲了面试英语中首先要进行的开场白,那么接下来面试官就要听听你的自我介绍了。我们先来看一下下面的对话:A:Goodmorning.I'mLydiaShen,themanagerofthecompany.What'syournameplease?B:Howdoyoudo,MissShen.Myn......