空姐在飞机上被男友求婚 含泪同意后却被开除

A flight attendant thought she was getting her happily ever after moment in May when her boyfriend proposed to her during her flight.

今年五月，一位空姐的男朋友在飞机上向她求婚，她以为从此之后将过上幸福的生活。

But instead, she was fired from her job with China Eastern Airlines after a video of the mid-flight proposal went viral on social media, according to a report from Singapore's Channel 8.

但据新加坡第八频道的一则报道称，在该飞行途中求婚的视频在社交媒体上疯传后，这位空姐却被中国东方航空公司解雇了。

The TV station reported last week the airline company sent her a dismissal letter terminating her employment on the grounds of neglecting passenger safety.

这家电视台上周报道称，该航空公司以忽视乘客安全为由给她发了一封解雇信，不再雇佣。

The company said the "private romantic behavior caused turmoil among passengers" and was "extremely irresponsible for the safety of passengers," Channel 8 reported.

据第八频道报道，该公司表示，“私人浪漫行为在乘客中引发了混乱”，“对乘客的安全极其不负责任”。

The Chinese airline's decision has gone viral even on Twitter.

这家中国航空公司的决定甚至在推特上迅速传播开来。

"I stand with the idea that firing her was inhuman," wrote one user.

一位用户写道：“我认为解雇她是不人道的。”

But others sided with China Eastern Airlines. "No tolerance for people who purposefully create public spectacle for something that should be done in private," wrote another user.

但其他用户都站在了中国东方航空一边。另一名用户写道：“对那些本应该私底下去做却故意要在公众面前场制造轰动的人，我们绝不容忍。”