《小谢尔顿》S2E13：“告状”用英语怎么说？

来看这集，小天才的“造电”经历。

1. point the finger at sb

point the finger at sb的意思是指责，但是用手指着别人是非常不礼貌的哦。

Unhappy tourists have pointed the finger at unhelpful travel agents.

不满的游客纷纷指责旅游代办人办事不力。

在之前的《摩登家庭》S2E3里，讲到过“告状、打小报告”用英语怎么说：

tattletale

告密者；搬弄是非的人

tell on sb

（尤指向当权者）告发（某人）

2. plug into sth

plug into sth有两个意思：①开始认识，开始收取相关信息；②开始使用、参与。

补充plug动词短语：

plug away

坚持不懈地做（尤指困难的事情）

plug (sth) in/plug (sth) into sth

给…接通电源；把（某一电器）与（另一电器）接通

plug (sth/sb) into sth

（使）适应，成功融入