-
![凤凰古城收费：门票148元 多户商家罢市抗议]()
TheintroductionofanentryfeeforanancientscenictowninHunanprovincehasledtoasharpdeclineintourists,andChineseInternetuserssaythepolicydiscouragesvisitors."Wehavebeguntowitnesstheimpactofthenewpolicy,"afe......
-
![南非矿主警告罢工工人复工]()
TheownerofaSouthAfricanminewherepolicekilled34peoplelastweeksaysstrikingworkersmustreturntothejobMondayorfacebeingfired.LonminPLCsaidinastatementSundaythatthedeadlineisa"finalultimatum."About3,000peop......
-
![尼日利亚持续罢工威胁经济]()
TensofThousandsofNigerianstooktothestreetsforathirdstraightdayWednesdayinthemaincommercialcityofLagosandthecapital,Abuja,toprotestsoaringfuelcosts,sparkedbyagovernmentmovetoendapopularfuelsubsidy.抗议......
-
![What！英国高校罢工！牛津剑桥也在内！]()
2月22日，英国61所高校的罢工正式开始了！这场英国大学校方(UUK)和英国大学与学院工会(UCU)关于“退休金缩水”的撕逼，直接影响到了上百万的学生，留学生们更是损失惨重。据悉，英国高校罢工时间长达14天，参与罢工的高校都是英......
-
![NBA球队罢赛恐陷入停摆]()
NBApostponesplayoffgamesNBA球队罢赛恐陷入停摆TheMilwaukeeBucksstagedanunprecedentedboycottoftheNBAplayoffsonWednesday,forcingtheleaguetopostponethreegamesfollowingoutrageoverthelatestshootingofanunarm......
-
![这样的NBA,我们不看也罢!]()
TheHoustonRocketsexecutiveunwittinglyexposedanissuethatmayhavebeentoomuchfortheNationalBasketballAssociation:supportforprotestersinHongKong,whichinfuriatedChina.Itwasquicklydeleted.这位火箭队的高管（莫......
-
![罢工为什么叫做grève呢]()
Laformuleestsouvententenduelorsquedessalariésdécidentdecesserleurtravailpourcontraindreleuremployeuràsatisfaireleursrevendications.Maisd'oùvientcetteexpression?当雇员停止工作，来迫使雇主满足他们的......
-
![为什么要罢工？]()
Laformuleestsouvententenduelorsquedessalariésdécidentdecesserleurtravailpourcontraindreleuremployeuràsatisfaireleursrevendications.Maisd'oùvientcetteexpression?当雇员决定停止工作以迫使雇主满足他......
-
![肯尼亚小巴司机为生计无法罢工]()
AKenyanlabororganizationhascalledforminibusdriverstostrikeacrossthecountrythisweektoprotesthighfuelcosts.Butmanydriverswenttoworkanyway,sayingtheycannotaffordtomissaday'swork.肯尼亚的一个劳工组织本周......
-
![国际空间站厕所罢工]()
It'sbadenoughwhenthetoiletgetscloggedathome;itcouldbealotmoreseriousinspace,especiallywithvisitorsontheway.NASAsaidWednesdaythattheliquidwastehandlingfunctionofthetoiletattheInternationalSpaceStation......
-
![【有声】疫情下5万多人参加总罢工集会，首尔市中心交通瘫痪]()
전국민주노동조합총연맹(민주노총)이20일코로나19확산우려에도전국곳곳에서총파업과대규모집회를강행했다.20日，全国民主劳动组合总联盟（简称民主劳总）不顾新型冠状病毒扩散的忧虑，在全国各地强行举行了总罢工和大规模集......
-
![德国火车司机继续罢工]()
TraindriversandconductorsintheGDLtradeunionarecontinuingtheirstrike.Alongwithfreighttrains,passengerserviceshavebeenaffectedbythestrikesinceThursday.Whilethemediaandpoliticiansaredoingeverythingtosmea......
-
![麦当劳摊上大事了！美国10个城市员工集体罢工！大纲]()
McDonald'sworkerswillstageaone-daystrikeonSeptember18in10citiestopressuremanagementtotakestrongerstepsagainstsexualharassment.麦当劳员工将于9月18日在10个城市发起一日罢工，目的是给管理层施压，促使其采取更......
-
![因油价过高，西西里渔民集体罢工]()
最近，世界多国油价创新高，许多上班族都纷纷选择将自己私家车停在车库，改搭乘公共交通上下。除了日常生活外，许多行业也都因油价飙升而叫苦不迭。近日，意大利西西里的渔民就因油价过高而进行了集体罢工，今天小编就带大家来了......
-
![NBA球队罢赛恐陷入停摆大纲]()
NBApostponesplayoffgamesNBA球队罢赛恐陷入停摆TheMilwaukeeBucksstagedanuNPRecedentedboycottoftheNBAplayoffsonWednesday,forcingtheleaguetopostponethreegamesfollowingoutrageoverthelatestshootingofanunarm......
-
![昆明护士遇袭引发医界罢工讨论]()
ThereportsinChinesenewsoutletsonMondayaboutanattackonanurseinahospitalinthesouthwesterncityofKunmingwerebriefandvirtuallyidentical,suggestingtheywerecoordinatedbytheauthorities—oftenasignofapolitical......
-
![法国铁路工人罢工]()
FrenchrailwayworkerswentonstrikeTuesdayinthefirstofaseriesofplannedworkstoppagesinprotestofthegovernment'splanstoinstitutereformstothesystem.Onlyafractionoftrainswererunningacrossthecountry,leavingpl......
-
![中国出租车司机罢工此起彼伏]()
BEIJING—Taxidriversinahalf-dozencitiesacrossChinahavegoneonstrikeinrecentdaystoprotestwhattheysayaresoaringexpenses,shrinkingincomesandthecompetitionpresentedbyaspateofnewride-hailingapps.北京——近......
-
![委内瑞拉全国罢工进入第二天]()
VenezuelanoppositionforceswilltakepartThursdayinthesecondandfinaldayofanationwidestrikeaimedatforcingPresidentNicolasMadurotocancelanupcomingvotetocreateaconstitutionalassembly.Millionsofworkersstayed......
-
![口语课堂第38期:落空,作罢]()
putthe(tin)lidonsomething/thingstobethefinalactoreventthatspoilsyourplansorhopes对...是最后的一击;最后使计划(或希望)落空I'vegotaplaceatanAmericanuniversitybutIcan'taffordtogo,sothat'sputthelidontha......
-
![揭秘:垃圾食品为何让你欲罢不能]()
Fattyjunkfooddestroysthebraincellsthatcontrolweight,leadingtoaviciouscircleofobesity,scientistshaverevealed.科学家通过研究揭示了垃圾食品对健康的危害：因为热量超标的垃圾食品会破坏大脑中控制体重的细胞，并且......
-
![超美的抹茶冰淇淋，让你欲罢不能！]()
本打算不吃甜食或者零食了，但一瞟到周遭的美味，腿就不听使唤，心也就跟着不由自主地进去点餐了，之前坚守的饮食原则全被打破了，但不得不说：只有绿茶让人欲罢不能！ มัทฉะชาเขียวก็มีประโยชน์นะจะ......
-
![美国习惯用语 第692:罢工]()
华盛顿的天气最近特别热。只有这种时候，大家才能体会到空调的好处。如果没有空调，真不知道怎样才能工作。这倒让我想起了一个有趣的习惯用语。这就是我们今天要学的：grindtoahalt。Grind是动词，有嘎嘎作响的意思。Halt是......
-
![麦当劳摊上大事了！美国10个城市员工集体罢工！]()
McDonald'sworkerswillstageaone-daystrikeonSeptember18in10citiestopressuremanagementtotakestrongerstepsagainstsexualharassment.麦当劳员工将于9月18日在10个城市发起一日罢工，目的是给管理层施压，促使其采取更......
-
![英国央行安保人员举行罢工]()
BankofEnglandsecurityworkerswearingMarkCarneymaskspicketedthecentralbank’sofficesonTuesdayinthefirststrikebystaffin50yearsonTuesday.英国央行(BankofEngland)的保安人员周二戴着马克?卡尼(MarkCarney)的面......
