有关普纳的英语内容
> 列表舌尖上的美国(144):美语中的斯普纳现象(1)
2018-09-23如果有人对你说,“Youshiningwit!”(你这耀眼的妙人儿!)你可千万别得意,其实际所表达的意思是,“Youwhiningshit!”(你这爱抱怨的狗屎!)这种现象(或叫用法),在英语里叫斯普纳(或译为“斯本内”)现象(Spoonerism)。Spoonerism,......
舌尖上的美国(145):美语中的斯普纳现象(2)
2018-09-23据说,有记载的源自斯普纳的Spoonerism只有一句。《牛津引语辞典》(TheOxfordDictionaryofQuotations,3rdedition,1979)就只列了一句。很多传说中的Spoonerisms,是其他人为了制造幽默效果而“依样画葫芦”整出来的。例如:W......
世界奇观第2期: 不丹普纳卡和印度鼠神庙
2014-11-283.AMonasteryDevoted?致力于性的寺庙?ChimiLlakhangnearPunakha,Bhutanisnotwhatwouldtypicallycometomindwhenyouthinkofareligiousorder.珠穆朗玛峰脚下的不丹普纳卡,与你想到的普通宗教地区不同。Builtinthe15thcent......
法院驳回川普推迟接纳变性人士服役要求
2013-11-17AfederalappealscourtThursdayrejectedtheTrumpadministration'seffortstopostponeadmittingtransgendermenandwomenintothemilitary.Thethree-judgepanelsimplysaidsuchrecruitscanjoinstartingJanuary1whiletheleg......
川普政府恢复接纳难民但是审查更严格
2013-12-21U.S.PresidentDonaldTrumphassignedanexecutiveorderresumingtheadmissionofrefugeesintothecountry,butimposedtougherscrutinyonnationalsfrom11countriesidentifiedasposingahighrisktonationalsecurity.Theneword......
唐纳德特朗普(Donald Trump)誓言增加军费
2013-10-07DonaldTrumphaspromisedtoboostdefencespendingtoexpandthearmedforcesandbuyscoresofnewshipsandfighterjets,vowingtopreventconflictthroughunquestionedmilitarystrength.唐纳德•特朗普(DonaldTrump)承诺提......
特朗普总统访问受飓风重创的北卡罗来纳州
2013-01-11PresidentDonaldTrumparrivedWednesdayinNorthCarolinatoseethedestructionHurricaneFlorenceleftbehindandthechallengingreliefeffortsthatareunderway."Theplanningthatwentintothisisbeyondbelief,"Trumpsaidshor......
巴菲特打脸川普 大方公布自己纳税记录
2013-10-02MrBuffettsaidhehadpaidincometaxeveryyearsince1944followingMrTrump’sassertionthathehadtakena"massivededuction"duringSunday’sTVdebatewithDemocratHillaryClinton.在上周日的总统电视辩论中,川普声称巴菲特得......
莱昂纳多迪卡普里奥支持撤资运动
2014-05-22Investorscontrollingabout$2.6tnintotalassetshavemadecommitmentstocutbackorselloutoftheirholdingsinfossilfuelcompanies,campaignerssay,signallingthegrowingmomentumofthedivestmentmovement.活动人士称,合计......
特朗普年纳税单泄漏
2015-01-31WhoknowswholeakedtwopagesofDonaldTrump'staxreturn.谁知道是哪路神仙泄漏了唐纳德?特朗普的纳税申报单啊!Buttheleak,suchasitis,doesnoharmtothePresident.Itshowsheactuallypaidincometaxes--atleastin2005.Th......
特朗普年纳税单泄漏,是故意泄露的吗?
2015-08-10WhoknowswholeakedtwopagesofDonaldTrump'staxreturn.谁知道是哪路神仙泄漏了唐纳德•特朗普的纳税申报单啊!Buttheleak,suchasitis,doesnoharmtothePresident.Itshowsheactuallypaidincometaxes--atleastin2005.......
莱昂纳多·迪卡普里奥现象 研究发现脸较宽的男性更善谈判
2016-05-26HavingawiderfacelikeJackNicholson,JimmyCarterorLeonardoDiCapriogivesmenanedgeatthenegotiatingtablebutalsocouldhurtifcompromiseisrequired.如果一个男人拥有像杰克o尼科尔森、吉米o卡特以及莱昂纳多o迪卡普里......
特朗普年纳税有效税率为25%
2015-02-01DonaldTrumppaidaneffectivetaxrateof25percentonincomeof$150maccordingtoaleakedtaxreturnfrom2005thatshedsaglintoflightontaxaffairsthatthepresidenthaskeptshroudedinsecrecy.一份外泄的2005年的报税表显示,唐......
川普总统女婿库什纳安全许可被降级
2013-09-29U.S.PresidentDonaldTrump'sson-in-lawandtopadviser,JaredKushner,hashadhissecurityclearancedowngraded,inamovethatwilllimithisaccesstothemostsensitiveinformation.KushnerwasoneofseveralWhiteHouseaideswor......
莱昂纳多•迪卡普里奥深吻66岁牙套女 为新片牺牲色相
2014-06-21LeonardoDiCapriowasphotographedonthesetofhisnewmovieinBrooklynonTuesday,sharingasmoochwithawomannearlythreedecadeshissenior.周二,莱昂纳·迪卡普里奥在新片布鲁克林的片场被拍到,他正在跟一位年龄差不多大他三......
不堪设想的唐纳德特朗普总统
2014-08-18ThereisnothingsurprisingaboutDonaldTrump’sadmirationforVladimirPutin.唐纳德•特朗普(DonaldTrump)敬佩弗拉基米尔•普京(VladimirPutin),这没有什么让人惊奇的。Thewould-beUSpresidentandtheRussianl......
莱昂纳多•迪卡普里奥 不得不说的40件事
2016-02-181)LeonardoDiCaprio’sfirstfilmrolewasinCritters3,andnotasTobyWolfinThisBoy’sLife.1)莱昂纳多·迪卡普里奥的第一个角色是在《外星通缉者3》里,不是在《男孩的生活》里的托比·伍尔夫。2)Ro......
川普将能源问题纳入竞选辩论
2014-06-19PresumptiveRepublicanpresidentialcandidateDonaldTrumponThursdaypledgedtocanceltheParisclimateagreementandaggressivelypursueU.S.fossilfueldevelopment,duringaspeechatapetroleumconferenceinNorthDakota.He......
唐纳德特朗普的危险外交理念
2014-09-04DonaldTrumplovestosaythathewill“makeAmericagreatagain”.ButMrTrump’sforeignpolicyideasactuallyamounttoaheadlongAmericanretreatfrom“greatness”ontheworldstage.唐纳德•特朗普(DonaldTrump)总爱说,......
看明星推特学英文 第112期:唐纳德·特朗普
2019-07-12推特明星:AlyssaMilano艾莉莎·米兰诺推特原文:MoreThan160RepublicanLeadersDon’tSupportDonaldTrump.Here’sWhenTheyReachedTheirBreakingPoint.推特译文:”有超过160位以上的共和党党员并不支持唐纳德·特朗普。这......
川普女婿库什纳成“通俄”调查重点
2014-03-06JaredKushner,U.S.PresidentDonaldTrump'sson-in-lawandsenioradviser,isbeinginvestigatedbytheFBIinitsprobeofpossiblecollusionbetweentheTrumpcampaignandRussia,theWashingtonPostandNBCNewsreportedThursday.......
唐纳德特朗普的危险外交理念大纲
2015-02-26DonaldTrumplovestosaythathewill“makeAmericagreatagain”.ButMrTrump’sforeignpolicyideasactuallyamounttoaheadlongAmericanretreatfrom“greatness”ontheworldstage.唐纳德•特朗普(DonaldTrump)总爱说,......
希腊神话:纳鲁斯和普鲁吐斯
2015-09-03OfallthesmallseadivinitiesNereusandProteusstoodoutasPeculiarsea-gods.Nereus,knownas“theOldManofthesea”,representedthepleasantaspectofoceanwaters.Helivedbeneaththeseawithhisfiftylovelydaughters,ofwhomthem......
如何抵御右翼民粹主义的唐纳德特朗普
2013-10-24TheriseofDonaldTrumpis,asIarguedlastweek,asymptomofthefailingsofelites,notably,butnotexclusively,theRepublicanParty’selite.MrTrumpissuccessfullychannellingaggressionandanger.Thattacticisnotnew.Againa......
[希腊神话]纳鲁斯和普鲁吐斯
2013-12-29NereusandProteusOfallthesmallseadivinitiesNereusandProteusstoodoutasPeculiarsea-gods.Nereus,knownastheOldManofthesea,representedthepleasantaspectofoceanwaters.Helivedbeneaththeseawithhisfiftylovelydaughte......