E聊吧第116期:3D版《泰坦尼克号》轰动全城

网罗天下新鲜、好玩、有趣、时尚的英语表达，尽在独家专栏节目"E聊吧"。

本期节目的topic:轰动，成功

3D版《泰坦尼克号》自上映以来，反响真不小，可谓是轰动全城啊！

Our new film will be a real blockbuster.
我们的新影片一定会大为轰动。

【讲解】blockbuster 是指某个项目取得很大成功的意思，特别是指文艺界作品的成功。

【情景一】经典的大片都是经久不衰的，一直存活在人们的心里。
The biggest Hollywood blockbuster of all time still remains "Gone With the Wind".
好莱坞最经典的大片一直是《乱世佳人》。

【情景二】畅销小说的作者往往都会一夜成名，接着便是轰动全城。

Her first novel was a blockbuster, which made her a millionaire.
她第一本小说非常畅销，让她成为了百万富翁。