和你共读：《哈利波特与魔法石》（4）

睿智的邓布利多总是能够一语中的，他不经意的一句话，我们回想起来时总会觉得意味深长。让我们回顾一二~

Non serve a niente rifugiarsi nei sogni e dimenticarsi di vivere.

沉溺于幻梦，而忘记现实的生活，这是毫无意义的。

Bisogna sempre chiamare le cose con il loro nome. La paura del nome non fa che aumentare la paura della cosa stessa.

对事物永远使用正确的称呼。对一个名称的恐惧，会强化对这个事物本身的恐惧。

词汇解析：

rifugiarsi

[v.rifl.]躲避, 躲身, 隐藏

chiamare

[v.tr.]呼，唤; 把…叫做，称呼

aumentare

[v.tr.]增加,增长