• 和你共读:《傲慢与偏见》意语版(5) 敞开心扉的达西先生,情话力MAX!快和意语君一起来补充今日糖分吧!..."Sevoleteringraziarmi",replicòlui,"fatelosoloanomevostro.Cheildesideriodirendervifelicepossaaverrafforzatoglialtristimolichemihannocond......

  • 和你共读:《哈利波特与魔法石》(6) 伏地魔永远不明白,这世上最伟大、最强有力的魔法,是爱。«Maallora,perchéRaptornonpotevatoccarmi?»"那么,为什么奇洛不能碰我?"«Vedi,tuamadreèmortapersalvarti.Ora,sec'èunacosacheVoldemortnonriesceaconce......

  • 和你共读《木偶奇遇记》(5) 意大利作家科洛迪的《木偶奇遇记》成功地塑造了小木偶匹诺曹的形象,木偶的这段奇遇故事也多次被拍成动画片和故事片,在全世界广受欢迎。从今天起,和意语君一起来重新读读原著吧,说不定会有新的感受噢:)—Vogliodartiunconsi......

  • 和你共读:《心指引的方向》(3) 全世界售出1600万本以上,被评为意大利历史上最重要的150部著作之一......盛名之外,意语君也享邀你来一起来感受,这本书字里行间的力量:)Cisonocosechesipossonocomprendereaunacertaetàenonprima:traquesteilrapportoconl......

  • 意语美文:和你共读《小王子》(9) 和意语君一起重读《小王子》,再一次回到沙漠里的那个夜晚......Gliuominihannodellestellechenonsonolestesse.Pergliuni,quellicheviaggiano,lestellesonodelleguide.Peraltrinonsonochedellepiccoleluci.Peraltri,ch......

  • 和你共读:《了不起的盖茨比》意语版(7) 菲茨杰拉德擅于描摹细节,《了不起的盖茨比》中有许多句子都值得细细品读~Eracosìconcentratadanonaccorgersidiessereasuavoltaosservatae,l'unadopol'altra,leemozionileattraversavanoilvisocomeleimmaginiinunap......

  • 和你共读:《月亮与六便士》意语版(10) 世间纷乱,你的卫兵,有没有守住内心的大门?Considerolacoscienzalatutricenell'individuodiquellenormechelacomunitàhaelaboratoperlasuaconservazione.Èilpoliziottoappostatointuttiinostricuori,difazioneaffinch......

  • 和你共读《木偶奇遇记》(8) 意大利作家科洛迪的《木偶奇遇记》成功地塑造了小木偶匹诺曹的形象,木偶的这段奇遇故事也多次被拍成动画片和故事片,在全世界广受欢迎。从今天起,和意语君一起来重新读读原著吧,说不定会有新的感受噢:)Achiederel'elemosin......

  • 和你共读:《了不起的盖茨比》意语版(6) 浮华之中,也多的是人空虚的心。…Eppure,altasopralacittà,lanostrafiladifinestregialledovevaaveraggiuntolasuaquotadisegretiintrighiagliocchidellospettatore,giùnellastradabuia,edioeroancheconlui,guardavo......

  • 和你共读:《心指引的地方》(7) 全世界售出1600万本以上,被评为意大利历史上最重要的150部著作之一......盛名之外,意语君也享邀你来一起来感受,这本书字里行间的力量:)Tratutteleabitudinidell'uomomodernolaletturadeigiornalièunadellepeggiori.Alma......

  • 和你共读:《心指引的地方》(10) 要真正了解一件事,需要置身其中;要真正懂得一个人,需要设身处地。置身事外,光用自己的经验见识说话,难见真相。Igiovaninonsononaturalmenteegoisti,cosìcomeivecchinonsononaturalmentesaggi.Comprensioneesuperficialit......

  • 和你共读《质数的孤独》(4) 意大利物理学博士PaoloGirodano保罗·乔尔达诺的处女作,意大利最高文学奖斯特雷加奖获奖作品,欧洲销量500万册以上的超级畅销书......这就是《质数的孤独》。和意语君一起来读吧:)C'eraunabollagigantedicosedadirechega......

  • 和你共读:《了不起的盖茨比》意语版(8) 浮华迷梦中,金钱似乎拥有无穷力量。Gatsbyeraoltremodoconsapevoledellagiovinezzaedelmisteroimprigionatiepreservatidalbenessere,dellafreschezzadeitantiabitiediDaisysplendentecomel'argento,sicuraeorgoglios......

  • 和你共读:《傲慢与偏见》意语版(7) 浮躁世间,“没有对方鼓励就肯钟情的人,可惜太少了。"Inquasiogniaffettoc'ètantapartedigratitudine,odivanità,chenonc'èdafidarsialasciarloinbaliadisestesso.Tuttipossonodarelavialiberamenteaunsentimentoe......

  • 和你共读:《我的天才女友》(5) 《我的天才女友》是意大利作家埃莱娜·费兰特风靡全球的“那不勒斯四部曲”中的第一部,目前HBO改编的同名剧集也正在热播~~~和意语君一起来感受这部作品的魅力吧!Tuseilamiaamicageniale,devidiventarelapiùbravaditut......

  • 和你共读:《心指引的地方》(8) 全世界售出1600万本以上,被评为意大利历史上最重要的150部著作之一......盛名之外,意语君也享邀你来一起来感受,这本书字里行间的力量:)Quandoanchetuproverail'amoreperlaprimavoltacapiraiquantovariebuffipossanoesser......

  • 和你共读:《海上钢琴师》(10) 从来不愿踏上陆地的海上钢琴师一九〇〇,他的传奇故事你一定有所耳闻。和意语君一起来读读这部电影的原著吧:)Quelcheavevainmenteeraunduello.Siusava,allora.Sisfidavanoacolpidipezzidibravuraeallafineunovinceva.Cos......

  • 和你共读:《了不起的盖茨比》意语版(4) 久别重逢后,黛西还是盖茨比心中的那个黛西吗?Quandoliraggiunsipersalutarli,vidichesulvoltodiGatsbyeratornatal'espressionedismarrimento,quasilotormentasseunleggerodubbiosull'entitàdellasuafelicitàattual......

  • 意语美文:和你共读《小王子》(6) 和意语君一起共读《小王子》,再一次去看看那只小狐狸吧:)"Nonsiconosconochelecosechesiaddomesticano",disselavolpe."Gliuomininonhannopiùtempoperconoscerenulla.Compranodaimercantilecosegiàfatte.Masiccomen......

  • 和你共读:《哈利波特与密室》(2) 一个人的能力有高低,但善恶、正误,必须分清。Sonolesceltechefacciamochedimostranoquelchesiamoveramente,moltopiùdellenostrecapacità.比起能力来说,是我们作出的选择展现出了我们内心真正的模样。词汇解析:dimostr......

  • 和你共读:《哈利波特与阿兹卡班的囚徒》(4) 人生就像一盘看不透的棋局,你永远猜不到,你落子之后的局面。Leconseguenzedellenostreazionisonosemprecosìcomplicate,cosìmutevoli,chepredireilfuturoèdavveromoltodifficile.我们的一举一动,常常会导致非常复杂、......

  • 和你共读:《哈利波特与魔法石》(4) 睿智的邓布利多总是能够一语中的,他不经意的一句话,我们回想起来时总会觉得意味深长。让我们回顾一二~Nonserveanienterifugiarsineisogniedimenticarsidivivere.沉溺于幻梦,而忘记现实的生活,这是毫无意义的。 Bisognas......

  • 和你共读:《哈利波特与魔法石》(5) 睿智的邓布利多总是能够一语中的,他不经意的一句话,我们回想起来时总会觉得意味深长。让我们来回顾一二~Laveritàèunacosameravigliosaeterribile,eperquestovatrattataconcautela.真相,是一种美丽而可怕的东西,正因此,......

  • 和你共读:《哈利波特与阿兹卡班的囚徒》(3) 永远不要放弃希望。哪怕是在最黑暗的时刻,也不要忘记心中的光亮。Lafelicitàsipuòtrovareanchenegliattimipiùtenebrosi,sesoloqualcunosiricordadiaccenderelaluce.哪怕是在最黑暗的时刻,只要记得点亮灯光,就能找回......

  • 和你共读《木偶奇遇记》(6) 意大利作家科洛迪的《木偶奇遇记》成功地塑造了小木偶匹诺曹的形象,木偶的这段奇遇故事也多次被拍成动画片和故事片,在全世界广受欢迎。从今天起,和意语君一起来重新读读原著吧,说不定会有新的感受噢:)—Ridodiqueibarbagia......