【扶桑昔话】天福地福(1/7)

注：听写全文，标题需要听写！！

ヒント：

むかし

お爺さん

なあ

挨拶

数字用汉字书写！！！

❤书写方式请参考：

天福地福
むかしむかし、あるところに、正直なお爺さんと欲張りなお爺さんとが隣同士で住んでいました。
ある年の暮れのこと、偶然に町で出会った二人は、
「正月の二日の夜は、お互いによい夢を見たいものだなあ」
「うん、福を授かるよい夢をなあ」と、話し合いました。そして、お互いに見た夢がどんな夢だったかを教え合うことにしたのです。
さて、正月三日の朝、二人は庭の垣根で顔を合わせました。正月の挨拶もそこそこに、欲張りなお爺さんが尋ねました。

天福地福
很久很久以前，有一位正直的老爷爷和一位贪婪的老爷爷毗邻而居。
有一年年末，两人在街上偶然相遇，说道：
“希望正月初二的晚上做个好梦。”
“嗯，我想做一个被赐福的好梦。”
然后两人决定互相告诉对方做了什么梦。
正月初三的早上，两人在院子里的栅栏边见面。匆忙地互相拜年，贪婪的老爷爷开始询问。

这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>