• 自测吧!最易拼错的50个韩语单词,你中招了吗? 今天给大家带来了我们经常会混淆的错误的韩语单词拼写。错的表达对的表达中文意思안되안돼不行어의없다어이없다无语금새금세立刻;马上왠만하면웬만하면一般,还可以왠떡이야웬떡이야这是哪儿来的福气呀어따대고얻다대고......

  • 中国人最易误解的话第12期:可惜了一锅好鱼 Itisanicekettleoffish!Ihaveastomachache.(误译)这是一锅好鱼,(可惜)我胃痛。(正译)真糟糕,我胃痛了。anicekettleoffish口语,意为乱七八糟,非常混乱,一塌糊涂,处境困难,糟糕通顶。1.dilemman.困境;进退两难;两刀论法inadilemma进退......

  • 中国人最易误解的话第35期:华裔的译语 Mr.SmithisanAmericanChinatrader.(误译)史密斯先生是一个美籍华裔商人。(正译)史密斯先生是一个做对华贸易的美国商人。1.美籍华裔:ChineseAmericanSomeofthesechildrenareChineseAmerican,whileothershailfromHongKong.......

  • 中国人最易误解的话第34期:动物精神 Theseyouthsarefullofanimalspirits.(误译)这些年轻人充满动物精神。(正译)这些年轻人充满活力。animalspirits精力充沛类似表达如下:1.fullofenergyYouarestrongandfullofenergy.你身强体壮,充满活力。Thatoldmanremainedf......

  • Catti备考汉译英最易翻错句型分享 1、中文:有他这颗扫帚星,什么事情都办不成。翻译:[误]withacometlikehim,nothingcanbeaccomplished.[正]withajinxlikehim,nothingcanbeaccomplished.注:“扫帚星”是中国人对“慧星”(comet)的俗称,因其后面象拖着的一条......

  • 年最易被破解密码榜出炉 劝你还是赶紧改掉吧 FromYahoo’sbombshellannouncementofadatabreachthataffectedmillions,totherecentWannaCryandBadRabbitransomwareattacks,2017hasbroughtseveralmajorcybersecuritydisasters.雅虎宣布数据外泄影响数百万人引人震......

  • 雅思口语Part 1中最易被忽视的四个细节 雅思口语第一部分一直被学生认为是最简单的一个部分,所以很多学生都会选择着重准备第二第三部分,而忽视了对第一部分的准备。但是,很多心理学家和面试官都认为,其实开始时的一分钟是非常之重要的,在这一分钟时,考官已对面试......

  • 中国人最易误解的话第22期:运动员的脚 Hehasathlete'sfoot.(误译)他的一只脚长得像运动员的脚一样。(正译)他患香港脚。Athlete'sfootisafungalinfectionoftheskinthatcausesscaling,flaking,anditchofaffectedareas.ItiscausedbyfungiinthegenusTrich......

  • 你"婚"了没:最易钓得"金龟婿"五大职业 InChinese,thewordJinguixureferstoawealth,prestigioushusband(or"sugardaddy"intheUSandUK)andsomeyoungwomendreamoffindingone.Herearesomecareerssuggestions.中文中,身份高贵、经济条件优越的丈夫被称为金龟婿(......

  • 中国人最易误解的话第20期:黄金般宝贵的是乖 Thechildisasgoodasgold.(误译)这个孩子像黄金那样宝贵。(正译)这个孩子很乖。asgoodasgold是习语,虽然有很多as...as...形式的词组可以直译,例如as...asever(always)可直译为与往常一样......,但asgoodasgold则有特殊的意义......

  • 中国人最易误解的话第11期:大约也是问题 Hepaidamatterof1000yuan.(误译)他付了1000元的货物账。(正译)他大约付了1000元。amatterof大约;……的问题Itisamatterofcompromiseandbalance.这是一个妥协与平衡的问题。Thisisactuallyamatterofindifferen......

  • 中国人最易犯错的10句英语 注:第二句为正确说法这个价格对我挺合适的.Thepriceisverysuitableforme.Thepriceisright.Note:suitable(合适的,相配的)最常见的用法是以否定的形式出现在告示或通知上,如:下列节目儿童不宜followingprogrammeisnots......

  • 什么职业最易长胖 寻找腰围变粗的根本原因 YoumightexpectthatbeingAchefputsyouatthehighestriskofputtingonweight,butyou’dbewrong.你可能认为当厨师会让你的体重处于最高风险,但是你错了。Newresearchhasfoundthatworkingasateachorasanengineerputsyouatg......

  • 双语故事:最易犯错的45个英文句子 1.ThehouseisreallyA-1.(误译)那间房子的门牌确实是A-1号。(正译)那间房子确实是一流的。boughtabaker'sdozenofbiscuits。(误译)他买了面包师做的12块饼干。(正译)他买了13块饼干。3.AbullofBashanwokethesleepingc......

  • 中国人最易误解的话第23期:高高兴兴地变主意 Carrieneverchangeshermindatpleasure.(误译)卡里从来不会高高兴兴地改变主意。(正译)卡里从不随意改变主意。atpleasure听便,随意Eatatpleasure,drinkbymeasure.尽情吃饭,适量饮酒。Icanmakemyhorsegofastorslowatpleasure......

  • 中国人最易误解的话第38期:多多少少能够 Donnacansingafterafashion.(误译)唐纳能唱时代歌曲。(正译)唐纳多少能唱一些歌。afterafashionadv.勉强;不太好Donnacansingafterafashion.唐娜勉强能唱首歌。Carlplayedgolfafterafashion.卡尔的高尔夫球打得不好。hespe......

  • 专八听力题型之最易混淆的音近词 英语专业八级是目前我国体现最高英语水平的等级考试,在备考的过程中需要大量的积累单词,下面是小编给大家整理的专八听力题型最易混淆的十组音近词,大家可以作为参考。1)quiteadv.相当/kwaɪt/quietadj.安静地/'kwaɪə......

  • 揭秘最易钓得"金龟婿"的五大职业大纲 InChinese,thewordJinguixureferstoawealth,prestigioushusband(or"sugardaddy"intheUSandUK)andsomeyoungwomendreamoffindingone.Herearesomecareerssuggestions.中文中,身份高贵、经济条件优越的丈夫被称为“金龟婿......

  • 【盘点】雅思写作最易写错的单词 错!错!错!你的作文犯了多少不该犯的错误?因为这样你跟高分失之交臂!本文跟大家分享几组雅思写作中最容易写错的词汇,希望对大家有所帮助!【盘点】雅思写作最易写错的词汇accident和incident有什么区别,continuous/conti......

  • 汇总:80%留学生最易触犯的美国法律! 据2017全球教育报告统计,中国45%的家长希望送孩子留学。在留学目的地选择上,与全球调查数据一致,中国家长更倾向送孩子去美国留学。随着中国去美国留学人数的激增,被美国大学劝退遣返的中国学生也有所增加。每年退学回国......

  • 你"婚"了没:最易钓得"金龟婿"五大职业 InChinese,thewordJinguixureferstoawealth,prestigioushusband(or"sugardaddy"intheUSandUK)andsomeyoungwomendreamoffindingone.Herearesomecareerssuggestions.中文中,身份高贵、经济条件优越的丈夫被称为“金龟婿......

  • 男人33和49岁最易出轨! Perhapsthemythofthemidlifecrisisistrue-menaremorelikelytocheatontheirpartnersjustbeforetheyapproachasignificantbirthday,with49year-oldssigninguptoextra-maritalaffairwebsiteAshleyMadisoninunexpectedlyl......

  • 中国人最易误解的话第24期:嘲笑别人是要花钱的 WhydidBerkhaveagoodlaughatAllan'sexpense?(误译)为什么伯克大笑艾伦的花费?(正译)为什么伯克对艾伦大加嘲笑?1.laughat嘲笑;因……而发笑Ipreferyoulaughatmetomyface!你要笑就当着我的面笑!Itisimportantt......

  • 【雅思口语】Part 2中最易被忽视的两大细节 雅思口语考试持续时间约为11到14分钟,经历三个部分,其中第六分钟开始的PartTwo一直让众多烤鸭们黯然神伤。与Part1和Part3不同,这一部分考官不参与讨论,全听考生个人独白。考生相当于是需要用英语进行两分钟的即兴演讲,语......

  • 中国寓言故事双语版 第51期:画鬼最易 Oneday,aguestwasmakingdrawingsfortheKingoftheStateofQi.一天,有位客人为齐王作画。TheKingofQiaskedhim:"Whatdoyouthinkisthemostdifficultthingtodraw?"齐王问他:“你认为画什么东西最难?”Theguestanswered:"Dog......