当前位置

首页 > 英语阅读 > 双语新闻 > ISIS计划恐袭华盛顿 特朗普就职日恐成"血腥星期五"

ISIS计划恐袭华盛顿 特朗普就职日恐成"血腥星期五"

推荐人: 来源: 阅读: 1.84W 次

Islamic State is planning a 'Bloody Friday' assault on the SAME DAY as Donald Trump is inaugurated as US president.

ISIS正在计划在唐纳德·特朗普就任美国总统当天,发动一场“血腥星期五”的恐怖活动。

And the Islamic terror organisation is reported to have recruited a number of new English speaking operatives in recent months in a major bid to communicate messages ahead of the event.

据报道,该伊斯兰恐怖组织最近数月还招募了大量会讲英语的新成员,从而方便在行动前夕传递信息。

US special forces will be on high alert when Mr Trump takes over as 45th President of the United States on Friday, January 20, 2017, in Washington, DC.

2017年1月20日星期五,特朗普在华盛顿特区就任美国第45任总统时,美国特种部队将进入高级戒备状态。

ISIS计划恐袭华盛顿 特朗普就职日恐成"血腥星期五"

But security analysts have been following communications between members of the group who are planning large scale attacks on that day, it has been claimed.

据悉,安全分析人员也正在追踪参与谋划当天大规模恐袭行动的ISIS成员的通讯往来。

According to reports ISIS has expanded production of special editions of official videos with English subtitles in recent weeks.

据报道,最近数周,ISIS正在加紧制作配英语字幕的“特别版”官方宣传视频。

And their ISIS-linked Amaq Agency Telegram channels have resumed posting on social networks after they were went temporarily offline following a terror attack in the US.

他们的阿玛奇通讯社电台频道在美国日前的恐怖袭击之后短暂休停了一段时间,现在已经重新开始在社交网站上发文宣传。