这句话怎么说(时事篇) 第1926期:父子组团造假币自已花 每张成本2元

【背景】

生活困难，便购买小额假币用于日常生活，联系不到上游卖家，父子二人共同商议后，购买模板和工具，开始伪造20元的人民币715张，总面额1.43万元。经山东省济宁市任城区检察院提起公诉，7月25日，法院一审以伪造货币罪分别判处李春、李易有期徒刑三年零六个月，并处罚金。

【新闻】

请看《中国日报》的报道

A man and his son were sentenced by the local court for three years and six months for making counterfeit money in Jining, Shandong province, Procuratorate Daily reported on Thursday.

《检察日报》周四报道，山东省济宁市一对父子因制造假币被当地法院判处三年零六个月有期徒刑。

【讲解】

make counterfeit money是制造假币。
今年1月，李春（54岁）和儿子李易在住处被济宁市公安局任城分局民警（policemen）抓获。
警方当场搜出疑似面值20元的假币（fake 20 yuan bills）715张。此外，还查获（seize）彩色打印机1台，空白假币纸1000张等伪造货币的工具（tools for making counterfeit currency）。
经查，李春曾在网上购买假币（counterfeit banknotes）。在联系不上卖家（sellers）之后，李春打算自己造假币，并和儿子李易商量了此事。
而李易早就是造假币的“专家”，2017年，李易曾因购买、持有、使用伪造、变造的人民币被公安机关行政拘留（administrative detention）十二日。
在父亲提出自己做假币（make counterfeit banknotes）的想法后，李易随后购买了工具，把造假币的方法教给了父亲。
据李春供述，每张假币（counterfeit bill）的制造成本（cost）在2元左右。假币制作成功后，李春父子没有进行售卖，而只是用于家庭开支（household expenses），购买一些小额的生活物品。

未经许可请勿转载