【动漫：棋魂】第七局 不再和你下棋（2）

书写方式：

padding-bottom: 62.66%;">

语气词采用“~ね、~わ、~かな、~な、~さあ、まあ”的书写方式。

译文仅供参考。

ヒント：進藤、嫌、筒井、所

每行汉字数：1、6、18、1、6、1

筒井：進藤君、どうしたの？

ヒカル：＿＿＿①＿＿＿。

バスケ部員Ａ：囲碁部なんて、どうせ１人も来やしないんだ。

バスケ部員Ｂ：＿＿＿②＿＿＿。

加賀：力のある者が権利も大きい。うちのバスケ部は強いから。まあ、当然だな。

ヒカル：加賀。

加賀：＿＿＿③＿＿＿。

バスケ部員ＡＢ：というわけで、囲碁部も地道に頑張ってくれたまえ。ははははは。

ヒカル：あ、頭来る。

筒井：まあまあ、ポスターぐらいで。

アカリ：＿＿＿④＿＿＿。

ヒカル：＿＿＿⑤＿＿＿。

筒井：まあ、いいさあ。＿＿＿⑥＿＿＿。

ヒカル：え？

こいつらが俺たちのポスターを
だいたいまだ部として認められてないんだろう。掲示板のスペース取るなよ
囲碁も大変だな。それに比べて将棋部はいいぞ、進藤。まあ、囲碁部が嫌になったら、いつでも将棋部に入れてやるぜ
また作ればいいじゃない
でも筒井さん、こんな所に貼っても、誰も見ないよ
でも、いい知らせもあるんだよ

筒井：进藤，怎么了啊？
小光：这些家伙，竟然把我们的海报给撕了。
篮球部员A：反正没有一个人会来围棋部。
篮球部员B：再说，你们围棋部还没有被承认吧。不要占揭示板的地方了啦。
加贺：有实力的人权力也更大。咱们校篮球部实力强嘛，这也是当然的事。
小光：加贺。
加贺：围棋部真是麻烦呀，与之相比，将棋部比较好哦，进藤。算了，你什么时候不喜欢围棋部了，欢迎你随时来我们将棋部。
篮球部员AB：就是这样，你们围棋部老老实实地加油吧。哈哈哈。
小光：气死我了。
筒井：算了算了，只是海报。
小明：再做一张就好了。
小光：不过，筒井前辈，贴在这种地方谁也看不到啊。
筒井：算了，就这样吧。但是，我这儿也有个好消息哦。
小光：喔？