当前位置

首页 > 英语口译 > 英语口译资料 > 猛虎组织英语怎么说

猛虎组织英语怎么说

推荐人: 来源: 阅读: 6.62K 次

英文表达:
the Liberation Tigers of Tamil Eelam (简称 LTTE)

猛虎组织英语怎么说

猛虎组织最高领导人普拉巴卡兰

背景介绍:
猛虎组织,全称泰米尔·伊拉姆猛虎解放组织,是斯里兰卡泰米尔族的反政府武装组织,擅长游击战术。1976年成立,最高领导人为普拉巴卡兰,为了建立一个在斯里兰卡东部和北部的独立的泰米尔国家而一直和斯里兰卡政府进行武装斗争。2009年5月18日,普拉巴卡兰被政府军击毙,军方宣布收回斯里兰卡全境,所有军事行动结束。

外刊报道:
Velupillai Prabhakaran, 54, the leader of the Liberation Tigers of Tamil Eelam (the LTTE) who was declared killed by the Sri Lankan government on May 18, had decades to think about how his end would come. It could have come from the cyanide capsule that he — like many Tiger fighters — wore around his neck, a pledge to commit suicide in case of capture by the Sri Lankan Army. He had been fighting a war for an independent homeland, or eelam, for the island's Tamil minority since 1983, and the Army pursued him throughout the jungles of the north and east for decades. In 2002, during a press conference near the beginning of a four-year-long ceasefire, Prabhakaran revealed that he had asked his aides to kill him if capture was near and he was unable to kill himself.