• 生日决定健康? 美研究称十月出生最易患病 Yourbirthdaymaybemoreimportantthanyouthinkwhenitcomesyourhealth.考虑到健康因素,你的生日可能比你想象的更重要。ScientistsatColumbiaUniversityusedanalgorithmtoidentifysignificantassociationsbetweenthetime......

  • 女性穿红色衣服最易遭同性嫉妒(双语) 摘要:1939年的经典影片《女人们》中,主角们常常说到一种特殊的指甲油颜色——丛林红特别具有诱惑力。科学证明,这些电影角色对这种指甲油色号的笃信并非没有根据。现在科学研究指出,女性身上红色的装饰确实会......

  • 汉译英最易翻错的100句(7) 中文:萝卜青菜,各有所爱。翻译:[误]somepreferradishbutothersprefercabbage.[正]tastesdiffer.注释:tastesdiffer/vary是句英语谚语,除此以外,原句还可翻译成nodishsuitsalltastes或youcannevermakeeveryonehappy等。《新......

  • 中国人最易误解的话第32期:全天候 Thebankisopenaroundtheclock.(误译)那家银行准时营业。(正译)那家银行24小时营业。aroundtheclock日以继夜地,连续一整天Westudyforthefinalsaroundtheclock.我夜以继日地为期末考试作准备。Time:Available24hoursaroundt......

  • 时尚双语:有宝宝照片的钱包最易"失而复得" 【英文原文】摘要:最新研究发现,放有宝宝照片的遗失钱包最有可能失而复得。Lostwalletswhichcontainasnapshotofababyaremorelikelytobereturnedtotheirowners,scientistshavediscovered.Researchersleft240walletsonth......

  • 中国人最易理解错误的英语口语 1.cabinetphotograph例句:Isthecabinetphotographwelltaken?误译:这张全体内阁成员的合影拍得好吗?原意:这张六英寸照片拍得好吗?说明:cabinetphotograph(合成名词)是"六英寸照片"之意。2.cakesandale例句:Shefullyenjoyedca......

  • 中国人最易误解的话第9期:小鸟的消息最灵通 Alittlebirdtoldmethenews.(误译)一只小鸟将此消息告诉我。(正译)消息灵通的人士将此消息告诉我。1.well-informedadj.消息灵通的;见多识广的;熟悉的;博学的well-informedsources消息灵通人士well-informedallies见多识广的......

  • 中国人最易误解的英语第40期:缺席在哪儿? ColinisabsentinShanghai.(误译)科林现在不在上海。(正译)克林去上海了,不在这里。absentadj.缺席的;缺少的;心不在焉的;茫然的vt.使缺席例句:Whydidyouabsentyourselfthisafternoon?你今天下午为什么缺席?Theschoolconfersame......

  • 揭秘最易钓得"金龟婿"的五大职业大纲 InChinese,thewordJinguixureferstoawealth,prestigioushusband(or"sugardaddy"intheUSandUK)andsomeyoungwomendreamoffindingone.Herearesomecareerssuggestions.中文中,身份高贵、经济条件优越的丈夫被称为“金龟婿......

  • 中国人最易犯错的11句英语 学习任何语言都是需要花费很多努力,但绝不要放弃。从绝望中寻找希望,人生终将辉煌!1.IverylikeitIlikeitverymuch.2.这个价格对我挺合适的。Thepriceisverysuitableforme.Thepriceisright.Note:suitable(合适的、相配的)......

  • 中年危机 男人33和49岁最易出轨! Perhapsthemythofthemidlifecrisisistrue-menaremorelikelytocheatontheirpartnersjustbeforetheyapproachasignificantbirthday,with49year-oldssigninguptoextra-maritalaffairwebsiteAshleyMadisoninunexpectedlyl......

  • 上半年离婚大数据公布 IT男和全职主妇最易出轨 Inthefirstsixmonthsofthisyear,thenumberofdivorcesrosetomorethan1.8millioninChina.今年上半年,中国的离婚数字上升到了超过180万对。Thedivorcerateinthecountryhasbeenonarisesince2002whenitwas0.90permillage.T......

  • 双语故事:最易犯错的45个英文句子 1.ThehouseisreallyA-1.(误译)那间房子的门牌确实是A-1号。(正译)那间房子确实是一流的。boughtabaker'sdozenofbiscuits。(误译)他买了面包师做的12块饼干。(正译)他买了13块饼干。3.AbullofBashanwokethesleepingc......

  • 一生中最易发胖的时期大纲 Puberty青春期Why?Girlsnaturallygainweightatthisstagebecausefatcellsincreaseinsizeandnumber,saysDrMarilynGlenville,nutritionalexpertandbestsellingauthorofFatAroundtheMiddle.为什么?女生在这一阶段会自然增......

  • 中国人最易误解的话第2期:A baker's dozen是个邪恶的数字 Heboughtabaker'sdozenofbiscuits.(误译)他买了面包师做的12块饼干。(正译)他买了13块饼干。Baker'sdozen的来源英国人是以面包为主食的,但那时有个别的面包师在制作面包时偷工减料,克扣份量,以这样的方法昧着良心赚......

  • 雅思写作最易出错的词汇五组 雅思小作文因为比较模式化,相对来说用错词的情况也少一些。提醒考生们在常见错误方面应注意:在谈及价位时我们应该用高低而非大小贵贱来表达,即high/lowprice而非big/smallprice或者expensive/cheapprice;greatvalue而不......

  • 实例讲解托福写作中最易出现的语法问题 备考写作的过程中,大家不难发现中英文写作的区别。在英语的写作中,语法更讲究结构的紧凑和严密,而中文中也许并不讲究太多语法,仅仅是几个简单的句子就把事情叙述完了。所以,在托福写作过程中,彻底掌握好英语的写作规则和语......

  • 雅思口语Part 2中最易被忽视的两个方向 雅思口语考试持续时间约为11到14分钟,经历三个部分,其中第六分钟开始的PartTwo一直让众多烤鸭们黯然神伤。与Part1和Part3不同,这一部分考官不参与讨论,全听考生个人独白。考生相当于是需要用英语进行两分钟的即兴演讲,语......

  • 是研究:男人33和49岁最易出轨 摘要:也许中年危机的传说是真的——就在男人刚过了人生中重要的生日之前,他们更可能欺骗自己的妻子,AshleyMadison外遇网上出人意料的有大批49岁的人注册为用户。Perhapsthemythofthemidlifecrisisistrue-mena......

  • 中国人最易误解的话第26期:法网恢恢,却逍遥法外 Theescapedprisonerisstillatlarge.(误译)那个逃犯罪行仍然很大。(正译)那个逃犯仍逍遥法外。atlarge详尽的Shetalkedatlargeaboutherplans.她详尽谈论了她的计划。Inthisarticle,theauthoranalyzesthemajorcausesofdiabe......

  • 胖子可以怪工作:什么职业最易长胖? YoumightexpectthatbeingAchefputsyouatthehighestriskofputtingonweight,butyou’dbewrong.你可能认为当厨师会让你的体重处于最高风险,但是你错了。Newresearchhasfoundthatworkingasateachorasanengineerputsy......

  • 中国人最易误解的话第38期:多多少少能够 Donnacansingafterafashion.(误译)唐纳能唱时代歌曲。(正译)唐纳多少能唱一些歌。afterafashionadv.勉强;不太好Donnacansingafterafashion.唐娜勉强能唱首歌。Carlplayedgolfafterafashion.卡尔的高尔夫球打得不好。hespe......

  • 英语四级听力中最易混淆拼错的50个单词 在英语四级听力考试的过程中,经常会出现一些易混淆拼错的单词影响大家考试的判断。下面,小编把这50个容易拼错的单词整理了出来,大家可以作为学习的参考。第一,发音非常接近,甚至完全相同,容易导致在被动接受语音信息的时候......

  • 你"婚"了没:最易钓得"金龟婿"五大职业 InChinese,thewordJinguixureferstoawealth,prestigioushusband(or"sugardaddy"intheUSandUK)andsomeyoungwomendreamoffindingone.Herearesomecareerssuggestions.中文中,身份高贵、经济条件优越的丈夫被称为“金龟婿......

  • 雅思写作最易被忽视的六大细节 在批改作文时,发现一些看上去无足轻重但是会给考官留下不良印象的小问题存在。以下是对这些小细节的一些总结:细节一:标点独行侠问题按英文书写规定,标点应紧挨着它的附着意群进行标注,与另一个意群要以一个字符的空格隔开......