• 茶话会第82期:那是空口说白话 一、边听边学ListenandLearnnitwit笨蛋half-baked愚蠢的apieceofcake轻而易举的事oneforthebooks非比寻常acinch轻而易举的事talkthroughone’shat夸大其词takewithagrainofsalt对某人的话存疑haveeggonone&rsqu......

  • 茶话会第194期:开创;开辟道路 关键词:blazeatral开路,开创,带头短语释义:今天我们要学的短语是Blazeatrail。Blaze一般指“光辉”,习语中的blaze原指马、牛等头上的白斑,以后转而表示指示道路的树皮刻痕,作动词用则表示“在数皮上刻痕”,留下刻痕的树就叫......

  • 茶话会第236期:大脑生的孩子 关键词:one’sbrainchild”某人的计划,主意,设想短语释义:今天我们要讲一个和人的脑子有关的习惯用语。在普通英语中,“某人想出来的注意或办法”一般用"one'soriginalidea"来表示。比如:We'vedevelopedtheprojectf......

  • 茶话会第98期:翻开新的一页 一、边听边学ListenandLearnturnover翻阅,把…翻过来turnoveranewleaf重新开始,改过自新bigtalk大话,吹牛haveabigtalkwithsb.和…认真谈话fromscratch白手起家,从头做起二、边听边说ListenandSpeakI'mtu......

  • 茶话会第230期:穷得像老鼠一样 关键词:aspoorasachurchmouse/aspoorasLazarus一贫如洗短语释义:今天的图片上有一座教堂church,旁边有一只老鼠mouse在寻找食物。教堂是教徒们进行宗教活动的地方,没有人在这里吃东西,自然也不会有食品橱。所以老鼠想在教......

  • 茶话会第55期:我来买单 Itreatyou.我请客。pay/footthebill付账买单pickupthetab付账,买单Howmuchisthecheck?多少钱?Let'ssplitthecheck/it.让我们平均分摊吧。......

  • 茶话会第114期:你让我心烦意乱 一、边听边学ListenandLearnteartopieces撕碎,痛斥throwsomeoneabone给人表面上的小恩小惠shootdown击落,否认,辩驳getonmynerves让我心烦beat筋疲力尽的,疲惫不堪的callitaday收工二、边听边说ListenandSpeakA:Well,then......

  • 茶话会第32期:江山易改本性难移  茶话会 Thequickbrownfoxjumpsoverthelazydog此句中译为“敏捷的棕毛狐狸跳越懒狗身上”,是一个著名的英语全字母句,常被用于测试字体的显示效果和键盘有没有故障。此句也常以“quickbrownfox”做为指代简称。Afoxmaygrowgray,......

  • 茶话会第203期:《甄嬛传》之华妃教训夏冬春 各位好,欢迎来到可可茶话会,我是Canace。最近为您播送的内容是甄嬛传英译专题。在上一期的节目中,我们从沈眉庄选秀这一片段中学到“女子无才便是德”的表达:Ignoranceisawoman'svirtue.今天节目中要出场的是一位招人......

  • 茶话会第213期:挤得像沙丁鱼一样 关键词:packedlikesardines拥挤不堪的短语释义:图片里有两个小罐头,左边的罐头里装满了鱼,这种鱼呢叫做sardine(重音第二个),沙丁鱼。这些鱼都被包装在一起bepacked,pack:包装,压紧,塞满。好,现在我们再来看右边这个罐头,这些人在......

  • 茶话会第12期:“忐忑不安”怎么说? 《忐忑》由成名歌唱家龚琳娜演唱,作曲为龚琳娜丈夫老锣(RobertZollitsch),因其节奏变化多端,表演夸张,歌词神秘等因素,被网络赋予娱乐色彩,广大网友称之为“神曲”。Thesongwaspraisedbynetizensasa"divinetune".这首歌广大......

  • 茶话会第4期:春节宠物寄养炙手可热 Springfestivalisalmosthereandpeoplearebusyingtravellingbacktotheirhometowns.Howtoenjoytheholidaywhileensuringpetswillbeokaycanbeaproblem.Now,pet-boardinghasbecomeanewboomingbusiness.v.繁荣,兴旺boom、f......

  • 茶话会第179期:猫也可以傲视国王 关键词:acatmaylookataking人人平等短语释义:今天的图片向我们展示了一只带着皇冠的猫。那么这只猫想来也是像国王一样的尊贵。有一句经常被大家误解的谚语叫做acatmaylookatking,字面意思是猫也可以看国王,那么它的真实......

  • 茶话会第67期:各种各样的“笑” 亲爱的朋友们大家好,欢迎来到可可茶话会,我是Canace。又是新的一天,准备好今天的学习了吗?今天我们要学习的是怎么样来表达笑。听到幽默故事的时候,你会怎样呢?can'tstoplaughing笑得停不下来;laughoutloud(lol)开口大笑......

  • 茶话会第108期:激烈的竞争 一、边听边学ListenandLearnratrace激烈的竞争attheendofone'srope山穷水尽comeapartattheseams破裂,失败,崩溃getcoldfeet沮丧,裹足不前dead-endjob无前途的工作kickthebucket死亡sellshort低估,小看talkturkey直率......

  • 茶话会第178期:免于饥饿,勉强度日 关键词:keepthewolffromdoor免于饥饿,勉强度日短语释义:在一篇著名的美文《情系小提琴》“LifeinaViolinCase”中,作者引用典故来描述了一位教了近40年音乐的祖父,尽管在社会上备受尊敬,但是所挣的微薄薪水却仅够勉强维持......

  • 茶话会第154期:"打盹"的表达 关键词:takeanap/takeasnooze/catchsomeZs打盹,小睡一会短语释义:图片上画着一只猫在睡觉,有两个英文短语,分别是:saveengery节省能量,节省体力;下面的"takeanap"就是指这只猫正在做的事儿了。睡觉,不过这个睡觉更强调小睡、小......

  • 茶话会第33期:王子邂逅童话婚礼 婚礼誓词(节选):——PinceWilliam,willyougiveyourselftoKateMiddleton,tobeherhusband,tolivewithheraccordingtoGod’sword?Willyouloveher,comforther,honourandprotecther,and,forsakingallothers,befaithfultoher,s......

  • 茶话会第226期:安逸的生活 关键词:lifeofRiley安逸的生活,无忧无虑的日子短语释义:今天图片的主题是:theshortandincrediblyhappylifeofRiley.我们可以把图片上这只戴着绅士帽子的小老鼠看做Riley,那么旁边这只老鼠认为Riley在身边,他的生活也无忧无......

  • 茶话会第78期:他怎么不去买彩券? 一、边听边学ListenandLearnsquawkabout抱怨nestegg私房钱saltaway存私房钱keepupwiththeJoneses保持一般水准onone'sshoulders负责任onpinsandneedles紧张的bankon确信makeakilling发横财二、边听边说ListenandS......

  • 茶话会第21期:你受“责备”了吗? toget/takesomestickTheplayershaven'tbeendoingverywellandthecoachhashadtotakealotofstick.运动员们表现得不是很好,教练该责备他们了。telloff责备MrBlackgotangryandtoldofftheboss.布莱克先生生气了,责骂起老板......

  • 茶话会第183期:等到最后一刻才开始 关键词:downthewire等到最后一刻才开始做事,最后关头短语释义:今天我们要学的短语是downtothewire。在图片上我们看到两匹马在比赛中几乎不相上下。图片上有一条没画出来的wire需要大家联想。Wire,基本意思是“电线;金属丝......

  • 茶话会第136期:凉得像黄瓜 关键词:coolasacucumber泰然自若短语释义:今天的插图,你看到了什么?没错,一片黄瓜。今天要给大家介绍的短语就是ascoolasacucumber。在《格物古今谈》上有一则传说,说民初北京一名贵妇怕热,每逢夏天要成担成担地买黄瓜,用黄瓜......

  • 茶话会第49期:短裤先生 Nodice表示不同意,不可能等否定答案NodicethatIwilllendyoumoneyanylongersinceyouhaven'treturnedthemoneyyouborrowedfrommelasttime.休想再从我这借到一个子儿,因为上次的钱你都还没还。Mr.Pants假能干,小聪明;霸道的......

  • 茶话会第173期:睡梦之乡 关键词:landofnod睡乡短语释义:如果我告诉你,这世界上真有一个睡梦之乡,贪睡的同学一定高兴坏了吧。当然,现实中不可能有睡乡,于是人们造出LandofNod(睡乡)一词,来表达自己的美好愿望。Nod在英文中有打盹儿的含义。《圣经.创世......