中国匿名买家在德拍下希特勒画作

Fourteen watercolor paintings and drawings presumed to be the work of a young Adolf Hitler were sold at auction in Germany for $440,000 (about 391,000 euros), the German news service Deutsche-Presse Agentur reported. The most expensive artwork, a watercolor signed by A. Hitler, of the Neuschwanstein Castle in Bavaria was sold to an unnamed buyer from China at the Weidler auction house in Nuremberg for over $113,000 (100,000 euros); a still life of carnations fetched over $82,000 (73,000 euros), according to Deutsche-Presse Agentur. The art dates from 1904 to 1922 and includes a female nude, scenes of Vienna and Prague, and a portrait of a girl. The collection sold for substantially more than the $143,000 paid at a British auction in 2009 for a group of 13 paintings attributed to Hitler. Last year, the Weidler auction house sold a watercolor said to have been painted by Hitler to an unnamed buyer from the Middle East for around $161,000.

据德国新闻社(Deutsche-Presse Agentur)报道，十四幅据信是阿道夫·希特勒(Adolf Hitler)年轻时所作作品的水彩画和素描在德国的拍卖会上共拍出44万美元（约39.1万欧元、273万元人民币）。一幅画有巴伐利亚新天鹅城堡(Neuschwanstein Castle)的水彩画在这些作品中价格最高，最终以11.3万多美元（约10万欧元、70万元人民币）成交。这幅画带有“A. Hitler”的签名，买家是一位来自中国的匿名人士，交易在纽伦堡(Nurembery)的魏德勒拍卖行(Weidler)进行。此外，一幅康乃馨静物画以8.2万多美元（约7.3万欧元、51万元人民币）拍售。这些画作创作于1904年至1922年年间，还包括一幅女性裸体画、若干维也纳、布拉格的风景，以及一幅女孩肖像。2009年，13幅被认为是希特勒作品的画作在英国的拍卖会上共拍得14.3万多美元（约89万元人民币）。本次拍卖这些作品，成交总额远超过英国那一批。去年，魏德勒拍卖行将一幅据信是希特勒作品的水彩画，以约16.1万美元（约100万元人民币）拍给了一位来自中东的匿名买家。