韩国文学广场：回忆 — 杂诗

文学，就是用语言塑造形象反映社会生活，又用极强烈的感染力影响社会生活。我们为具备一定阅读基础的童鞋准备的韩国文学名作大餐，希望大家提高阅读的同时，感受这些文学作品中的优美文字感情和艺术表现手法。

연못에는 네 마리 오리, 그 너머 언덕에는 초록빛 잔디, 봄 날의 푸른 하늘, 흘러가는 하얀 구름;

两对白毛浮青塘，一行绿草挂岸上，初春蓝天如明镜，白云朵朵正缓行；

참으로 사소한 것들이지만 세월이 지나도 잊혀지지 않으리.

清风小草事虽轻，逝兮三秋犹能忆。

눈물과 함께 생각나리라!

忆到心头已沾巾！

 词 汇 学 习

사소：细小 ，微小 ，些许 ，琐碎 。

항상 사소한 일 때문에 화가 나요.

我经常因为一些琐碎的小事生气。

 点击查看更多此系列文章>> 

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。