这句话怎么说(时事篇) 第1653期:深圳交警7月份严查低头司机

【背景】

如今，人们的生活越来越离不开手机，马路上随处可见“低头族”，有的人甚至开车时也在玩手机。记者从深圳交警局获悉，7月份，深圳交警将严查“低头司机”，对违法司机处300元罚款扣2分。

【新闻】

请看《中国日报》的报道

Traffic police in Shenzhen, Guangdong province, are targeting drivers who use mobile phones or other electronic devices while behind the wheel.

广东省深圳市警方将严查司机开车使用手机或其他电子设备的行为。

【讲解】

mobile phones是手机；electronic devices是电子设备。
警方借助人工智能技术（artificial intelligence technology）查处开车分心的司机（distracted drivers）。
警方沿路安装了500多个隐藏摄像头（hidden surveillance cameras），以寻找违法者（violator）。
深圳警方表示，在人工智能技术的帮助下，他们每天能接收并自动处理（automatically process）2000万张图片，相比以前的人工操作（manually），效率大幅提高。
有关部门还部署了约1300名警察协助发现违章驾驶行为（illegal driving behavior）。

未经许可请勿转载