-
![客机越飞越慢？航企为规避赔偿，对航班时间进行“增肥”]()
过去十年，飞行技术不断发展，但是飞机的飞行速度却似乎变慢了。调查发现，英国航空公司公布的航线计划飞行时间越来越长，并声称这是为了改善准点率。不光是英国，为了规避航班延误赔偿而对航班时间进行增肥已经成为全球惯例，导......
-
![美宇航局禁止太空性行为]()
CommandersdonotallowsexualintercourseontheInternationalSpaceStation,ithasbeendisclosed."Weareagroupofprofessionals,"saidAlanPoindexter,aNASAcommander,duringavisittoTokyo,whenaskedabouttheconsequencesi......
-
![为什么外企求职难]()
随着中国加入WTO,我国与各国之间的经济往来日益密切,外资企业在我国也不断增加,这就给许多向往外企的求职者提供了许多机会.一份出色的Resume,是向外企求职的关键之一。不了解有关的常识和程式,不花费相当的心思来展......
-
![太空中宇航员可以有性行为吗?]()
CommandersdonotallowsexualintercourseontheInternationalSpaceStation,ithasbeendisclosed.有消息称，（美国宇航局的）指挥官日前做出明确表示，禁止宇航员在国际空间站发生性行为。"Weareagroupofprofessionals,"saidAl......
-
![企鹅的新装 爱心毛衣为企鹅抵御石油污染]()
Theysurviveinsomeofthecoldestenvironmentsintheworld-butevenpenguinsappreciateawarmwoollyjumperonceinawhile.企鹅在世界上最寒冷的环境下生存，但有时候它们也渴望有一件温暖的毛衣。Theminiknittedgarmentshaveh......
-
![摩根费里曼的声音为你导航]()
Whenyouareinastickysituation,experiencehasproventhereisonlyonecalmingvoiceyoucantrusttoguideyousafelythrough.身处困境时，经验告诉我们只有足够沉着冷静的声音才能带你脱险。SoonthevoiceofGodhimselfcouldbedi......
-
![俄国家航天集团公司将企业标志更改为“红星”以支持在乌俄军]()
"Роскосмос"временноизменилсимволикугоскорпорации俄罗斯国家航天集团公司暂时更改企业标志左为更换前标志，右为更换后标志"Роскосмос"показалн......
-
![中国银行业将为煤企钢企债务重组买单]()
China’sbanksaresettobethebiggestlosersinthesweepingbailoutsofthecountry’ssteelandcoalindustries.中国的银行将成为对国内钢铁、煤炭行业全面纾困的最大牺牲品。Localgovernmentshopingtosavetheirsteelmillsa......
-
![为什么北极没有企鹅呢？]()
如今大家都认为，北极熊居住在北极，企鹅居住在南极，这两个可爱的动物永远不会碰面。那你有没有想过，北极为什么没有企鹅呢？其实，企鹅并非从未在北极（Arctic）生存过。曾经生存在北极的企鹅，是现已灭绝的大海雀（great auk）。它们通......
-
![马航客机失踪事件波及中国房企]()
Malaysia'sreputationhastakenabighitinChinasinceaMalaysiaAirlinesflightdisappearedearlierthismonthwithover150Chinesepassengersonboard.AstringofmisstepsbytheairlineandtheMalaysiangovernmentintheafte......
-
![中国商业航天梦即将成为现实]()
Opinion:China’sCommercialAerospaceDreamEdgesCloserToReality观点：中国商业航天梦即将成为现实China’scommercialaerospaceambitionhaslongbeenknown,butafewrecentmilestonesarebringingitclosertorealization.众......
-
![去哪儿网惨遭航空企业集体封杀]()
Growingcomplaintsaboutextracharges,refundsandissuesrelatedtoticketingarepromptingairlinecompaniestoendtieswithonlinetravelagencies.越来越多关于多收费、退票费用等涉及售票的投诉促使航空公司中止与在线旅......
-
![渣打酝酿组建更多航空金融合资企业]()
StandardCharteredisconsideringanother“oneortwo”aviationfinancejointventuresandmaylisttheoneitlaunchedinChinaearlierthisyear,saidSumitDayal,thebank’sheadofcorporatefinance.渣打(StandardChartered)公......
-
![泰航企允许乘客订玩偶专座 "泰"会玩儿!]()
AThaiairlinewillallowpassengerstobuyseatsforlife-likedollstheirownerstreatasrealchildrenbecausetheybelievetheypossesssupernaturalpowers.一家泰国航空公司将允许乘客为他们视作自己真正的孩子的玩偶"娃娃神"......
-
![海航成为德意志银行最大股东]()
HNAGrouphasraiseditsstakeinDeutscheBanktoalmost10percent,makingtheChineseconglomeratethetopshareholderinGermany’slargestlender.海航集团(HNAGroup)已将所持有的德意志银行(DeutscheBank)股份增至近10%，令这......
-
![企鹅的新装：爱心毛衣为企鹅抵御石油污染]()
Theysurviveinsomeofthecoldestenvironmentsintheworld-butevenpenguinsappreciateawarmwoollyjumperonceinawhile.企鹅在世界上最寒冷的环境下生存，但有时候它们也渴望有一件温暖的毛衣。Theminiknittedgarmentshaveh......
-
![英美企业为何不愿投资]()
OneofthestartlingfeaturesofAnglo-Americancapitalismisthatcorporateinvestmentremainssolowwhenprofitsaresohigh.英美资本主义当前的一个显著特征是在利润如此之高之际企业投资却保持低位。Thislackofinvestments......
-
![中国成为法航荷航全球第二大市场]()
ChinahasbeenthesecondlargestinternationalmarketfortheAirFrance-KLMGroupthissummer,itsgeneralmanagersaid.法国航空-荷兰皇家航空集团总经理近日接受采访时表示：中国在今年夏天已经成为法航荷航全球第二大市场。A......
-
![大韩航空总裁为女儿行为道歉大纲]()
KoreanAir'sCEOhasapologizedforwhathesaidwerethe"foolishactions"ofhisdaughter,anairlineexecutivewhodelayedaflightbecauseshewasnothappywiththewayshewasservedmacadamianuts.韩国大韩航空公司总裁赵亮镐......
-
![大韩航空总裁为女儿行为道歉]()
KoreanAir'sCEOhasapologizedforwhathesaidwerethe"foolishactions"ofhisdaughter,anairlineexecutivewhodelayedaflightbecauseshewasnothappywiththewayshewasservedmacadamianuts.AtanewsconferenceFriday,ChoYan......
-
![优步如何为自己提供政治导航]()
Everybodylovesdisruption,exceptthepeoplewhoarebeingdisrupted.AsUber,theapp-basedride-hailingservice,hasspreadrapidlyfromitsSanFranciscohometocitiesaroundtheworld,ithasrepeatedlyfacedresistancefromincu......
-
![马航MH370被确定为失事]()
Malaysiahassoughttodrawalineunderoneofthegreatestmysteriesofthemoderncommercialjetagebydeclaringthedisappearance10monthsagoofflightMH370“anaccident”.马来西亚政府宣布，10个月前失联的MH370航班“失事”，希......
-
![海航实业股份拟更名为CWT International]()
HNAHoldingGroup,theHongKong-listedunitoftheeponymousacquisitiveChineseconglomeratewithacomplexownershipstructure,isplanningtoremoveanytraceofitsparentfromitsname.在香港上市的海航实业集团股份有限公司(H......
-
![瑞安航空邀乘客为自己代言]()
Ryanairisgivingitscustomersthechancetobecomethefaceoftheairlinewithitslatestpublicitystunt.瑞安航空（Ryanair）最新的宣传为乘客发福利了，乘客将有机会成为该公司的代言人。Tocoincidewithits30thbirthday,Europe&r......
-
![【考点变更】南京考点变更为南京航空航天大学]()
注：本文为转载文章。上海外语口译证书考试南京考点因故由此前的南京师范大学（暂定）正式变更为南京航空航天大学（明故宫校区）。由此对您造成不便，敬请谅解！考点信息考点名称：南京航空航天大学（明故宫校区）开考科目：英语中级口译、......
