【纸牌屋】S02E04(02)选票

Hints:

Donald

Frank

Donald. Good to see you.
Hi . sir vice president.
Please, it's always frank to you.
I came because you asked me, but don't mistake that for false hope.
If you have other people to lobby,you should.
Ten minutes.
It won't change anything.
Well ,at the very least, enjoy the free coffee.
I don't drink caffeine.
Then decaf.
Still has caffeine.
Well ,enjoy the free oxygen. It's gets stuffy over there in the long-worth building. Coffee for me,and,uh....
Seltzer water, if you have it .
I'm sure we do.
Now I can understand if you might hold a grudge.
I don't hold grudges,Frank.
I just don't negotiate with people who are fundamentally deceptive.
I never lied to you , Donald.
You promised to seek my counsel, which you never did.
We had to move the education bill in a direction I knew would make you unhappy.
I saw no reason to frustrate.
You eviscerated the unions.
You federalized performance standards.
If we hadn't done that, the bill would've been dead in the water.
And now you want to cut the pathetic level of funding you did manage to pass.
Isn't some funding better than none?
A flat-line will send a louder message than life support.

这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>