当前位置

首页 > 语言学习 > 日语学习 > 【动漫:棋魂】第二话 被看穿的要害(14)

【动漫:棋魂】第二话 被看穿的要害(14)

推荐人: 来源: 阅读: 2.53W 次


【动漫:棋魂】第二话 被看穿的要害(14)

书写方式:

语气词采用“~ね、~わ、~かな、~な~さあ”的书写方式。

填空,编号无需写。

译文仅供参考。

ヒント:チラシ、棋院

每行汉字数:9、4、0、7、1

市河:あっ、そうだ!私、___①___。 

アキラ:え、___②___? 
市河:ええ。さして興味はなさそうだっだけど、もしかしたら。…アキラ君?
アキラ:僕がいない間に彼が来たら、引き留めるておいて。
市河:変わったわね、アキラ君。
広瀬:今まで、___③___
係員甲:まったく、「つい口を挟んじゃった」じゃ、済まないんだよ。
ヒカル:はい。
係員甲:で、どうしたんだ? 

係員乙:___④___

係員甲:うん。仕方なかろう。もういいから、帰りなさい。
ヒカル:___⑤___。はあ。
係員:やれやれ。で、その局面というのは。

あの子に全国子供囲碁大会のチラシあげたんだわ
今日棋院でやってる
ライバルらしいライバルがいなかったからな
その一局は無勝負ということで、再戦させました
お騒がせしました

啊,对了!我给了那孩子一张全国儿童围棋大赛的宣传单。
就是今天在棋院举行的那个吗?
嗯,不过他好像不怎么感兴趣。或许……小亮?
如果我不在的时候他来了的话,帮我留住他。
小亮他变了。
因为一直都没有一个像样的对手啊。
真是的,不是“说漏嘴”就可以解决的。
是。
那边怎么处理了?
判定那一局无胜负。让他们重新下了。
嗯,也只能这样了。好了,你可以走了。
给您添麻烦了。唉。
真是的,那一局是什么样的?

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>