-
![美国影视作品中常见口语短语]()
1.Iamgoingtohaveatest.Knockonwood.我等一下有考试,老天保佑.2.Ididn'tgetaticketthisyear.Crossmyfingers.今年都没有收到罚单,算我好运.3.IwillcallonyounextSunday.我下个星期天会去拜访你.4.WestoppedbyNYCthis......
-
![美国影视作品中常见口语短语(5)]()
dayperson:白天精力充沛、兴致勃勃的人apersonwhopreferstobeactiveduringthedaytime.(Comparethiswithanightperson.)例句:Iamstrictlyadayperson.Havetobeinbedearly.dayone:第一天,一开始theverybeginning;thevery......
-
![美国影视作品中常见口语句型(3)]()
Itdoesn'tgetmuchprettierthanthat.再好不过了,最好Lookattheswingsatthedoesn'tgetmuchprettierthanthat.你看那家伙,他挥棒击球的动作,真是棒啊!Thisdealisperfectlylaidyoneisgonnagetagoodshareofdoesn'tgetmu......
-
![美国影视作品中常见口语句型(6)]()
screwupmessup弄糟,弄乱,搞糟IhopeIdon'tscrewupthistime.我希望这次不会搞砸了.Tryagainanddon'tscrewitupthistime.再试一次,这次别搞砸了.2,如果是screwupsomebody或者screwsomebodyup的结构,意思是toconfuseorh......
-
![美国影视作品中常见口语短语(2)]()
maketime抽出时间,腾出时间Idon'tgetenoughexercise,Ineedtomaketimetogettothegym.我的体育锻炼不够，我需要抽时间去健身房。Youworktoohard,makesometimeforyourfamily.你工作太过努力了，找时间陪陪家人吧。makeacra......
-
![美国影视作品中常见口语短语(4)]()
Itslippedmymind.我忘记了.slipyourmind:ifsomethingslipsyourmind,youforgetitorforgettodoit被遗忘I'msorryIdidn'ttellyou.Itcompletelyslippedmymind.抱歉,我没有告诉你.我全给忘了.spillthebeans:totellsomebo......
-
![美国影视作品中常见口语句型(4)]()
betied平局,很忙Thescoreistwototwo,thegameistied.比分2比2,比赛结果是平局.Myhandsaretied.我现在很忙,没空.inastandoff僵局,僵持不下Twoguysareequallystrong,thefightendedinastandoff.两人实力相当,最后以平局......
-
![美国影视作品中常见口语句型(5)]()
Getaheadstarton走在别人的前面Getaheadstarton这个短语的意思是做什么事赶在别人的前面,早点准备.看下面的例句:Youshouldgetupearlyandstudy.Getaheadstartonyourclassmates.你要早起学习,这样你就走在了你同学的前......
-
![如何利用影视作品提高日语N2的听力]()
日语学习的难点在于听力和口语，而很多学习者对于这两项又没有足够的训练。本文将介绍如何利用影视作品提高日语N2的听力和口语水平。一起来看看吧!一、如何利用影视作品提高日语N2的听力选择影视作品：首先要选择适合自......
-
![美国影视作品中常见口语短语(3)]()
Believeitornot信不信由你,你爱信不信I'vegivenupsmoking,believeitornot.我已经把烟给戒了,信不信由你.Thatguywearingthebrownsuitisourteacher,believeitornot.那个穿灰色西装的人是我们班主任,信不信由你.Believ......
-
![翻译水平影响国产影视作品走出国门]()
TheChinesefilmandTVindustrywantsbetter"foreignvoices"onoverseasscreens.中国影视行业走出国门需要更加原汁原味的“当地声音”。Translationisstillaproblem,though.Atleast,thatistheconsensusofarecentsymposiu......
-
![试论英美影视作品中习语的语言特点及翻译策略]()
「论文关键词〕影视作品英语习语文化信息翻译[论文摘要」影视作品中的英语习语是智慧的结晶，它是语言中特殊成分以及英语民族特点和许多修辞手段的集中表现。习语蕴涵着的历史、地理、宗教信仰和思维方式等诸多文化信......
-
![美国影视作品中常见口语句型(7)]()
getariseoutof:tosucceedinannoyingsomeone惹某人恼怒Ignorehim-he'sjusttryingtogetariseoutofyou.别理他,他就是想惹你生气.getamoveon:tohurry赶快例句:Simonrealizedhe'dhavetogetamoveonifhewasgoingtofinishb......
-
![美国影视作品中常见口语句型(1)]()
Makeyourselfuseful.让你有用起来。Makeyourselfuseful,ok?Gocleanthegarage你能不能不闲着，把车库打扫一下。Ivisitmyfriendandshe’scookingdinnerforme.SoIaskher,“WellLeez,canImakemyselfuseful?”我去朋友家，她......
-
![英语影视作品名称翻译处理方法刍议]()
摘要:影视剧，这种集影像、声音于一体的艺术，已经成为现代社会的文化载体之一，并且在促进世界各国间的文化交流方面起到了比较重要的作用。通过欣赏原汁原味的影视作品来学习英语，更成为时下众多的英语爱好者提高英语能力（......
-
![美国影视作品中常见口语句型(2)]()
Getintothemess陷入困境HowdidIgetmyselfintotheminuteI'mhappyfromplayingcards,andnextIowe500.我是怎么陷入这场困境的呢?一开始我还玩得不错,转眼间就亏了500块.Takeourgoddamnedchances碰运气,赌一把Thestorecl......
-
![影视一句：《绅士的品格》25]()
《绅士的品格》：一部讲述经历爱情和离别、成功和挫折，四个花样男士上演一场四人四色罗曼史的爱情故事。>>我今天抽不出时间来，下次再谈吧！오늘은시간이안나네요.얘기다음에합시다.这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高......
-
![影视一句：《绅士的品格》21]()
《绅士的品格》：一部讲述经历爱情和离别、成功和挫折，四个花样男士上演一场四人四色罗曼史的爱情故事。>>我只见过她的背影뒷모습밖에제대로본게없어서.这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>......
-
![影视一句：《绅士的品格》2]()
《绅士的品格》：一部讲述经历爱情和离别、成功和挫折，四个花样男士上演一场四人四色罗曼史的爱情故事。>>最好是羊皮的，既结实又柔软，带上手套的瞬间会觉得送礼物的人突然变得好漂亮，想要马上抓住她的手的那种手套양가죽이......
-
![美国影视作品中常见口语句型(8)]()
can'tdoanythingwith:无能为力,束手无策Billissuchadisciplineproblem.Ican'tdoanythingwithhim.Myhairissuchamess.Ijustcan'tdoanythingwithit.can'tcomplain:还不错,没什么好抱怨的:toadmitthatthingsaremostl......
-
![影视一句：《绅士的品格》22]()
《绅士的品格》：一部讲述经历爱情和离别、成功和挫折，四个花样男士上演一场四人四色罗曼史的爱情故事。>>慢走，有需要帮忙的尽管说조심히가요.도움필요하면말하고.这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>......
-
![影视一句：《绅士的品格》11]()
《绅士的品格》：一部讲述经历爱情和离别、成功和挫折，四个花样男士上演一场四人四色罗曼史的爱情故事。>>用两只耳朵之间的大脑思考一下。我将去往何方，我将怎样安排青春的去路比较好，我的青春是火热的，还是乏味的두귀사이......
-
![影视一句：《绅士的品格》5]()
《绅士的品格》：一部讲述经历爱情和离别、成功和挫折，四个花样男士上演一场四人四色罗曼史的爱情故事。-不，我不忙，请讲。好奇的事情吗？是什么呀？我很好奇究竟是什么-没什么，只是我很想谈一次恋爱-아니요.안바빠요.말씀하세......
-
![影视一句：《绅士的品格》10]()
《绅士的品格》：一部讲述经历爱情和离别、成功和挫折，四个花样男士上演一场四人四色罗曼史的爱情故事。>>女人越不方便就越紧张，越紧张就变得越漂亮여자는불편할수록긴장하고긴장할수록아름다워지는거야.这篇材料你能听......
-
![影视一句：《绅士的品格》29]()
《绅士的品格》：一部讲述经历爱情和离别、成功和挫折，四个花样男士上演一场四人四色罗曼史的爱情故事。>>我不是那种接触一次就能了解的人听写酷韩语用户小调查450)this.width=450">난그렇게단번에파악되는사람이아니......
