当前位置

首页 > 英语阅读 > 双语新闻 > 世行预测亚太地区经济增长放缓

世行预测亚太地区经济增长放缓

推荐人: 来源: 阅读: 2.13W 次

The World bank has issued a report predicting an economic growth slowdown in Asia this year.

世行预测亚太地区经济增长放缓

Monday's report said economic grown in the Asia - Pacific region may slow down by a full percentage point, from 8.2 percent in 2011 to 7.2 percent this year, before recovering to 7.6 percent in 2013.

The new report also says that weak exports and lower investment growth will cut China's GDP growth from 9.3 percent in 2011 to 7.7 percent this year. However, the bank said it expects China's growth to rebound to 8.1 percent as the impact of stimulus measures kicks in.

The World Bank said policy makers in the East Asia and Pacific region will have to continue managing growth and reducing poverty in an environment that will remain volatile.世界银行发布了一份报告,预计今年亚洲经济增长将放缓。

这份星期一发布的报告说,亚太地区今年的经济增长率将下跌一个百分点,从2011年的8.2%下降到7.2%,但将于2013年反弹到7.6%。

世行新公布的报告还说,出口疲软和投资增长放缓将使中国的GDP增长率从2011年的9.3%下降到今年的7.7%。不过世界银行说,随着中国的刺激经济增长措施见效,预计中国的经济增长将回升到8.1%。

世界银行说,东亚和太平洋地区的决策者仍将在一个不稳定的环境中继续努力推动经济增长和减少贫困。