绯闻女孩泰勒去留成谜 继母为其辩护

Taylor Momsen has been vocal about her parents cutting her childhood short by pushing her into the spotlight, but the young actress does seem to have at least one adult in her corner: 'Gossip Girl' co-star Kelly Rutherford.

Rutherford, who plays Momsen's socialite stepmother Lily van der Woodsen on the show, has come out in the young star's defense, downplaying reports that Momsen was asked to leave the show. 　　

“音乐成为了她的激情所在，如果你听过她的歌，你就会明白为什么他是如此的有热情了。我很喜欢这样热衷摇滚的Jenny Humphrey。”对于泰勒最近一些备受争议的言行，凯利解释到“她还很年轻，并在探索着自己的世界，发现如何做一个艺人，我认为敢于表达自己的想法是很重要的。”

拉瑟福德也表示，身为摩森这样年轻的明星是很不容易，很需要认同感的。“她美貌动人，同时兼具智慧，但这并不像大家所想象的是件容易的事，特别是在小小年纪就运用自己的才华来做这样的工作。”

图片来源于网络

The actress and mother of two told HollywoodLife of Momsen, "Her passion has just really become her music, Taylor's out there doing her music and if you hear her music you understand why she is so passionate. You can hear it. I love Jenny Humphrey, but Jenny Humphrey really loves rock and roll."

Rutherford also addressed the young star's attention getting antics, saying, "I think she's young and is exploring her world and she's exploring being an artist. I think it's important to be fully expressed."

Rutherford, who recently sang the praises of her other on-screen daughter, Blake Lively, calling the actress "gorgeous" and "an amazing person," understands Momsen's need for recognition and the difficulties attached to young stardom.

"She's intelligent and she's beautiful and it's not as easy as everyone thinks it is for her, to be doing what she's doing especially at her age and with her talent," says Rutherford. 　　

摩森与《绯闻女孩》的缘分是否就此终结？凯莉·拉瑟福德也不愿透露太多，她只是说：“很希望她可以回来，再和我一起拍戏。”

So is Momsen's career on 'Gossip Girl' over for good? Not if Rutherford has anything to say about it. "Hopefully she'll come back and do some more with us," she says.