看明星推特学英文 第277期:这期以我为封面人物的英国版

推特明星：Victoria Beckham 维多利亚·贝克汉姆

推特原文：

My @elleuk cover on stands next Thursday 13th April! X VB

推特译文：

这期以我为封面人物的英国版『ELLE』，将在下周四4月13日发行噜！X VB

padding-bottom: 117.97%;">

推特点拨：
1) ”@elleuk”是指读者为女性取向的杂志「英国版『ELLE』」。这本杂志在大约60个的国家中都有发行贩售。
2) ”cover”在这裡是指「（杂志等的）封面」。
3) ”on stands”指「并排站着」→表示「发行」。杂志或报纸等出版书籍中常用的表现方法。