万圣节前夜还是万圣节？傻傻分不清

说起万圣节，大家也许对 “Trick or Treat” （不给糖果就捣乱）或者 “Jack-O-Lantern” （南瓜灯）等习俗不陌生了，不过在当代的很多学校和公司举办的活动中，HAlloween妥妥变成了一场Cosplay大会，很多哥特风（Gothic）的经典元素都齐齐上阵：吸血鬼（Vampire）,骷颅头（Skull）,女巫（Witch）… 以及令人期待的假面舞会（Masquerade）。

这些热闹的活动当然是在晚上更有意思，也就是被称作万圣节前夜的10.31晚上，我们常说的Halloween一词指的就是这个时间。在苏格兰的加拿大的一些地区，万圣节前夜也叫作Allhallowmas,即为了纪念圣人们（All Hallows）而举行的弥撒（Mas）。

而万圣节是在每年的11月1日，名为All Saints Day, 或者All Hallow’s Day.

它们的关系就像圣诞节和圣诞前夜一样（Christmas Eve）,以及咱们的春节和除夕。由于万圣前夜的精彩活动有时更能吸引年轻人，所以也常常听大家把10.31,即Halloween称作万圣节，不过Halloween是特指那个晚上哦，大家可不要搞混淆啦。