当前位置

首页 > 英语阅读 > 双语新闻 > 沪指跳水跌近4%失4900 两市逾千股跌逾5%

沪指跳水跌近4%失4900 两市逾千股跌逾5%

推荐人: 来源: 阅读: 2.86W 次

China stocks go below 4,900

沪指失守4900

China's main stock index fell below the 4,900-point level on Tuesday, with more than 1,000 shares in Shanghai and Shenzhen stock markets tumbling more than 5%.

16日,沪指跳水失守4900点,两市逾千股跌幅超过5%。

padding-bottom: 65.22%;">沪指跳水跌近4%失4900 两市逾千股跌逾5%

The Shanghai Composite Index closed at 4,887.43 points, down 3.47%, while the Shenzhen Component Index closed at 17,075.93 points, down 3.54%.

截至收盘,上证综指报收4887.43点,跌3.47%;深证成指报收17075.93点,跌3.54%。

Analysts said the market will inevitably have a correction phase after Shanghai shares broke the 5,000-point level. The correction is normal and the upward trend of Shanghai shares won't change.

分析人士认为,沪指在突破5000点之后,必然会迎来区间调整,不过这种调整实属正常,沪指上行格局未变。