跟着Gwen学英语之每日早读 第513期

Life is not a spectator sport. If watching is all you're gonna do, then you're gonna watch your life go by without ya.

语音讲解

今日发音练习重点：

1. spectator sport s后面的清辅音不送气——unvoiced

2. 口语上的缩约：

ya=you

gonna= going to

wanna=want to

gotta=have got to

言之有物

1. 词链儿：spectator sport

a sport that people go to watch: 吸引许多观众的体育比赛

Football is certainly the biggest spectator sport in Britain.

在英国，足球是最吸引观众观看的体育赛事。

Swimming is a popular form of recreation but not a popular spectator sport.

sport 拓展：家伙

old sport=old fellow/old buddy（但sport的这种用法较老旧了）

2. 词链儿： watch XX go by 看着XX走过

watch the world go by 与世界擦肩而过

I will watch clouds go by.

我会看着云朵飘过。

I like to watch the people go by.

我喜欢看来来往往的行人。

拓展： go by/pass by

go by 时间/空间上经过（具象）

pass by 机会/事件错过（抽象）

As time goes by, it becomes easier to forgive and forget.

随着时间的流逝，原谅和忘记越来越容易。

We musnt't let this opportunity pass us by.

我们不能错失机会。

活学活用

请用 watch XX go by 随意造句

《钟楼怪人》（The Hunchback of Notre Dame）讲述的是在巴黎傲然耸立的钟楼内， 住着一位钟楼怪人，加西莫多。加西莫多自从出生起，就被邪恶的主人浮罗洛一直囚禁在钟楼内。钟楼里的生活暗无天日，幸好加西莫多结识了不少好朋友，才为他单调乏味的生活增添了一丝亮色。加西莫多总是热切的渴望着到外面的世界去一探究竟，他邂逅了美丽了吉普赛姑娘爱丝美拉达，他深深爱上了她。于是，加西莫多决定运用他的智慧与正义，战胜浮罗洛，为自己迎来新生。

关注微信号：TeacherGwen，跟着Gwen老师每天学点英语