看明星推特学英文 第275期:酷玩乐队

推特明星：Coldplay 酷玩乐队

推特原文：

Here are the times for tonight & tomorrow's #ColdplayTaipei shows (the band's first ever in Taiwan!). Final tix at…

推特译文：

今天晚上和明天就是酷玩乐队台北演唱会的演出日子了（乐队是第一次造访台湾喔！）。最后想要购买演唱会门票请在此连结购买

ing-bottom: 100%;">

推特点拨：
1) 酷玩乐队将在台湾、菲律宾、韩国、新加坡还有日本举行亚洲区的巡迴演唱会。这是他们第一次在台湾、菲律宾和韩国举办演唱会。而且日本场是他们第一次站上东京巨蛋舞台的演唱会。
2) ”#ColdplayTaipei”是”Coldplay Taipei”的推特标籤，指「酷玩乐队在台北」。
3) ”tix”是”tickets”的省略写法，指「门票」的意思。