-
![中英双语话史记 第20期:商朝农业]()
ShangDynasty商朝Agriculture农业Despitebeingagriculturalist,theShanghadratherprimitiveimplements.尽管已经进入农业社会，商朝人民仍使用较为原始的工具。TheproductivityoftheShangDynastyreachedarelativelyhigh......
-
![中英双语新闻报道范文]()
学习英语，我们可以从阅读新闻报道开始。下面是本站小编给大家整理的中英双语新闻报道范文，供大家参阅!中英双语新闻报道范文：日本五万人票选女星美人排行榜北川景子夺第一ModelandactressKeikoKitagawahasonceagaintoppe......
-
![中英双语话中国历史名人 第6期:秦始皇]()
QinShiHuang(bornc.259B.C.,Qin,northwesternChina，died210/209)，personalnameZheng，waskingoftheChineseStateofQinfrom247B.C.to221B.C.，andthenthefirstemperorofaunifiedChinafrom221B.C.to210B.C.，rulingunderthename......
-
![中英双语话史记 第54期:汉朝的文化与科技]()
CultureandTechnology汉朝的文化与科技Justasanewclassofgentrywasintroduced，educationbecamemoreimportantduringthisperiod.随着新贵族阶级的兴起，教育在这个时期变得越发重要。Manyencyclopediaswerecompiled,thebe......
-
![中国成语寓言故事中英双语]()
想要学好英语，一定要懂得学习方法。有趣的学习方法能让你的英语水平提升得更快，小编在此献上英语故事，希望对你有所帮助。成语寓言故事:TakingaStoneforaTreasure视石为宝Inancienttimes,amanoftheStateofSongpickedupas......
-
![中英双语话史记 第49期:西汉和亲]()
PolicyofPacificationThroughMarriage西汉和亲MarryingdaughtersoftheHanimperialfamilytotherulersoftheminoritygroupswasoneoftheforeignpoliciesofpacificationintheWesternHanDynasty(206B.C.----8A.D.).将皇家......
-
![中英双语话史记 第55期:三国概况]()
TheThreeKingdoms三国General概况TheThreeKingdoms(三国）（220—265)referstoaperiodoftimeafterthefalloftheHanDynastyinChina，三国（220——265）指汉朝灭亡之后的一段时期，markedbythestruggleofthreerivalkingdoms：theKing......
-
![中英双语话史记 第68期:南北朝概况]()
NorthernandSouthernDynasties南北朝General概况SouthernandNorthernDynasties（420—589)followedJinDynastyandprecededSuiDynastyinChinaandwasanageofcivilwarsanddisunity.南北朝（420——589）上乘晋朝下启宋朝，是一个......
-
![中英双语话史记 第52期:东汉的兴起与衰落]()
RiseandFallofEasternHanDynasty东汉的兴起于衰落AdistantrelativeofLiuroyalty,LiuXiu,ledtherevoltagainstWangMangwiththesupportofthelandholdingfamiliesandmerchants.刘皇室的远亲刘秀在地主和商人的支持下带头......
-
![中英双语话史记 第91期:五代十国的五代]()
FiveDynastiesandTenStates五代十国FiveDynasties五代TherewerefivesuccessivedynastiesthatdominatedtheYellowRiverValleyinthisperiod.在这个时期共有五个朝代先后统治着黄河流域。TheyweretheLaterLiang(907—923......
-
![中秋节英语祝福语精选大全（中英双语）]()
又是一轮团圆月,又是一年中秋来。月到中秋分外明,人到中秋望团圆!关于中秋节的英语祝福语你知道有哪些吗?下面是小编整理的中秋节英语祝福语精选大全（中英双语），欢迎大家阅读分享借鉴。中秋节英语祝福语1、秋风清，秋月明，......
-
![中英双语话史记 第87期:唐朝外交]()
TangDynasty唐朝ForeignRelations外交TheTangDynastyalsomarkedagoldenageofrelationswithforeignpowers.唐朝同样是一个与外国发展联系的黄金时代。TheexcellenceofitsadvancedcivilizationrenderedtheChineseEmpire......
-
![中英双语话史记 第65期:东晋]()
EasternJin东晋AfterthecollapseoftheWesternJinDynasty(265—316),theHangovernmentretreatedtotheeastoftheYangtzeRiver.西晋（265——316）灭亡后，汉室撤退到了扬子江的东边。In317,SimaRui,amemberoftheJinroyalfamil......
-
![中英双语话史记 第70期:孝文帝改革]()
ReformbyEmperorXiaowen孝文帝改革EmperorXiaowenimplementedadrasticpolicyofsinicization,intendingtocentralizethegovernmentandmakethemultiethnicstatemoreeasytogovern.孝文帝实施了彻底的汉化政策，想要使权力......
-
![中英双语话历史 第1期:盘古开天辟地]()
Accordingtolegend,inthebeginningoftheworld,theskyandtheearthwerenotseparated,andtherewasonlydarknessandchaos.很早很早以前，天和地还没有分开，宇宙只是混沌一片。OurancestorPangu，agiant,hadbeenbornandgrowingu......
-
![经典爱情英语美文中英双语]()
学习英语可以是一个枯燥的过程，也可以是一个有趣的过程。小编在此献上经典英语美文，希望对大家喜欢。英语美文欣赏：爱情样板Ihaveafriendwhoisfallinginlove.Shehonestlyclaimstheskyisbluer.Mozartmoveshertotears.Sheh......
-
![中英双语阅读：若成为负担我会考虑安乐死]()
ProfHawking,whohasmotorneuronedisease,hasarguedthatkeepingsomeonealiveagainsttheirownwishesistheultimateindignityaninterviewwithDaraO’Briain,foranewBBCprogramme,theworld-renownedscientistdisclos......
-
![中英双语话史记 第44期:汉朝概况]()
HanDynasty汉朝General概况AttheendoftheQinDynasty(221—206B.C.),apresentarmyledbyLiuBangconqueredtheXianyangCityin207BC,puttinganendtothedespoticperiod.秦朝（公元前221年至公元前206年）末期，刘邦率领的军队于......
-
![中英双语话历史 第5期:大禹治水]()
Yuistheheroofcontrollingflood.禹是治水安民的历史英雄人物。ItissaidthatinthereignofYaoandShun,theoverrunningfloodwasmischievous,soYaoassignedGuntoregulateit.尧、舜时期，洪水泛滥为害。尧命夏族首领鲧治洪水......
-
![中英双语话史记 第56期:赤壁之战]()
TheThreeKingdoms三国BattleofRedCliffs赤壁之战In208,ZhouYuandLiuBeiledtheirforcestofightCaoCao.208年，周瑜和刘备领导他们的军队抗击曹操。CaoCaoledaforceof300000toattackWu.曹操带领300000兵力攻击吴国。ZhouY......
-
![中英双语话史记 第63期:西晋和东晋时期的文化艺术]()
CultureandArtinWesternJinandEasternJin西晋和东晋时期的文化艺术Intheworldofliterature,LuJi(261—303)andZuoSi(250—305)oftheWesternJinexcelledinpoetry.文学世界中，西晋时期的陆机（261——303）和左思（250——305）......
-
![中英双语话中国艺术 第9期:苏州园林]()
9.GardensinSuzhou9.苏州园林Justasthereisparadiseinheaven,thereareSuzhouandHangzhouonearth.上有天堂，下有苏杭。Suzhou,thefamoushistoricalandculturalcity,isworld-famousforalotofextremelyelegantgardens.Suz......
-
![中英双语话中国艺术 第1期:中国早期电影发展]()
1.TheEarlyPeriodoftheMovie1、中国早期电影的发展Atthemoveofthe19thcentury,themoviewasintroducedintoChina.In1896，aWesternmoviewasshowninShanghai,whichwasthefirstmovieshowinginChina.In1905，aphotostudioinBe......
-
![中英双语话中国历史名人 第15期:王安石]()
WangAnshi,courtesynameJiefu,literarynameBanshan(born1021,Linchuan,JiangsuProvince,died1086,Jiangning,Jiangsu),wasaChinesepoetandgovernmentreformeroftheSongDynasty.王安石，字介甫，号半山，1021年生于江苏临川，1......
-
![中英双语话中国艺术 第2期:中国电影的发展]()
2.ProgressofChineseMovies2、中国电影的发展AfterthefoundingofNewChina,themovieindustrydevelopedrapidly.Tenmoviestudiosweresetup.TheyaretheBeijing,Shanghai,Changchun,Augustfirst,PearlRiver,E'mail,Xi......
