当前位置

首页 > 语言学习 > 日语学习 > 【彩雲国物語・第一季】第25話(3)

【彩雲国物語・第一季】第25話(3)

推荐人: 来源: 阅读: 2.51W 次

第25话简介:秀丽跟着琳千夜从崔里出发已逾20日,影月、香铃和克洵,静兰和燕青,大家分头赶往金华。途中,静兰、燕青再次面对过去的仇敌——杀刃贼新首领瞑祥。千夜告诉秀丽,茶家次子朔洵和新州牧的婚事正在准备之中,这令秀丽异常震惊。在各种策谋交织之中,秀丽终于抵达了金华。

【彩雲国物語・第一季】第25話(3)

注意事项:
1.填空,编号无需书写。
2.数字使用阿拉伯数字全角,拗音算2个假名,促音、拨音、长音均算为1个假名。
3.听写部分中不含あ、あの、いや、ああ等语气词,如有必要会提示。
4.※【答案提示词】時 以て 紅家 ~すぎる ~てみる 保持全文汉字假名一致

秀麗:州牧印と佩玉は、今日中に探し出します。それから、州牧補佐である浪燕青州尹、州牧付き武官のシ静蘭…彼は陛下直々に宝剣を賜り、茶州の将軍をも凌ぐ権力を有します。そして、もう1人の州牧、杜影月、全員直に金華に到着します。
男:なるほど。それがあなたの手持ちの札のすべてですか。
秀麗:いいえ。
男:え?
秀麗:絶対に負けられない。ここで負けたらもう後がない。この勝負、何が何でも勝ってみせる!___❤1❤___
青年:つまり…?
秀麗:___❤2❤___
男:最後の札には確証がない。
秀麗:!
青年:___❤3❤___
秀麗:しかし!
男:こちらの条件を申し上げよう。殺刃賊の頭領及び幹部級を片づけること。___❤4❤___
秀麗:ありがとうございます!
青年:紅州牧。
秀麗:はい。
青年:___❤5❤___
秀麗:はい!

最後の札は、私の命です!万一の時は、私の命を以て取り引きします。
私が背負う紅家という家名は、この茶州では、命を失うことで、最大の効力を発揮します。茶家は紅家直系の姫を殺せない。自らに跳ね返るものが、あまりにも大きすぎる。だからこそ、私の命には、取り引きの価値がある!
紅一族の出方は、その時になってみないと分かりません。
それができるとおっしゃるなら、私どもの精兵を送り込むとお約束します。あなたの心意気を評価します。
茶州の民の期待を、裏切らないでいただけますか?

秀丽:州牧官印和玉佩我会在今天之内找到,另外,州牧辅佐官浪燕青,州牧专属武官茈静兰,他得圣上钦赐宝剑,其权限凌驾于茶州将军之上,而另一位州牧——杜影月,三人都即将抵达金华。
男:原来如此,这就是您手上所有的牌吗?
秀丽:不。
男:?
秀丽:我绝对不能输,若是在这里输了便无路可退。这场较量我无论如何也一定要赢。最后一张牌是——我的性命!紧要关头,我可以拿自己的性命作交易。
青年:也就是说?
秀丽:我所冠的红姓,会因我在茶州丧命而发挥最大效力。茶州不敢杀害红家直系千金,因为其自身付出的代价会大的难以估量,所以我的性命有交易的价值
男:最后的牌没有保障。
青年:红氏一族的态度,要事到临头时才知道。
秀丽:可是…
男:轮到我们提条件了。清除杀刃贼首以及主要成员,若您答应办到的话,我们保证尽出手下精锐。我很欣赏您的气魄。
秀丽:非常感谢!
青年:红州牧。
秀丽:是。
青年:您能不辜负茶州百姓的期待吗?
秀丽:是的。

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>