蒙古冷知识： 奶一切

蒙古饮食里面，奶的比重真的超级大。

而且他们光用奶就做出了很多种食品，奶、酸奶、奶酪、奶豆腐、奶疙瘩……

有一道甜点在国际上的知名度比较高，那就是奶皮子 öröm，有的地方也说是urum

这个东西内蒙也有，在天猫一类的网站上也很容易买到。

它是一种高度凝结的奶油制品，你可能把它想象成常温下的冰激凌，可以单吃，也可以加上果干什么的吃，也能用来抹东西。（热量超级高，但是真的挺好吃）

A dessert to try there is called orom or clotted cream, a rich, highly-calorific cream from animals such as yaks, goats, and cows. Each type of milk brings its own specific flavor to the orom; The yak has a more aggressive flavor while that of the goat tends to be more subtle and sweet. Just like ice cream or yoghurt, you can pair orom with jam and sugar or spread it over baked bread. It can be eaten as a dessert or during breakfast. For those of you that have tried clotted cream (A famous product from south-west England) you will find the flavour very similar, for those of you that haven’t its naughty, fatty, awesome cream! Unlike England where it’s eaten on scones, here you’ll likely have it with homemade bread.

有一种可以尝试的甜点是奶皮子（欧罗米），它又被称为凝结奶油，这是一种用牦牛、山羊和奶牛等动物牛奶制成的热量很高的奶油。每种牛奶都为奶皮子带来独特的风味；牦牛奶的味道更刺激，而山羊奶的味道则更淡，也更甜。就像冰淇淋或酸奶一样，你也可以把奶皮子、果酱和糖搭配在一起食用，或者把它涂在烤面包上。它可以作为甜点，也可以在早餐时食用。如果你尝过凝结奶油（英格兰西南部的一种著名产品），你会发现它们的味道非常相似；如果你还没有尝过这种棒极了的高脂奶油，你不必像英国人吃烤饼那样，在这里你可以搭配手工面包食用。