当前位置

首页 > 英语阅读 > 双语新闻 > 献给挑剔的学步婴儿的3个早餐创意

献给挑剔的学步婴儿的3个早餐创意

推荐人: 来源: 阅读: 2.93W 次

献给挑剔的学步婴儿的3个早餐创意

Toddlers are notoriously difficult to please. Perhaps even worse than the most demanding of celebrities, toddlers can fixate on one food for weeks and then suddenly despise it. It certainly makes our jobs as moms even more difficult. If you have run out of breakfast ideas on how to get your fussy toddler to eat their main meal of the day, here are some fantastic ways to bring breakfast back to your table.

众所周知,学步的婴儿很难取悦。或许甚至比那些要求很多的名人都要糟糕,学步的婴儿可以专注一种食物好几周,然后突然就不喜欢了。这当然也让我们作为妈妈的工作更加困难。如果你你没有早餐创意了,不知道如何让挑剔的学步婴儿吃他们每天的主食的话,下面是一些让宝宝回到早餐桌上的很棒的创意。

1. French toast sticks

1.法国吐司条

It is no mystery that children love to take things and dunk them. So make some French toast, cut it into sticks and serve it with a side of syrup. Those sticky fingers will be worth it when you realize they have cleaned their plate.

小孩子都喜欢拿东西,然后泡一下,这并不什么秘密。所以你可以做一些法国吐司,然后切成条,然后配上一杯果汁。当你发现孩子吃完了整盘吐司的时候,那些条状的手指形状的吐司也就值得了。

2. Smoothies

2.冰沙

Make a milk or yogurt-based smoothie and simply refer to it as a milkshake. Add a few sprinkles on top and give them a fun straw to drink it with. You will have empty cups in no time and you’ll have the last laugh because you will know your child got a great dose of healthy fruits in their morning “milkshake.”

做一杯牛奶或者酸奶冰沙,我们简单称之为“奶昔”。然后在表面撒上一些巧克力屑,给他们一个有趣的吸管来喝。你会看到杯子一下就空了,因为你知道你的孩子在早上喝“奶昔”的时候摄入了大量健康营养的水果,你最后就会开心大笑的。

3. Mini muffins

3.迷你松饼

Anything made bite-size has more allure for tiny eaters. Plus, you can make them in a ton of different ways. If your child likes bananas, try making banana muffins. Blueberries are also naturally sweet and kids really go for them.

做的一口大小的东西对于小孩吃东西来说,吸引力更大。而且,你可以做出无数不同的形状。如果你的孩子喜欢香蕉,就可以做香蕉形状的松饼。蓝莓也是天然的糖果,孩子都喜欢蓝莓。

You can even add chocolate chips and watch those muffins disappear. Best of all, you can make them ahead of time so that all you need to do is hand them out when it is time for breakfast. You might actually get to enjoy your coffee while it is still hot.

你也可以添加一些巧克力屑,就会看到松饼消失了。最好的就是,你可以提前做出来,这样你在早餐时间到了的时候,就只需要将这些松饼拿出来就可以了。实际上你或许可以在咖啡还热的时候,享受喝咖啡的感觉了。