-
![有声听读新闻：乃木坂46寺田兰世将退出演艺圈]()
供日语听读学习使用，非最近新闻。乃木坂（のぎざか）46寺田蘭世（てらだらんぜ）が8日（ようか）、ブログを更新（こうしん）し、来月（らいげつ）12日（じゅうににち）をもってグループを卒業（そつぎょう）後（ご）、芸能界（げいのうかい）から引退（いん......
-
![伊斯兰教寺院是什么意思、英文翻译及中文解释]()
伊斯兰教寺院词语：伊斯兰教寺院解释：mosque词典：能源专业汉英词典伊斯兰教寺院相关解释mosque〔名词〕伊斯兰教寺院mosque〔名词〕伊斯兰教寺院mosque〔形容词〕清真寺伊斯兰教寺院mosque......
-
![世界之旅:阿塞拜疆的清真寺]()
【英文原文】AzerbaijanMosque,Azerbaijan,1999"MosquesagainflourishinAzerbaijan,amostlyMuslimcountrythatsawallbut18ofits2,000mosquesshutdownunderSovietrule.Theirtraditionsmutedbyyearsofofficialatheism,......
-
![摩洛哥冷知识： 全球最高的清真寺就在卡萨布兰卡]()
全球最高的清真寺就在卡萨布兰卡，它就是哈桑二世清真寺 HassanIIMosque图片来源：图虫创意这座清真寺的高塔高达210米，相当于东方明珠电视塔的一半了，它是卡萨布兰卡的重要地标。TheHassanIIMosqueinCasablancaistheworld......
-
![荷兰郁金香大片绽放 多彩田地如画]()
Thevibrantblues,reds,pinksandyellowssprawlasfarastheeyecanseeinLisse,westernNetherlands,wherefarmershopetomakehugeprofitssellingthemtofloristsandsupermarketsaroundtheworld.Thecultivationofflowerbulbsb......
-
![世界之旅:缅甸的寺庙,蒲甘]()
【英文原文】Bagan,Myanmar,BurmaTemples,1984Thederelictsplendorofthousand-year-oldBaganisbackdropforlocalfarmers.Some2,000temples,remnantsofMyanmar'sfirstimperialcapital,stretchalongan8-mile(13-kilome......
-
![世界杯之风吹至少林寺]()
Aplayersteppedonthebackofhisteammate,whowasseatedonthefield,tolaunchhimselfintotheairandscissorkickthesoccerballintothegoal.队友坐在地上，一名球员踩在队友的背上，腾身至空中，用剪刀式脚法将球打入球门。Itwasn......
-
![“世界田径锦标赛”英语怎么说]()
名词解释：世界田径锦标赛，创始于1983年的国际性田径赛事，主办机构是国际田径联合会，最初是每四年一届，1991年起改为每两年一届。1977年开设的世界杯田径赛，是国际田联单独主办的第一个世界性田径赛，对世界田径运动的发展起了......
-
![香港慈善家田家炳逝世 享年99岁]()
HongKongindustrialistandphilanthropist,TinKa-ping,hasdiedattheageof99,hisfoundationsaid.据田家炳基金会透露，香港实业家、慈善家田家炳先生于日前辞世，享年99岁。Bornin1919inDabuCounty,Guangdong,TinheadedtoVi......
-
![田径世锦赛中国将派最强阵容出战]()
Sendingitslargest-everteamtotheIAAFWorldChampionships,whichwillopenonAug22inBeijing,theChinesetrackandfieldteamishopingforbreakthroughsattheNationalStadium,alsoknownastheBird'sNest.8月22日北京国家......
-
![将是世界的"本田之年"吗?]()
Bymorethanonemeasure,2014isayeartheHondaMotorCo.wouldprefertoforgetortoobscure,reflectedinaroundaboutwaybyitsgrandsloganfor2015,“TheYearofHonda.”无论从哪个角度看，2014年都是本田汽车公司宁愿忘却或掩盖......
-
![世界奇观第4期: 别样的宗教 别样的寺院]()
7.AReligiousBrewery宗教啤酒厂TheTrappists,knownformallyastheOrderofCisterciansoftheStrictObservance,areaCatholicmonasticgroupwithastrongfaith.Theyadheretoavowofsilencethattheytakesoseriouslytheyevenha......
-
![北京世锦赛,中国田径队取得重大突破]()
ChineseathleteshavecastofftheshadowofstarhurdlerLiuXiang'sretirementtorestatethecountry'schallengetoworldpowersintrackandfield.中国运动员已从栏王刘翔退役的阴影中走了出来，并重新向世界展现中国田......
-
![安兰德的合作者 情人布兰登去世]()
NathanielBrandenwroteAynRandafanletterwhenhewasateenagerinCanadainthe1940s.Hewantedtotellherhowmuchheadmired“TheFountainhead,”hernovelaboutabrilliantarchitect’sproudresistancetowhatheperceivedasthe......
-
![[体育大世界]特里豪言:英格兰世界杯能夺冠]()
英格兰队长特里认为，“三狮军团”明年能在南非重温赢得世界杯的滋味。在对阵荷兰的友谊赛前，特里说道：“如果我们能踢出我们的正常水平，那么我们肯定有机会赢得世界杯。”在意大利名帅卡佩罗的带领下，特里和他的英格兰队友......
-
![世界之旅:伊朗的穆哈兰月]()
【英文原文】Iran,MuharraminIran,1999"HeartsturntomourningintheIslamicmonthofMuharram.Onthetenthday,whenperformersreenactthemartyrdomoftheProphetMuhammad'sgrandsonHusayn,peopleweepforthedead,includin......
-
![荷兰冷知识：鲜花世界第一]()
荷兰是全球第一的鲜花大国。标志性的郁金香当然不必说，另外全球75%的花苞都是荷兰产的。有趣的是，虽然郁金香已经成了荷兰标志，但郁金香也不是荷兰原产的。TheNetherlandsarefamousfortheirtulips,buttulipsoriginallydi......
-
![南邦銮寺，不一样的兰纳风情]()
现如今，泰国毫无疑问的成为了国人出国旅游的首选之地，而到泰国不得不去的是寺庙。今天小编想给大家介绍一座位于泰北南邦府的古寺--南邦銮寺，这是一座兰纳式寺庙，适合喜欢参观寺庙又不想忍受人挤人的游客噢~~วัดพระ......
-
![米兰为世博会准备好了吗]()
AdozendifferentEuropeandestinations,includingMacedoniaandtheFaroeIslands,madeourlistof52PlacestoGoin2015.AndsincethelistwaspublishedinJanuary,afewofthemhaveenjoyedtheopeningofculturalcentersandexhibit......
-
![世界奇观第1期: 恒山悬空寺和泰国法身寺]()
HangingMonastery恒山悬空寺Ifyou'relookingforatrulyoff-the-beatenpathadventurewithaspiritualside,fewdestinationsrivalthesesacredsites.Acombinationofarchitecturalmarvelsandtemplesbuiltbyeccentricord......
-
![世界之旅:亚兹德的清真寺,伊朗]()
【英文原文】Yazd,Iran,YazdMosque,1999"MarcoPolocalleditthe'goodandnoble'cityofYazd,anancienttownwheredesertarchitectslearnedtocoolbuildingsandevenmakeicebyharnessingthewind.A14th-centurymosquestill......
-
![难府寺庙 带你领略不一样的兰纳风]()
兰纳，作为泰族早期建立的王国，曾经长时间统治着当今泰国的北部地区，留下了众多兰纳风格的文化遗产。难府，这个深居泰老边境的小府，就是是兰纳风格文化遗产的聚集地之一，尤其是充满兰纳风格的佛教寺庙。今天我们就带大家去看......
-
![世界之旅:荒地粮田,蒙大拿州]()
【英文原文】BadlandsGrainFields,Montana,1999"GrainfieldsspilltheircoloracrossthebadlandsoftheMissouriBreaks,alonesomeswatchofeasternMontanawheretheGreatPlainsrolltoanabruptandwildend.TheMissouriRiver......
-
![世界首位登顶珠峰女性田部井淳子去世]()
ThefirstwomantoascendEverest,JapaneseclimberJunkoTabei,hasdiedaged77,herfamilysay.据其家人透露，第一位登顶珠穆朗玛峰的女性、日本女登山家田部井淳子已于日前去世，享年77岁。TabeiconqueredEverestinMay1975,age......
-
![有声听读新闻：白鹳从千叶•野田转移到吉祥寺]()
供日语听读学习使用，非最近新闻。千葉県（ちばけん）野田市（のだし）が同市（どうし）三ツ堀（みつぼり）のこうのとりの里（さと）で飼育（しいく）するコウノトリ「つばさ」（雄（おす）８歳（はっさい））が１６日（じゅうろくにち）、東京都（とうきょうと）武蔵野市......
![[体育大世界]特里豪言:英格兰世界杯能夺冠](https://i3.xukeng.com/8069bcbf9782/9961b5/c03de2e1/8839b4bc8896b9bf8cc18a-s.jpg)
