当前位置

首页 > 语言学习 > 日语学习 > 【彩雲国物語・第一季】第31話(2)

【彩雲国物語・第一季】第31話(2)

推荐人: 来源: 阅读: 5.12K 次

第31话简介:收下茶家宗主甄选邀请函的秀丽明知危险重重还是奔向茶朔洵身边。因为她必须取回刘辉在任命其为茶州州牧时所赠予的“蓓蕾”发簪。另一方面,茶家三男克洵为了阻止祖父仲障的阴谋,反而被投入大牢。为了救出克洵,倾慕着他的堂妹春姬向琥琏进发。

【彩雲国物語・第一季】第31話(2)

注意事项:
1.填空,编号无需书写。
2.数字使用阿拉伯数字全角,拗音算2个假名,促音、拨音、长音均算为1个假名。
3.听写部分中不含あ、あの、いや、ああ等语气词,如有必要会提示。
4.※【答案提示词】がっつり すく くらい 保持全文汉字假名一致

由准:ご連絡いただきまして、ありがとうございます。___❤1❤___
曜春:いいいえ、そんな。___❤2❤___それでは、拙者はこれにて!
由准:どちらへ行かれるおつもりですか?
曜春:お頭のもとへでござる。
由准:琥璉は封鎖中で入れませんよ。
曜春:あ…。
由准:実は私も、琥璉に向かうつもりなのですが、___❤3❤___そうしたら一緒に琥璉に入れます。
曜春:えー、そんな。よろしゅうござりますか?ああ、___❤4❤___
由准:でも多分、それなりに危険ですけれども、構いませんか?
曜春:___❤5❤___それとも、都のそれなりは、もっと程度が高いんですかじゃ。もしや熊10頭とか?
由准:そ、そこまでは危険じゃないかもしれません。
曜春:はあ、それはよかったですじゃ。

とても助かりました。
依頼はがっつり果たすのが義賊でござるゆえ。
よろしければ道中、警護をお願いできませんか?
下界は親切な御仁がたくさんですじゃ。
それなりということは、お腹をすかせた人食い熊5頭に追いかけられるくらいの危険でござるか?

由准:多谢你前来通知。帮了我们大忙。
曜春:哪里哪里,切实完成委托乃义贼本分是也。那么,在下就此告辞。
由准:你要去何处啊?
曜春:到头儿那里去。
由准:琥琏被封锁你进不去啊。
曜春:啊!
由准:其实我也正准备去琥琏。如果可以,能否请你一路护送我前去?那样可以和我一起进入琥琏。
曜春:啊,哪儿的话。真的可以吗?山下的好心人可真多啊。
由准:不过,说不定会有那么一点危险,没关系吗?
曜春:您所说的“那么一点”,是类似被5头饥饿的食人熊追赶的那种危险吗?还是说城里的“那么一点”程度更为严重?莫非是10头熊?
由准:应,应该没有那么危险。
曜春:那太好了!

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>