韩国文学广场：忠贞 — 杂诗

文学，就是用语言塑造形象反映社会生活，又用极强烈的感染力影响社会生活。我们为具备一定阅读基础的童鞋准备的韩国文学名作大餐，希望大家提高阅读的同时，感受这些文学作品中的优美文字感情和艺术表现手法。

헌신

忠贞

가슴이 생각할 수 있는 최고의 헌신은 바다에 해안 (海岸)이 되는 것―

心中还有怎样的忠贞，胜过岸崖对海的一往情深——

끝없이 반복 되는 파도 를 헤아리며, 한 위치의 곡선(曲線)을 지키는 것이다.

坚守一个弧度，数尽无限的往复。

 词 汇 学 习

반복：反复 ，重复 。

이 학생은 같은 질문을 반복한다.

这个学生重复着相同的提问。

 点击查看更多此系列文章>> 

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。