俄外交部送记者新年礼物，阴阳怪气又调皮！速速戳开来看！

俄外交部每逢新年都会给记者们赠送新年礼物，那么今年又送了什么“搞怪”礼物呢？看看俄媒的报道吧。

热身词汇

МИД 外交部

Журналист 记者

Международное отношение 国际关系

Здравомыслие 理智

Дезинформация 虚假信息

Медиавирус 传媒病毒

ing-bottom: 47.76%;">

МИД подарил журналистам зимние шапки для "защиты от инфодемии"

外交部送给记者们一顶冬季帽子，以保护他们“免受信息伤害”。

Журналисты перед Новым годом получили от МИД России в подарок зимние шапки, на которых изображено высотное здание министерства - "для защиты от инфодемии".

新年前夕，记者们收到了俄外交部赠送的一顶冬季帽子, 上面印有国防部的高层建筑—“免受信息伤害”。

Помимо зимних шапочек журналисты получили подарочный мешочек с надписью "берегите голову".

除了冬季帽子，记者们还收到了一袋礼物，上面写着“保护头部”。

Отмечается, что вязаные шапочки изготовлены по специальному заказу российского внешнеполитического ведомства.

据报道，编织帽是俄外交部特别订制的。

В состав входит «5%-ная шерстяная ткань международных отношений и акриловые нити здравомыслия 50%».

其中包括5%的羊毛织物（代表国际关系）和50%的丙烯酸纤维（代表理智）。

"Шапки на всю голову" рекомендуется использовать при лечении "острой дезинформации, для устранения последствий медиавирусов и профилактики вбросов".

建议在应对“严重虚假信息”时使用帽子，以控制和预防传媒病毒的影响。

Применять шапки следует при обнаружении антироссийской пропаганды в СМИ - надвигать на глаза и уши.

当媒体发现反俄宣传时，应该戴帽子—把帽子戴在眼睛和耳朵上。

看完这则，是不是觉得战斗民族也有搞怪调皮的一面呢。小编已经开始期待明年的礼物了~