韩国文学广场：湖 — 杂诗

文学，就是用语言塑造形象反映社会生活，又用极强烈的感染力影响社会生活。我们为具备一定阅读基础的童鞋准备的韩国文学名作大餐，希望大家提高阅读的同时，感受这些文学作品中的优美文字感情和艺术表现手法。

호수

湖

얼굴 하나야 손바닥 둘로 폭 가리지만

一张脸，只需一双手掌，就能盖住。

보고싶은 마음 호수만 하니 눈 감을 수 밖에.

可思念的心，却如湖水胀满，无法，只有闭上眼睛。

 词 汇 学 习

손바닥：手掌 。

나는 부끄러워서 손바닥으로 얼굴을 가렸다.

我感到害羞，就用手掌遮住了脸。

 点击查看更多此系列文章>> 

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。