总有些人，让人忍不住去凝望。他们也许有自己的苦痛，却仍然充满勇气，散发光彩。
![意语美文：对生活 报之以歌]( "意语美文：对生活 报之以歌")
Le persone belle le riconosci subito: sono quelle che avrebbero il diritto di odiare la vita, ed invece ti insegnano ad amarla.
美好的人你一眼就能认出：他们也许有厌恶生活的权利，却教会你如何热爱生活。
词汇解析：
riconoscere
[v.tr.]认出；识别
diritto
[s.m.]权利
odiare
[v.tr.]憎恶，厌恶
